Great wall is so wide for six horses to go side by side.
长城宽得足够六匹马肩并肩地走。
Besides, the words Legacy, Bequest, go side by side with the words, Death, Funeral.
此外，遗产、遗赠这类字眼伴随着死亡、葬礼一类词。
So measures of prevention and control of pollution should go side by side and the education of environmental protection should be taken into consideration.
其污染防治应“防”与“治”并举，同时结合环境教育工作而开展。
Anna Alexyevna and I used to go to the theatre together, always walking there; we used to sit side by side in the stalls, our shoulders touching.
安娜·阿列克丝耶夫娜和我经常一起去剧院，总是走着去。我们常常肩膀擦着肩膀，并排坐在前排座位里。
We sat side by side, watching the sun go down behind the old Texaco service station across the busy street.
我们并排坐着，看着太阳落在繁忙的街对面那个老德克萨克加油站的背后。
This led us to add things like shortcuts to bring up the search box next to the current bubble to easily open a new function side-by-side, go to definition, etc.
我们添加了很多类似快捷键的功能，如基于当前气泡的位置弹出搜索框以方便打开新函数，查找定义，等等。
Go back to the "JOIN_CUST_CNT" stage and link the columns on the left side of input to the output on the right side by dragging those fields. (Refer to Figure 20.)
回到“JOIN_CUST_CNT”stage，通过拖动字段，将左侧的输入列链接到右侧的输出(参见图20。)
Women are supporting one another, standing side by side, "toe to toe", but they still have a long way to go.
女人是相互支持的，并肩相站，脚跟脚，但是她们始终有很远的路要走。
To sum up, reading books and the practical experience exist side by side and play an important part together. People can go farther and further with their help.
总之，看书和实践经验是共存的并一起起着重要的作用。有了他们的帮助，人们可以走得更远更深入。
My friends will listen to me when I want to speak, will wipe my eyes when I cry, will take care of me when I am sick, and my friends will go together with me side by side through this journey of life.
我的朋友会听我说，如果我想说话，要擦去我的眼睛当我哭泣，会照顾我在我生病时，我的朋友将与我一起肩并肩在这人生旅程。
We sat side by side, watching the sun go down behind the old Texaco service station across the busy street.
我们肩并肩坐着，一起看太阳在繁忙的街对面那个老德克萨克加油站后面落下。
No matter how far I go, no matter how long the time runs away, and wherever I go, I will not be lonely any more because we are side by side, I miss all of you, my pretty pretty friends.
无论我走得多远，无论时光如何流逝，无论我去到那，我不再觉得孤独，因为有你们一直和我同行，我想念你们，我的亲爱的可爱的朋友们。
There we sat, side by side, watching the sun go down behind the old Texaco service station across the busy street.
我们还是那样，并肩坐着，看太阳一点一点落到马路对面的老德士克加油站的后面。
He also told me that on a moonlit night he and his wife would sit side by side on the bench recalling how they had used to go boating on the Beihai Lake.
他告诉我，时常在月夜，他同老伴儿并肩坐在这长凳上，追忆起当年在北海泛舟的日子。
In the next three years, and the students I will work together to fight side by side with a goal to go!
在接下来的三年中，我会和同学们共同努力，为了同一个目标去并肩作战！
In the next three years, and the students I will work together to fight side by side with a goal to go!
在接下来的三年中，我会和同学们共同努力，为了同一个目标去并肩作战！
应用推荐