Last year, Harper Lee produced another book called "Go Set a Watchman."
去年，哈珀·李出版了名为《设立守望者》的另一本书。
Most critics did not like "Go Set a Watchman. " Many Harper Lee fans expressed concern that the novel would damage the author's reputationin the future.
许多评论家不喜欢《设立守望者》。许多哈珀·李的粉丝对该小说可能会损害作者未来的声誉表示关心。
As they were now set free, Roland said: "Now I will go to my father and arrange for the wedding."
现在，他们无忧无虑了，罗兰说：“现在我要去找我父亲，安排婚礼。”
The chairs which go with the table are not a complete set.
与桌子相配的那些椅子不是完整的一套。
All the millions of tons of waste that go into landfills started as an old pair of slippers, a broken TV set, or a used magazine that came from somebody's house, maybe yours.
所有进入垃圾填埋场的数百万吨垃圾，都是从一双旧拖鞋、一台坏了的电视机，或者是一本从别人家里（也许是你的）拿出来的旧杂志开始的。
All the millions of tons of waste that go into landfills started as an old pair of slippers, a broken TV set, or a used magazine that came from somebody's house—maybe yours!
进入垃圾填埋场的垃圾总共有数百万吨，都是从一双旧拖鞋、一台坏电视机，或者是一本从别人家里（也许是你的家里）扔出来的旧杂志开始积攒的。
Go in, Heidi, and set the table here.
进去，海蒂，把桌子摆好。
Set thy mind at ease—thy back shall go unscathed—I will see to it.
放心吧——你的背会毫发无损的——我来想办法。
If you want to go to bed at 10:30 pm, you might set a timed dimmer switch at 10 pm.
如果想晚上10点半睡觉，你可以在晚上十点设置一个定时渐暗开关。
Another set can have what they like, where they go to school, and how much time they spend on the computer.
另一组可以有他们喜欢的东西，在哪里上学，花多少时间在电脑上。
We just set in it the information of the places where it should go, and then it takes off, and lands by itself.
我们只需要给它输入它应该去的地方的信息，然后它会自己起飞，自己降落。
Although the official exchange rate is set around 7 kyats to one USD, the street rate can go as high as 1000 kyats.
尽管官方汇率被定为7缅元等于一美元，但街市汇率能达到一美元兑换1000缅元。
Go to bed earlier - and at a set time.
早点上床睡觉-设置一个固定时间。
This means that vector elements which match the criteria go through a different set of instructions than those that do not.
这意味着满足条件的与不满足条件的向量元素执行的指令集不同。
After choosing your feature set and letting the installation wizard work its magic, you're all set to go.
在选择了特性集并让安装向导发挥作用之后，就准备开始了。
It has a good set of documentation to go with it.
它附带有一套很好的文档。
Make sure that the drop down beside the "Go" button is set to "Compare reports" and click the Go button.
确保“Go”按钮旁边的下拉列表被设置为“Comparereports”，并单击Go按钮。
Also notice that the drop down list next to the Go button is set to Execute reports.
还要注意，Go按钮旁边的下拉列表被设置为execute reports。
一切准备好了，出发。
If you despise machines, but eagerly grab that set of dumbbells, then go for it.
如果不喜欢这种器械，而渴望抓举哑铃，那么就大胆地去尝试吧。
There is a common set of emotions that go along with adopting any new technology.
在采用任何一种新技术时都会存在一条常见的感情变化曲线。
But those who are gorgeous from the get-go face their own set of potential problems.
但是就是那些天生就非常美的人也有他们那一系列潜在的问题。
Your Virtual Machine is now set up and ready to go.
你的虚拟机现在设置完成准备启动了。
Imagine riding in a speedboat on a lake with an automatic pilot set to go east.
想像你乘坐一艘快艇在湖中飞驰，快艇以自动导航器操作，正朝东方前进；
Now, you can go and check out your first set of results.
现在，您可以查看首次得到的这组结果。
Make sure your children go to bed at a set time and get enough sleep each night.
要确保在规定时间内让孩子们上床睡觉和得到充分的睡眠。
During its lifetime, a process may go through a set of mutually exclusive states.
在进程的生命周期内，可能会经历一系列互斥的状态。
"There's nowhere in Africa that we don't go," he says. "Being in a country is very easy, you can go and set up a depot in every capital city."
他说，“在非洲没有地方是我们不能去的，”“在一个国家生存是很容易的，你能在每个首都建立仓库。”
Auditions start later this month with the show set to go on air in late August.
海选将于本月晚些时候启动，比赛将于下月晚些时候正式播出。
Auditions start later this month with the show set to go on air in late August.
海选将于本月晚些时候启动，比赛将于下月晚些时候正式播出。
应用推荐