Just take my arm and we'll go right out that door.
只要挽着我的胳膊，走出那扇门。
"We go right out again," he said, scarcely noticing that Carrie looked tired and weary.
“我们马上又上车，”他说，几乎没注意到嘉莉看上去又累又乏。
Make it fun for yourself; once exercising seems like a chore, your weight loss results go right out the window.
让自己变得有趣；一旦锻炼好像一个家常杂务，你的体重减少的结果会一直走出窗户。
Peretti says the Times shouldn't waste time getting out of the print business, but only if they go about doing it the right way.
佩雷蒂说，《纽约时报》不应该把时间浪费在终止印刷业务上，而应该采取正确的方式去解决这件事。
We had nothing to go by. It was a shot in the dark, but it turned out right.
我们是没有根据的，只不过瞎猜，可是结果却猜对了。
If you were a man, you could go out and right wrongs.
你要是个男人，出去打抱不平。
Out of love for them, should one say, "Well, Ok. You know, you want to go roller skating on the edge of a precipice, what am I to say is I hope you survive." Right?
出于对他们的爱，一个人可以说，“好吧。你知道的，你想去,悬崖边溜冰，我能说的就是希望你能活下来。“是吧？
The only way to find out if I was right was to let the dog go free.
唯一确认我这一想法是否正确的方法便是把狗放开。
Once I was in a massive store and there was such a big queue I decided to go for it: I walked out of the place without paying, right past the checkout.
有一次，一个大商店的出口处排着很长的队伍，我当时准备就在那下手了。 我直接带着东西走过了付款处，走出了商店。
But if it is not, it's going to print out a message here saying, you screwed up, somewhat politely, and it's going to go back around. So it'll just cycle until I get something of the right type.
但是输入不是浮点数的话,我这里就会显示一个消息说，你搞砸了，该稍微有点礼貌吧？,然后我们继续执行循环,一直到得到正确类型的输入。
But now it turns out that with the right equipment, scientists can get light to go very, very slowly — as slow as 38 miles per hour.
但人们发现，使用合适的设备，科学家就可以使光行进得非常、非常缓慢——慢到每小时只行走38英里。
And we still go out and do a little research and with personas, and it's very imaginative, right?
而且我们仍然出去做一些调查，和人物一起，这是很有想象力的，对不对？
On Saturday, I had planned to go out with my girlfriend for a few drinks and decided that right before that was a perfect time to implement the disconnect.
星期六，我打算和我的女友外出喝点东西，我开始了我的断绝计划，那时正是与外界切断联系的最佳时刻。
Everything in that closet needs to be removed every hanger, jacket, purse, even an old awkward stool that you think is going to go right back in there anyway. Take it ALL out.
壁橱里的所有东西都要拿出来，衣架，夹克，钱包，甚至是你认为就应该放在角落里的旧而难用的搁脚凳，通通拿出来。
In fact, the worst case scenario is that things don't work out and you have to go back to doing exactly what you are doing right now.
事实上，最坏的结果也只是你没有实现梦想，然后只能回来接着做你现在正在做的事，如此而已。
When a beat pushes the blood out, the clot can go right to the brain.
当心跳将血液泵出时，有可能直接把凝块送入大脑。
If you want to go out and buy one, you can get on your laptop right after this lecture and buy one of them.
如果你想购买的话，在这堂课结束后用你的笔记本就可以买一种。
Between keeping your laptop cool and setting it at the right height for work, this folding stand that I found is perfect and I never go out without it.
给笔记本散热和调整到最适高度，一个折叠的笔记本支架我觉得是最好的选择。我一直将它放在电脑包里。
Turns out that, to go undercover, Pistone knew how to make all the right moves.
事实证明，作为一个卧底，皮斯通清楚该如何正确行动。
Fill out a brief profile, follow some people and go, right?
填写一份简略的档案，关注一些人然后就可以开始了，是吧？
Clerk: First, go out the front door and turn right. Then, walk two blocks.
服务员：先出大门向右拐，然后走两个街区。
I am very excited about the opening of a new project that I've been working on for at least a year - Balance in Me Retreat go check it out right now!
我对工作了至少一年的一个新项目的启动感到很激动——自我平衡静修(现在就去查看！)
Now you go out and ask a lot of people yielding a lot of advice, right?
你跑出去向很多人，征求很多意见，对么？
It can almost seem like another version of cliques: the pressure to go out with the "right" person in the "right" group can make dating a lot less fun than it should be - and not so much about love!
与“对”的人一起出现在“对”的圈子里，这种压力让约会少了许多应有的乐趣——也不再与爱有关！
You're not even close to being screwed. In fact, the worst case scenario is that things don't work out and you have to go back to doing exactly what you are doing right now.
即使不成功，你也不会“完了”，事实上，最差的情况是你失败了，然后回来做你现在在做的事。
We're going to go through several parts of it because what I'm going to point out right now is, how did Paul try to convince them?
我们会分析几个部分,现在我要提出的问题是，保罗是如何说服他们的？
I'm still young so I try to go out as much as possible, I don't eat right and I don't get as much rest as I should.
我还年轻，所以要出去尽情享受，我吃得并不好，也没有好好休息。
I'm still young so I try to go out as much as possible, I don't eat right and I don't get as much rest as I should.
我还年轻，所以要出去尽情享受，我吃得并不好，也没有好好休息。
应用推荐