Yet it would be absurd to claim that all foreigners in Libya will go to Italy; most would prefer to return home. There is little evidence of their fleeing northward so far.
但是如果说呆在利比亚的所有外国人都将逃往意大利，这有点不切实际，因为大多数人还是愿意回到自己的祖国，迄今为止，还没有迹象表明他们将撤向北方。
With multiple return values, it is good to have the code document which is which - go allows you to give the return values names, just like parameters.
有了多个返回值，有良好的代码文档会更好——而Go允许你给返回值命名，就像参数一样。
If something did go wrong, the driver could then leave the vehicle and return after high tide to drive it away.
如果出现故障，驾驶员就会离开船舱并在退潮之后返回将救生艇开走。
A: From the day I decided to return to the stage, I knew I would be successful, but I never expected it to go this far.
答：从我决定重返舞台的第一天起，我就晓得我会成功，但我从来没有想到会这么成功。
The settlers would be sent supplies from Earth, but would go on the understanding that it would be too costly to make the return trip.
移居者将得到发自地球的给养，但是他们先要理解，返程之旅过于昂贵。
When I admitted that I had stolen it, she insisted that I go to Father Cronin, return the ball to him, and then confess what I did.
当我承认是偷来的，她便坚持要我去交给科林神父，忏悔我的行为。
Youth will soon be gone never to return. And it will be too late for you to go into scholarship when in your declining years.
少年是一去不复返的，等到精力衰时，努力做学问也来不及了。
If it is easier to check a return value, or call an API to change a setting then go deep... and stop messing around on the surface.
如果检查一个返回值或者调用一个API来改变设置会更简单，那么就深入下去，停止在UI上浪费时间了。
Once I've shown you how to use it I'll also return to this issue of what I see as JiBX's weaker points, and go on to suggest some possible ways in which these can be strengthened in the future.
在我向您显示如何使用它之后，我还是要回过头讨论我对JiBX较弱方面的看法，并继续提出未来能增强这些薄弱环节的可行方法。
Dante: it was originally my brother's... Return it to me, then I'll let you go, kid.
那本来是我哥哥的…把它还给我，我就让你走，小鬼。
I'll go to the ball. Can I borrow your necklace? I will return it in good condition tomorrow.
我今天要去舞会，你的项链借我用一下，明天一定完璧归赵。
Of course we do not go to restaurants or if we do go to return friends'hospitality once or twice it is always just at the time when water shield is not available so we have not had it once this year.
我们当然不上馆子，偶然有一两回去扰朋友的酒席，恰又不是莼菜上市的时候，所以今年竟不曾吃过。
If you love something very very much, let it go free. it does not return, it was never meant to be yours.
如果你非常非常爱什么，让它自由吧。如果它不回头，那么它本来就不该是你的。
Now, I think it will be hard to go back to a life without WeChat when I return home someday.
现在，我想，如果某天我回到故乡，可能会很难适应没有微信的生活。
For him to go to Flamengo could be a solution, it is the team of his heart and could be an opportunity to return to play.
对他而言，去弗拉门戈未尝不是条出路，这是他心爱的球队，并且也许将成为他复出踢球的机会。
I didn't want to let it go, but our worlds were calling us in two different directions and I had to return to solid ground.
我并不想就此停歇，但是我们的世界是朝向两个不同的方向，这警醒我不得不回到陆地。
If you love someone, let them go. If they return to you, it was meant to be. If they don't, their love was never yours to begin with.
如果你爱上某人就给让他去吧如果他还回到你的身边那你们是上天注定的一对。
In life there are very rare chances that you meet the person you love and loves you in return. so once you have it, don't ever let it go, the chance might never come your way again.
生活中，遇到你爱的并且爱你的人并不容易，因而，一旦遇到了，请一定要珍惜，这样的机会不可能有第二次。
When I leave the building to go to my car, I found out it was stolen. The police say they can do nothing. I get a cab to return home.
等我离开办公大楼要去开车时，发现车被偷了，警察却说他们无能为力，我只好打的回家。
After school is over, I return home. We usually have supper at seven o 'clock. then I begin to do my homework. I want to finish it before I go to bed.
放学后，我就回家了。我们通常在七点钟吃晚餐，之后我就开始做家庭作业，希望在睡觉前把它做完。
At that moment we wanted the return game arrived as soon as possible and now we are close to it, we go for it.
那时候我们希望第二回合的比赛赶快来，现在比赛近在眼前，我们会努力争取胜利。
At that moment we wanted the return game arrived as soon as possible and now we are close to it, we go for it.
那时候我们希望第二回合的比赛赶快来，现在比赛近在眼前，我们会努力争取胜利。
应用推荐