An international travel insurance policy is usually purchased in your home country before you go abroad.
国际旅行保险通常是在你出国前在国内购买的。
Mr Wang and his colleagues argue the one-child policy should go.
王先生和他的同事称独生子女政策应该废除。
With no official energy policy, the power firms look sure to go for the easiest option-building more gas plants, which are cheap, relatively clean and quick to build.
由于没有官方的能源政策，电力公司肯定要选择最容易的做法——修建更多的天然气站，这不仅便宜，而且相对清洁，修建速度也快。
But that's the least of it: the policy center's estimates say that the majority of the tax cuts would go to the richest one-tenth of 1 percent.
但这仅仅是最少的一部分：政策中心估计大部分的减税仅仅使1%的富人的十分之一享受到。
Stewart Baker, an attorney with Steptoe and Johnson and former assistant secretary for policy at the Department of Homeland Security, said the incident shows Huawei has a ways to go.
StewartBaker一个Steptoe与Johnson律师事务所的律师，以前是国土安全部政策方面的秘书助理，他说这件事表明华为还有很长的路要走。
The current policy is being reconsidered now where we might in fact go into this complete nuclear closed fuel cycle, as they call it.
当前的政策已经被重新考虑了，我们可能事实上，进入这个完整的，核结束的燃料循环，他们这样说。
An open policy is the only way to go.
而开放政策则是唯一的出路。
Now that the policy number is correct, the customer can go back to entering the claim data.
既然政策编号是正确的，客户可以返回去输入其他索赔数据。
As Dean Misczynski at the Public Policy Institute of California puts it, California is "on the verge of a vast experiment". Will crime go up or down?
就如加州公共政策研究所所长米斯肯斯基所指，加州处在“一个规模庞大的实验的边缘”，犯罪率将会上升还是下降？
Executives face possible prison sentences if things go wrong; keeping a bit of cash on the balance sheet is a kind of insurance policy.
一旦出现问题，高管们就有可能要面临牢狱之灾，在资产负债表上保留一点现金，也是为了以策万全。
To escape fines for violating the one-child policy, people in the countryside tend to go to cities to have more children.
为了逃避超生而受到的罚款，农村人宁愿跑到城市里去生了又生。
After all, the user could be creating new entries all the time, and we will have to go back to the source. We need an expiration policy, shown below.
毕竟，用户随时都可以创建新条目，并且我们必须返回到数据源。
I also have stated that it is US policy that Gaddafi needs to go.
我已明确表态，卡扎菲必须下台，这是美国政策的一部分。
It all sounds kind of familiar, doesn't it? That's because it's precisely the policy prescription that got us into this mess. And it's the last place we want to go back to.
这些听起来都很熟悉吧，因为这些正是之前使我们落入惨境的政策，我们再也不想回去那不堪的境地。
Absolutely yes. We will face a totally new economic situation. An open policy is the only way to go.
当然赞成。我们将面临一个全新的经济局面。而开放政策则是唯一的出路。
Add a rule to go to the brokersummary.jsp that reflects the policy changes (Figure 24).
添加规则以转到反映了这些策略改动的brokersummary . jsp(图24)。
Policy sets and policy set bindings are covered in Part 1, so we'll go straight into creating a policy set that we'll use to specify a UsernameToken as the authentication token for the Web service.
策略集和策略集绑定已在 第 1部分中介绍，因此我们将直接创建一个策略集，使用它为Web服务指定一个UsernameToken作为身份验证令牌。
The behavior policies define which pages the crawler will bring down to the indexer, how often to go back to a Web site to check it again, and something called a politeness policy.
这种行为策略定义了爬虫会将哪些页面带入索引程序、以什么样的频率回到Web站点上再次对它进行检查，以及一种礼貌原则。
The behavior policies define which pages the crawler will bring down to the indexer, how often to go back to a Web site to check it again, and something called a politeness policy.
这种行为策略定义了爬虫会将哪些页面带入索引程序、以什么样的频率回到Web站点上再次对它进行检查，以及一种礼貌原则。
应用推荐