You can't have it both ways. If you can afford to go out all the time, you can afford to pay off some of your debts.
你不可能做到两全其美。如果你有钱整天外出玩乐，就能还掉一部分债。
All the fight seemed to go out of him.
他身上的所有斗志似乎都已丧失殆尽。
After you cut out those sections, you'll have to go back and revise the rest, to see how it all fits together.
在你删掉那些部分之后，你必须要返回修改剩下的部分，看看它整体如何组合在一起。
No, no, the career fair is opened to all our students and we encourage anyone who's interested to go check it out.
不，这场招聘会对所有的学生开放，我们也鼓励任何感兴趣的人都去看看。
Many bees go out, but none tries to compare all sites.
许多蜜蜂都会外出，但没有一只会去比较所有的地点。
She said tiger mothers believed that a child could succeed by being pushed to go all out.
她说，虎妈们相信，只要孩子被逼得全力以赴，他们就能成功。
Go out and give us a future worthy of the world we all wish to create together.
走出去，给我们一个未来，它配得上我们希望共同创造的世界。
Some people say, if kids didn't have to go to school, they'd all be out in the streets.
有人说，如果孩子们不用去上学，他们就都会跑到街上闲逛。
To remember Yuan Zhen, all people in Dazhou go out in groups and climb hills on that day.
为了纪念元真，达州的人们在这一天成群结队地外出爬山。
Martin decided to go all out and make history.
马丁决定全力以赴，创造历史。
Kong always believes that education is the best way to get out of poverty, so she makes sure that all her children go to school.
孔女士一直认为，教育是摆脱贫困的最佳途径，所以她确保自己的所有孩子都能上学。
It's best to write it all out — start to finish — and then go back and figure out what needs tweaking.
最好是先从头到尾写出来，然后再从头开始修改。
Now he is in trouble, we should go all out to help him.
现在他正遇到了麻烦，我们应该全力以赴去帮助他。
我全准备好了，要走就走。
Now that they were in place, I was ready to go all out to pass NAFTA in the Congress.
既然这些措施已经到位，我准备竭尽全力要使《北美自由贸易协定》在国会获得通过。
Feel the hand on your belly go in, and use it to push all the air out.
感觉那只在腹部上的手回落，用这只手将所有空气推出。
Companies want to get their message out and we will all go back to work and blog about this.
公司希望传达它们的信息，而我们回去工作后，都会将这些经历写在博客上。
Why should US Banks go to the bother of loaning out all of their increased reserves to gain interest if the Federal reserve is already paying them interest on their reserves?
如果联储对银行的准备金支付利息那么银行还会自讨其烦将全部本可用于增加准备金的资金用于放贷而获益么？
Our hearts go out to them and to all who were touched by his extraordinary gifts.
我们的心和他的家人在一起，也和全世界被他的卓越天赋感动的人在一起。
We tried to type this all in one go and accidentally used standard brackets, which wiped out all everything we'd done up to that point!
我们试着一次性输入全部这些内容，偶然使用了单独的括号，这会使所有抹杀掉所有我们已经做对的事情！
He may long to go all out for "victory", but in truth his options are limited.
他可能期望全力以赴争取“胜利”，但实际上他的选择非常有限。
I'm just going to go all out and say it.
我正要走到外面去而且说出来。
Mendizábal, the longtime friend, says that after the funeral Rosenberg asked him for help, vowing to “go all the way to find out who killed the Musas.
老友蒙迪扎巴尔说，葬礼之后，罗森博格曾请求他伸出援手，发誓“要不惜一切代价找出杀害穆萨父女的凶手。”
Afterwards, She finally tests went to college, Extremely happy, he then starts to go all out to make money, then sends continuously for her.
后来，她终于考上了大学，开心极了。他却开始拼命挣钱，然后不断地寄钱给她供她读书。
The holiday is "national" so it seems that all people come out to travel, go shopping, visit friends or whatever.
在这个全国性假期中，似乎全国人民都在外面活动，旅游、购物、访友等等。
Although it shouldn't be, Valentine's day tends to be the one day a year people go all out to show their partner how much they love them.
尽管不应该这样，但是情人节还是人们趋向于一年一次敞开胸怀表达他们是多么的爱着对方。
Although it shouldn't be, Valentine's day tends to be the one day a year people go all out to show their partner how much they love them.
尽管不应该这样，但是情人节还是人们趋向于一年一次敞开胸怀表达他们是多么的爱着对方。
应用推荐