Never go on trips with anyone you do not love.
别和你不爱的人结伴出游。
The family members can take English classes and go on trips to places like museums.
家庭成员们可以参加英语课程，并且去博物馆等地旅行参观。
If she is genuinely searching for a travel companion, it would make me sad to think that she does not have one friend, her age, to go on trips with.
如果她真的想找个旅伴，我倒觉得她挺悲哀的，因为在她这个年龄她竟然找不到一个可以同行的朋友。
No matter you decided to stay at home for all the 7 days, or go on trips for 16 days, it seems always a great trouble for people working in offices to go back to their working mood.
不论是打算宅7天，还是计划出游16天，对于职场人士来说，最怕的就是长假结束回不到“上班”的状态，有人还会被“假期综合征”缠上。
Groups of about a dozen students each, led by an experienced guide, will go on ten-day camping trips to the mountains to study the plants and animals that grow and live there.
每一组大约十来名学生，由一位经验丰富的导游带领，将进行为期十天的登山露营，以研究在那里生长和生活的动植物。
He challenged people to go on microadventures and send him four-minute videos of their trips.
他向人们发起微探险挑战，并邀请他们将自己的探险制作成四分钟的视频发给他。
He was fascinated by the many business trips I've taken to Japan in recent years, and wished his health had let him go along on one of them.
最近几年他特别关注我每次去日本的商务旅行，而且还说如果自己的健康状况允许的话，希望能够也带上他去一次。
Go on business trips if at all possible.
如果可以的话，进行商务旅行。
Join a local support group. Some groups study together, go on field trips and take turns teaching each other's children.
让孩子加入当地互助组织，例如一些小组在一起学习，进行实地考察旅行，或有的家长交换子女进行授课。
When they did go back home on long breaks, they were expected to keep office hours in the home office and to take a few trips out to the heartland to see the folks.
一旦放长假回到家乡，他们还必须在上班时间待在家乡的办公室，并且抽时间去核心地带看望一下乡亲父老。
GM's car is expected to go around 50 miles (80km) in all-electric mode, more than enough for most American commuters, who would need to use the petrol engine on longer trips only.
在全电模式下，通用公司的这款汽车预计行可行驶50英里(合80公里)，足以满足大多数美国通勤者的需求，这样他们只在跑长途的情况下才需要使用汽油发动机。
In the summer, people go there to ride horses, climb mountains, catch fish and take trips on the rivers and lakes.
在夏天，人们来此骑马、爬山、钓鱼，并在这里的河及湖里游玩。
Do you often go on climbing trips to Europe and if so, which are your favorite spots?
你经常去欧洲攀岩吗？哪些是你最喜欢的岩场？
This holiday season, those of us who are toss-the-clothes-in-the-suitcase-and-go travelers are counting on our thrifty gift-giving friends to equip us for future trips.
这个假期，我们之中有人开始打包去旅行，这些人指望着我们送的实用的礼物来装备未来的旅行。
In fact, a recent survey of 6,000 travelers by British Hotel Chain Travelodge found that 25% of men take a teddy bear with them when they go on business trips.
实际上，英国酒店连锁最近调查了6000名旅游者，发现25%的男人在公务旅行时会带上他们的泰迪熊。
In fact, a recent survey of 6, 000 travelers by British Hotel Chain Travelodge found that 25% of men take a teddy bear with them when they go on business trips.
实际上，英国酒店连锁最近调查了6000名旅游者，发现25%的男人在公务旅行时会带上他们的泰迪熊。
The two countries could make more money from tourists who want to go on whale-watching trips, said Sue Fisher, a spokeswoman for the whale and Dolphin Conservation Society.
这两个国家可以从那些想要继续观赏鲸鱼的游客那里赚取更多的钱，SueFishe——鲸鱼与海豚保护委员会发言人如是说。
We go on camping trips, and we hang out with friends whenever we want.
我们也会外出露营，什么时候想和朋友一起外出玩都可以。
Du Bois'foreign trips were the highlight, not the ----, of his travels; he was habitually on the go across and around the United States.
杜波伊斯的海外旅行是其旅行生涯中最突出的部分，而非全部；他总是习惯性地在美国各地并环绕着美国到处周游。
We often go on field trips. We go to the forests or farms.
我们通常实地考察。我们去森林或者是农场。
Elephant: Yes, there are. We often go on field trips.
象：是的。我们通常进行田野考察。
People use their long weekends to go on road trips, work on house projects, or even throw parties.
人们会借长周末之际，进行公路旅行、整修房屋，甚至举行派对。
Generally, she spends the extra money on her boyfriend when they go for meals, on trips and on gifts for each other. They take turns treating each other.
一般来说，当她和男朋友一起出去吃饭，旅游，或者买礼物时都需要花钱，他们会轮流付账。
But I really want to study English, not go out on trips to the beach.
我只是想学好英语，而不是到海滩去闲逛。
Employees take laptops home, they carry company data in their personal smartphones, they go on business trips.
员工往往把笔记本电脑带回家，他们的智能手机也携带公司数据，而且还经常出差。
Mark: But I would like to go on — I think in Europe, especially, if you go to a place like Turkiye, Spain, you can do like four and five day raft trips, where you camp as well at the side.
马克：不过我很想继续玩，如果要是在土耳其和西班牙这样的地方，可以进行四五天的漂流之旅，在漂流地附近露营。
Next, the invention of the railroad made it easier for people to go to the coast on short trips.
接着，铁路的发明大大方便了人们到海边的短途旅行。
Next, the invention of the railroad made it easier for people to go to the coast on short trips.
接着，铁路的发明大大方便了人们到海边的短途旅行。
应用推荐