Do some children go on to university?
有些孩子继续读大学吗？
Many, perhaps most, will go on to university.
许多孩子，或许大多数，都会上大学。
CTE students may go on to university, to training or directly into work.
CTE毕业生可以选择继续读大学、接受培训或直接参加工作。
Most English girls do not go on to university or even to a 2-year polytechnical school.
大部分英国女孩不会继续上大学，甚至是上二年制的理工学院。
These children are more fortunate than their parents and grandparents. Many, perhaps most, will go on to university.
这些学生比他们的父辈和祖辈幸运，他们很多也许是大多数将上大学。
Nearly one-third of American secondary school stu - dents go on to university, but they don't fully trust what they learn there.
近三分之一的美国中学生都会继续上大学，但他们并不真的信任在那儿学的东西。
The proportion of the world's young people who go on to university climbed from below one-fifth to above a quarter from 2000 to 2007 alone.
世界年轻人进入大学的比率由2000年的不到五分之一攀升至2007年的四分之一以上。
You didn't go on to university - do you feel there is too much to pressure for young people to do that rather than start up a business?
你没有上大学——你会不会觉得年轻人上大学的压力比创立公司还大？
When she graduated from high school, she received a scholarship to go on to university but went to work instead; she was needed by her parents to help support the family.
我母亲高中毕业的时候，获得了上大学的奖学金，但是她父母需要她帮助养家糊口，她不得不去工作。
Students do not merely benefit while at university; studies show they go on to be healthier and happier than non-graduates, and also far more likely to vote.
学生不仅在大学期间受益；研究表明，比起非大学毕业生，他们更加健康快乐，也更可能去投票。
And things will get worse before they get better: a new survey from the University of Alabama says that business leaders expect the state's economy to go on shrinking in the third quarter.
在经济复苏之前情况还会延续恶化下去：一项来自阿拉巴马大学的调查称商业巨头们预计今年的第三季度阿拉巴马州经济会持续缩水。
She pleaded her mother to dress her up in boys clothing and let her go to the University of Mexico, but she refused on account of her age.
她还求母亲让她女扮男装到墨西哥读大学，出于对年龄的考量，母亲拒绝了她的请求。
They said university leavers unable to find jobs should temp or do voluntary work rather than go on a gap year.
他们认为那些没办法找到工作的大学毕业生应该尝试去做一些志愿工作而不是在大学继续待一个休假学年。
New research out of the University of Illinois suggests that this social pressure to be always-on and always on the go may lead us to act, but only accidentally in productive ways (if at all).
伊利诺斯大学的最新研究显示，这些社会压力只是会促使我们动起来，但是却很少达成最终期盼的结果。
Forty percent of our school leavers go on to have a university education and 95 percent of them have to go abroad to study because we do not have enough university places in Cyprus.
我们百分之40的中学毕业生进入大学学习，但是他们中的百分之95的人必须去国外学习，因为我们在塞浦路斯没有足够的大学生名额。
If I am on the Science or Engineering pathway, can I go to university for business?
如果选择了科学或工程的课程，能申请大学的商业方向吗？
Twelve years on, economists have shown little inclination to go back and check. One exception is Timothy Kehoe, an economist at the University of Minnesota.
12年来，经济学家们很少有兴趣回溯检查，除了明尼苏达大学的一名经济学家TimothyKehoe。
They got on so well that Fred decided not to go to the lecture but to show the tourist around the university instead.
他们相处得很好，因此，弗雷德决定不去听课了，而领着这位游客参观这所大学。
But she insisted on supporting us to go the university.
但是她坚持让我们上大学。
Studying is very useful. On the one hand you can increase your knowledge; on the other hand you will have a better chance to go to university in future.
学习很有用，一方面你可以增加你的知识，另一方面你今后将有一个更好的机会去上大学深造。
I'm a student of a university. I'm short and thin with thick glasses. I usually go to the library on weekday afternoons. I always read in the library from morning till night on Saturdays and Sundays.
我是一所大学的学生。我又矮又瘦，戴着厚厚的眼镜。我通常在周日下午去图书馆。我一直在图书馆看书，从早上到周六和周日晚上。
Otherwise he won't be able to go to university since he has not done too well on the other subjects.
否则他就不能进大学，因为其他考卷他答得不太好。
I have a habit of visiting Bookshops and university libraries whenever I go on a trip to China.
每回到中国，我总要逛书店或参观大学的图书馆。
Graduates, how far you will go from here is up to you but the opportunities are many and exciting. The faculty at Jilin University-Lambton College has put you on a path of success and prosperity.
毕生们，外面的机会与挑战是无限的，你们的老师已经把你们放在了通向成功的道路上，你们能从这里出发走多远要看你们自己的了。
On the other hand the article states that as women are now more likely to go to university than men so the number of households where the main breadwinner is female will increase.
另一方面，文章指出，由于当今受到大学教育的女性逐渐多于男性，女性在家中的经济地位也日渐升高。
On the other hand the article states that as women are now more likely to go to university than men so the number of households where the main breadwinner is female will increase.
另一方面，文章指出，由于当今受到大学教育的女性逐渐多于男性，女性在家中的经济地位也日渐升高。
应用推荐