Your guidance aided the work to go on smoothly.
你的指导使这项工作进展顺利。
The ensured prison funds is involved whether the prison system reform could go on smoothly.
监狱经费保障关系到监狱体制改革能否顺利进行。
Therefore, the speciality of national culture and universality of human culture go on smoothly.
在这一过程中，民族文化的特殊性与人类文化的普遍性并存共进。
Correct to grasp with using composition of exercise of method is a basic key element of movements to go on smoothly.
正确掌握与合理运用成套动作编排的方法是顺利进行成套动作编排的基本保证。
Make rounds on each position, test their quality of service, correct their fault, make sure the daily work can go on smoothly.
巡视各岗位，检查工作进度，抽查服务质量，纠正偏差，确保日常工作顺利进行。
If nothing dramatically wrong is found during the review process, you can then more forward with confidence that things will likely go on smoothly.
如果在检查过程中没有发现明显的错误，那么您可以继续展开后续的工作，并可以确信项目将会顺利地进行。
To analyze risk can both assure project to go on smoothly and control efficientlythe occurrence of risk events, so this research has a certain practical significance.
对风险进行分析，既能保证工程项目的顺利进行，又能有效的控制风险事件的发生。
Whoever disturbs the order of the enterprise, thereby making it impossible for production, business operations and work to go on smoothly, but has not caused serious losses.
扰乱企业的秩序，致使生产、营业、工作不能正常进行，尚未造成严重损失的。
We must probe into the realistic meaning of strengthening the media management in the response to accidents and then focus on how to do it in order that the response go on smoothly.
我们必须在明确事故处置中加强新闻媒体管理现实意义的基础上，研究事故处置中应当如何加强对新闻媒体进行管理的各项措施，以促进整个处置工作的顺利进行。
It suggests that education and social workers should take educational intervening and social intervening positively effectively to make college students' socialization go on smoothly.
所以教育和社会工作者们应积极有效地采取教育干预和社会干预措施，使大学生的社会化顺利进行。
Strategy of applying advanced and matured technologies: applying advanced, matured, secure and reliable technologies so as to ensure all work will go on smoothly during the Olympic Games.
采用先进成熟技术策略：采用先进、成熟、稳定、可靠的技术，保障奥运会期间的各项工作万无一失。
With the Sun at the zenith of your chart, your reputation will be on the rise, and your professional duties will go smoothly.
由于星图中太阳运行到天顶，你的名声将流传开来，同时你工作也会比较顺利。
With the Sun at the zenith of your chart, your reputation will be on the rise, and your professional duties will go smoothly.
由于星图中太阳运行到天顶，你的名声将流传开来，同时你工作也会比较顺利。
应用推荐