Go on eating this Turkey after a short rest.
休息一会儿之后，继续吃火鸡。
You can go on eating what you normally eat, but meatless.
你平常喜欢吃什么 你可以照旧但是不会含有肉类.
I think if people see this footage they'll say, "Oh my God that's horrible," and then go on eating their dinners.
我认为如果人们看到这些录像，他们会说：“噢，上帝，太恐怖了”，然后便继续享用他们的晚餐。
I think if people see this footage... they will say, "Oh, my god, that is horrible," and then go on eating their dinners.
我认为，如果人们看到这个画面…他们会说，“哦，我的上帝，这是可怕的”，然后继续吃他们的晚餐。
They go on eating their famine food: tree leaves and bark, locusts and other insects, and even a flour-like clay that often causes death.
人们继续吃他们的饥荒饭：树叶树皮、蝗虫什么的，甚至吃面粉似的粘土，这土常把人吃死。
When food has the flavor of library paste, it may be the instinct of mankind to go on eating in the unconscious hope of finally satisfying the frustrated taste buds.
当食物吃起来像图书馆里的浆糊，也许人类的本能会使他不断地吃下去，不知不觉地希望最终能满足灰心失望的味蕾的渴望。
You can either count the calories, the carbs, the fat, etc and go on a more measured approach to eating.
你可以以卡路里算，或是碳水化合物，或是脂肪等等，总之是能量化你的饮食的方法。
Try to maintain your animal-friendly eating habits when you go on holiday.
尝试在放假时养成吃善待动物的农场出品的食物吧。
Teenagers also like to go to video arcades, to play games on computers, and to go to fast food restaurants, where, as the name says, eating doesn't take much time.
他们还喜欢游戏厅，玩计算机游戏，去快餐店，在那儿，正如其名所示，吃饭不需要许多时间。
We plan meal times instead of eating when we are hungry. We go on diets instead of living healthy.
我们计划着用餐时间，却不在肚子饿的时候吃饭，我们节食却没有健康的生活方式。
Their ability to go on a sustained eating binge while at the bay is due entirely to another creature: the horseshoe crab. These bizarre animals are among the oldest on Earth.
让它们能不停地在特拉华湾狂吃的原因，完全是因为老天爷在那里安排了另一种生物：马蹄蟹，地球上最古老的奇怪的动物。
Don't overlook maintenance on yourself, either. Getting some exercise every day and eating right can go a long way toward making you more productive.
也不要忽视对自己的维护。每天做锻炼，保持良好的饮食习惯也会让你更有生产力的。
Winter and soup go together, eating a bowl of hot borscht is an excellent way to warm up on a cold winter night.
冬天是喝汤的季节，在寒冷的冬夜，喝一碗热乎乎的罗宋汤是保暖的好方法。
We discovered a city where eating is always an adventure, where you rarely go wrong by closing your eyes and pressing your finger on a menu, and where food is a source of cultural pride.
我们发现，在这个城市，吃永远都是一种奇遇，即使闭上眼点菜，你也很少会出错，美食是本地文化自豪感的来源之一。
The idea of "going on a diet" to lose weight implies that eventually, you will "go off" the diet and return to your old eating habits.
“趋于一种饮食”而减肥的理念意味着你最终又会偏离这种饮食而回到以往的饮食习惯。
For women who are obese and already pregnant, GPs and midwives should advise them about eating a healthy diet and keeping active, but should not advise them to go on a weight-loss diet.
对于那些已经很胖的孕妇而言，医生们和产婆们应该建议他们吃健康的食物并保持主动性，而不应该建议他们继续减肥。
We then go back to eating normally again and end up putting on weight again and being fatter than we were before our "brilliant" diet or "cleanse".
然后，我们又恢复正常饮食，体重又回升了，甚至可能会比我们食素、节食之前还胖。
Normally when my friends call on me, we go out for eating. Sometimes I also accompany with my parents eating out when they want me to see their friends.
当朋友来找我，我们通常到外面吃饭。有时我也和父母出去吃那是因为他们想让我见他们的朋友。
We discovered a city where eating is always an ad venture, where you rarely go wrong by closing your eyes and pressing your finger on a menu, and where food is a source of cultural pride.
我们发现，在这个城市，吃永远都是一种奇遇，即使闭上眼点菜，你也很少会出错，美食是本地文化自豪感的来源之一。
Eating like a pauper, meaning small light meals, in the evening allows us to go to sleep on an empty stomach.
晚上吃少的意思是，晚餐不宜吃的太饱，这样我们睡觉时胃中才不会有食物留存。
And the only times I did stop were to go to the bathroom, basically, and even eating is done on the run.
基本上，我会停下来的时候只是为了上厕所，连吃东西都是边跑边吃。
You don't have to go on a full-fledged diet to change your eating habits.
你不需要采行全套的节食方式来改变你的饮食习惯。
With the summer coming, we quit eating BEEF and go on a light diet instead.
当夏天来临时，我们停止吃牛肉而改吃清淡的食物。
If a recent mistake or lapse in judgment is eating away at you, go easier on yourself.
如果最近的一个过错或者评判的失误是在蚕食你，请更加放松你自己。
If a recent mistake or lapse in judgment is eating away at you, go easier on yourself.
如果最近的一个过错或者评判的失误是在蚕食你，请更加放松你自己。
应用推荐