Go on business trips if at all possible.
如果可以的话，进行商务旅行。
My parents are very busy. They often go on business trips.
我父母非常忙，他们经常要出差。
Employees take laptops home, they carry company data in their personal smartphones, they go on business trips.
员工往往把笔记本电脑带回家，他们的智能手机也携带公司数据，而且还经常出差。
In fact, a recent survey of 6,000 travelers by British Hotel Chain Travelodge found that 25% of men take a teddy bear with them when they go on business trips.
实际上，英国酒店连锁最近调查了6000名旅游者，发现25%的男人在公务旅行时会带上他们的泰迪熊。
In fact, a recent survey of 6, 000 travelers by British Hotel Chain Travelodge found that 25% of men take a teddy bear with them when they go on business trips.
实际上，英国酒店连锁最近调查了6000名旅游者，发现25%的男人在公务旅行时会带上他们的泰迪熊。
The boarding expenses, communication expenses and any other reasonable expenses for an arbitrator to go on business trips or hold a hearing in order to handle an arbitration case;
仲裁员因办理仲裁案件出差、开庭而支出的食宿费、交通费及其他合理费用；
He was fascinated by the many business trips I've taken to Japan in recent years, and wished his health had let him go along on one of them.
最近几年他特别关注我每次去日本的商务旅行，而且还说如果自己的健康状况允许的话，希望能够也带上他去一次。
Some took on research on my behalf, and others made detours on holidays and business trips to go to bookshops for me.
有了代表我的研究，和别人走了弯路度假和商务旅行去书店给我。
The departments concerned shall simplify the procedure for the approval of Chinese personnel of Enterprises to go abroad on business trips and to allow multiple exits within a one- to two-year period.
有关部门要简化企业中方人员因公出境手续，核定适当人数，办理一至两年内多次往返批件；
The departments concerned shall simplify the procedure for the approval of Chinese personnel of Enterprises to go abroad on business trips and to allow multiple exits within a one- to two-year period.
有关部门要简化企业中方人员因公出境手续，核定适当人数，办理一至两年内多次往返批件；
应用推荐