Or, like me, you can go back and forth, alternatively scraping off the accumulated gunk and making yourself more accessible by taking on more of it.
或者像我一样，你可以后退或者前进，抑或是刮去那堆堆积物，通过呈现更多使你自己变得更加容易接近。
You can’t pawn your old car off on me. I didn’t go for it.
你别想把你的破车卖给我，我才不会要，我才不会有兴趣。
If I asked, she would sprinkle her magic flower pollen on me to make me small, and we would squeeze through the crack in the front door and go off into the woods together.
如果我愿意，她会把神奇的花粉洒在我头上，于是我就变小了。然后我们从门缝里挤出去，一起去到树林里。
If you ever see me go off on a stretcher then run back on to play, I give everyone on here the green light to him me with a two-footed tackle.
如果你看到我躺在担架上被抬下场然后又跑回来踢比赛，我会让任何给我来一个剪刀腿。
I dont usually go off on scenes like that. But she makes me laugh really hard.
我很少在拍这些场面时爆笑的，不过她真的令我笑得很厉害。
I was really laying it on the line when I told my coach I couldn't go to the game. He would kicked me off the team.
跟教练说我不去参加比赛真的是在冒险，因为教练很有可能把我踢出球队。
If things are getting badly on top of me I find there's nothing better to go off my home town and go fishing with dad.
如果情况变得让我忧心忡忡，我觉得最好的解决办法是离开家乡，与爸爸一起去钓鱼。
Keshe: Ok. I will take this off because, let me explain why Caronline and a lot of people go to on transparent, you keep on saying the more you give, the more you will recieve.
凯史：好的，因为我将把这个去掉，让我解释一下为什么凯若琳和许多人都会变成透明的，你一直在说你给予越多那你将得到越多。
I said, 'Debbie I'm locked on the plane. I'm telling you the truth; you better go somewhere and get me off this plane.
他说，“我跟她说‘黛比我被锁在了飞机上，千真万确，你赶紧去找人把我弄出来。’”
If you could come over on a log to go to your funeral, you could have come over and give me a hint some way that you warn't dead, but only run off.
你既然能够坐在大木头上来参加自己的葬礼，那你为什么就不能给我点暗示，说明你是出走而不是死了呢？
I was really laying it on the line when I told my coach I couldn't go to the game, because he would kicked me off the team.
跟教练说我不去参加比赛真的是在冒险，因为教练很有可能把我踢出球队。
It was the first affection you showed me on this visit and so it made me cry after you got off the bus to go to work.
这是你在这次访问上显示我的第一个爱，因此在你下公共汽车去上班之后，它使我哭。
Many times I want to take today off, but my mother said to me: "go on, you must belive that you can do it."
很多次我想今天请假，但是我妈妈对我说：“继续，你必须相信你能做到。”
And, even when I go to bed, my rest isn't complete because the sound goes on, accompanying me as I try to drift off uneasily into light, frequently disturbed sleep.
即使当我上了床，我根本睡不好。我竭力去逃脱，但我的睡眠仍然被响声和光线所缠绕！
Well, anyway, before I go off on a tangent as I sat down to write this article and connected to my spirit, I asked the question, "God, what is it you want me to share with the subscribers this week?"
不论如何，当我坐下考虑进行与文章相切的主题以及与内心交流时，我提出了问题：上帝啊，这个星期你想让我与订购书籍的人们分享些什么呢？
Well, anyway, before I go off on a tangent as I sat down to write this article and connected to my spirit, I asked the question, "God, what is it you want me to share with the subscribers this week?"
不论如何，当我坐下考虑进行与文章相切的主题以及与内心交流时，我提出了问题：上帝啊，这个星期你想让我与订购书籍的人们分享些什么呢？
应用推荐