It's time to let go of the past.
该忘掉过去了。
You must let go of the idea that to be single is to be unhappy and unfulfilled.
你必须放弃单身就不快乐不满足的想法。
妈妈松开了沙发。
To save yourself, you must first let go of the anchor.
为了自救，你必须先把锚放下。
For most of us, letting go of the safety and security of the past gives us great fear.
对我们大多数人来说，放弃过去的安全感会让我们感到十分恐惧。
In this case, having to then let go of the book after holding it might generate a subtle sense of loss, and motivate us to make the purchase even more.
在这种情况下，拿着书后不得不放手，可能会产生一种微妙的失落感，并促使我们购买更多。
Given that there is a living to be made at night, and given that alternative daytime trades are thoroughly occupied, natural selection has favoured bats that make a go of the night-hunting trade.
考虑到夜晚也可以生存，并且可供选择的白天的“交易”完全被占用，它们自然选择偏爱那些成功在夜间进行捕食“交易”的蝙蝠。
Can we truly let go of the grudge?
我们能否真正的不再怨恨？
And let go of the need to control.
然后有必要地放开控制。
Don't let go of the strategic part.
不要放过战略部分。
Cosette let go of the bucket-handle.
珂赛特丢了那水桶。
For your own sake, let go of the past.
为了你自己，让过去的事情过去吧。
松开了绳子！
放开气球的气。
Find what fits you, let go of the rest.
找到适合你，放开休息。
Let go of the need to give your solution.
撇开你“给与建议和解决问题”的满足心理。
Let go of the problems that no one can fix.
B把那些没人能解决的问题丢在脑后吧。
You are not letting go of the beauty of Gaia.
你不能放下美丽的盖娅，不能放下美丽的日初。
Let go of the past. Don't let it hold you back.
放下过去，不要让它阻碍你前进。
Susan must learn to let go of the man she loves.
Susan必须学会放手，让她心爱的男人自由。
Bridget let go of the tears she'd fought all day.
布丽姬特任忍了一整天的眼泪流下来。
They seem to find it harder to let go of the past.
要他们忘掉过去似乎更难。
When he let go of the throttle, it idled like glass.
当他松开油门后，它空转得简直就像玻璃板一样平滑。
Repeat this, letting go of the judgment or expectation.
重复一遍，放下判断或期望。
Scott Gill trusted himself, let go of the outcome and lived.
斯科特·吉尔相信自己的判断，摒弃杂念快乐生活。
But, he warned Russia needs to let go of the old Soviet ways.
但是，他同时警告说，俄罗斯必须放弃前苏联的老套方式。
Getting throughevery year is ultimately about letting go of the past.
度过每一年最后意味着从过去的阴影走出来。
Notice but let go of the urges to do other things instead of read.
注意且抛开做他事之冲动，坚持阅读。
Let go of the need to be efficient and organized all the time, no one is.
放弃总能保持工作高效，生活条理的念头吧，没有谁的生活是那个样子的。
The goal is to focus on the 20% must-have features and let go of the rest.
我们的目标是侧重在20%必须具备的功能上，并放弃其余的。
应用推荐