从供应曲线上面跳下去吧！
I have to go jump on a conference call.
我得去开个电话会议。
Not senior citizens. Go jump into a volcano.
不欢迎老年人，跳火山去吧。
George was tired of Tom's advice and told him to go jump in the lake.
乔治厌倦了汤姆的劝告，所以叫他走远点不要烦人。
You have to be a brave chick to go jump on an aircraft carrier full of dudes who have been at sea for months.
你不得不成为一只勇敢的小鸡，当你跳上了一个满是在海上呆了几个月的花花公子们的航空器上。
Next time you get all wrapped up at how serious the world is, think of these monkeys. Then, go jump in a lake.
下一次你在满脑子想着生活在这个世界上有多艰难时，想想这些猴子吧。然后跳入湖中嬉戏。
No more panic when they go outside, jump off the jungle gym and disappear in snowdrifts.
当他们走到外面，从攀登架上跳下来，消失在雪堆里的时候，就不会再有恐慌了。
我们出去跳绳吧。
I'll teach you how to jump on the wind's back, and then away we go.
我会教你怎么跳到风的背上，然后我们就走。
At major college or high school sports events, cheerleaders, both male and female, jump and dance in front of the crowd and shout the name of their team, running around yelling "Go team, go".
在主要的大学或高中体育赛事中，拉拉队，无论男女，都会在人群前蹦蹦跳跳，呼喊他们队伍的名字，绕着队伍跑，喊着“加油，队伍，加油”的口号。
When Spot and Stripe were four months old, they were learning how to open doors and jump fences, and we knew it really was time for them to go.
当斑点和条纹四个月大的时候，他们正在学习如何开门和跳栅栏，我们知道是时候让他们离开了。
If you can't jump over the stream, you'll have to go round by the bridge.
你如果不能跳过这条小河，就必须绕道从桥上过去。
Go outside and run around, jump, slide, kick a ball around, pretend.
走到户外，跑一跑，跳一跳，滑两步，或者假装你在踢球。
No more panicking when they go outside, jump off the jungle gym and disappear in snowdrifts.
当孩子们跑去外面，从攀玩架上跳下，或者在雪堆里玩的时候，再也不用担惊受怕了。
So go sky diving if you want. Bungee jump.
所以如果想去跳伞就去跳，想蹦极就去蹦，想去滑翔就去滑。
Learn how to jump ahead or back to a certain slide, without having to go through the entire presentation.
学会如何不用浏览整个演示文稿而跳跃到某一张具体的幻灯片。
And since I am very good at sorting/letting go/throwing away/recycling “stuff”, I have been brought in to jump start the process.
由于我非常擅长对“充填物”进行分类、归位、丢弃、回收，所以我被唤去启动这项搬家任务。
Some families like to jump in their car and go for a long drive (while the kids sit in the back and say "are we there yet" for the whole journey) while other families go for an overseas vacation.
有些家庭喜欢钻进车里，出去长途旅行(孩子们坐在后座，整个旅程一直在说“我们到了吗？”)
"Don't forget the jump rope thingie is tomorrow and go to bed at midnight like me and my friend did, " said fourth-grader Isaac Hanly, still puffing and sweaty.
“别忘了明天跳绳的事儿，十二点上床睡觉，就像我和爸爸那样。” 四年级的阿撒克 汉丽气喘吁吁、满头大汗地说。
To jump-start confidence, how about a simple solution: Three years out, institute a more rigid form of pay-go.
启动信心，这个简单方法怎么样：三年时间，设立更严格的现收现付方式。
That's the perfect attitude to have this month - be open to possibilities. Go slowly and don't jump to conclusions, however.
这是个好姿态，它会带给你无数可能性，但是，一定要慢慢行动，不要急于下定论。
Today, thousands upon thousands of graduating high school students who’ve spent almost their whole lives here can’t go to college simply because their parents did not jump through the proper hoops.
今天，数以万计的高中毕业生可能怀着无比的期待，但是却不能进入大学，原因仅仅因为它们的家庭是移民。
At this point, I thought it best to distract her and pointed to a big hole in a nearby tree, "I think I saw a big squirrel jump in that hole, let's go look."
到了这时候，我想最好的方法是转移她的注意力，就指着旁边一棵树上的一个大洞说：“我好像看见一只大松鼠跳进那个洞里了，我们去看看吧。”
Julie: Whenever we come to a jump, he lets me go first.
Julie：每次我们来到跳跃（栏）时，它都让我先走。
Julie: Whenever we come to a jump, he lets me go first.
Julie：每次我们来到跳跃（栏）时，它都让我先走。
应用推荐