The buyer could go into bankruptcy, for example, after taking delivery of the goods.
在交货之后购买者可能破产倒闭了。
It will make a great damage to the economy if a large number of insurance companies go into bankruptcy.
保险公司是承担保险功能的重要金融机构,如果大量破产,将对保险业乃至国民经济造成危害。
We have problem in the current capital. If we cann't solve this problem, our company will go into bankruptcy.
我们的资金运转出现了问题。如果不解决好这个问题的话,我们公司会倒闭的。
Unless the boss can pull something out of thin air and borrow a lot of money by Friday, we'll have to go into bankruptcy and I'll have to look for other work.
这家公司现在已是财源枯竭,除非老板神通广大能在星期五之前筹措到大笔钱款摆脱困境,否则我们就只得陷入破产的境地,而我也必须另找工作了。
CIT, a cash-strapped American commercial lender, fuelled speculation that it may have to go into bankruptcy when it said that it was unlikely to get a federal bail-out.
CIT是一个现金拮据的美国商业银行,自称无法获得联邦挽救。据揣测,它将不得不宣告破产。
Thus, the future of Air Macau is in the hands of Air China Limited and it is still unclear if they wish to inject more money or just allow Air Macau to go into bankruptcy.
因此,澳门航空公司的未来掌控在中国国际航空公司手中。目前还不清楚他们是愿意注资,还是会任由澳门航空面临破产。
In severe cases, where customers default or go into bankruptcy, they may also be involved in legal proceedings to recover as much as they can. This may be just a few cents on the dollar.
而在一些严重的情况下,顾客不履行责任或者濒临破产,他们也要根据法律规定尽可能地偿付所欠的款项,可能只是很少的钱。
"One of the options here is allowing the companies to go into a disorderly bankruptcy," she said.
她说:“一个选择是允许这些公司出现无序的倒闭。”
If the situation continues, the enterprises may go bankruptcy, and the Banks would also be forced into bankruptcy, which will trigger the financial crisis.
如果这种情况继续下去,将导致企业破产,也会将银行拖垮,最终导致金融危机。
I'm talking about the families I've met whose spiraling premiums and out-of-pocket expenses are pushing them into bankruptcy or forcing them to go without the check-ups or prescriptions they need.
我说的是我曾走访过的家庭,每年不断上涨的保险费和白花钱的支出要么让他们走向崩溃,要么让他们无钱体检或者无钱买需要的处方药。
I'm talking about the families I've met whose spiraling premiums and out-of-pocket expenses are pushing them into bankruptcy or forcing them to go without the check-ups or prescriptions they need.
我说的是我曾走访过的家庭,每年不断上涨的保险费和白花钱的支出要么让他们走向崩溃,要么让他们无钱体检或者无钱买需要的处方药。
应用推荐