Those in touch with their families are less likely to re-offend, and so are those who have jobs to go to when they leave.
那些与家人有联系的犯人更不可能再次犯罪，那些一出监狱就能找到工作的犯人也如此。
On January 27th he unveiled his company’s latest product, the iPad—a thin, tablet-shaped device with a ten-inch touch-screen which will go on sale in late March for $499-829 (see article).
1月27日，他展示了公司最新产品iPad--10英寸触摸屏的薄薄平面产品。该产品将于3月末上市，售价499至829美元（见有关文章）。
As you get better, I recommend you go to different chat rooms where you can get in touch with natives.
当你感觉学的不错以后，我建议你到那些能接触到本地人的聊天室去和他们聊天。
Other universities have begun to get in touch with them, she says, and they will probably leave. Their best students may go with them.
她说，其他大学已经和他们接洽，几位教授可能会离职，教授手下的优秀学生也会随之离去。
She had warned her boy to be very careful in his relations to him, and not to touch the sensitive part of his life but go right on playing with him as if he were an ordinary boy.
她曾警告她的儿子，要十分当心，不要用言语去伤这残废孩子的心：只要好好地和他玩耍，当他一个普通的孩子。
This means trying to get the body as high (up in the air that is) as possible without letting the hands go until the lose touch with the hold through the momentum of the body.
具体来讲就是试着让身体尽可能的向上伸展，直至到达最高点再松开手。
After graduation, we should go to work and in touch with our boss and colleagues.
毕业后，我们应该去工作，与我们的老板和同事联系。
The advantage to all that gadgetry, of course, is connectedness: email lets us respond on the go, and we are in touch with more people during more hours of the day than at any other time in history.
当然，电子设备的优势在于连通性：email让我们百忙之中还能作出回应，我们每天从未在如此多的时间内与如此多的人保持联系。
If I wanted — If I really had to talk to Rumsfeld, I'd go to this person and say, "Can you get me in touch with Rumsfeld?"
如果我想…，如果我很想和Rumsfeld谈谈，我就会找这个人，“你能帮我联系上Rumsfeld吗？”
Although Rose comes to the table with questions and discussion topics, he is not afraid to let the conversations go in unexpected directions and to touch on contentious topics.
尽管Rose带着问题和讨论话题而来，不过他可不担心谈话会转向意想不到的方向或者是有争议的话题。
Once you are comfortable with the basics of authoring HTML, you may want to learn how to add a touch of style using CSS, and to go on to try out features covered in my page on advanced HTML.
当您掌握HTML基础后，您可能会想学习如何使用CSS添加一个样式，与及从《HTML进阶》学习更多，体验更多HTML特性。
Yeah, it's really convenient. The theater and Shopping Mall are within walking distance. Well, I got to go. I'll get in touch with you soon.
是的，很方便。戏院和购物中心走路就能到达。额，我要走了。不久之后我会与你联系的。
However, I advocate that students should go out to get in touch with the outside world and meet some difficulties so that they can value the time of staying at home.
但是，我也提倡学生应该出去接触外界世界，遭遇一些困难，这样他们才会更加珍惜在家中的时光。
So the family is very important, we should keep in touch with family members often, even though we are busy, we should go home often, never let the work occupancies you.
因此家庭是很重要的，我们应该经常和家庭成员联系，即使很忙，也要经常回家，永远不要让工作占据了你。
I go as abundance as I can. I love hiking since you can really get in touch with nature.
尽估计经常去。我喜爱徒步旅行，因该那样你才没出国疑问真正接触大自然。
Make rash demands if you really must, but with the actual circumstances you're dealing with changing often, you're better off keeping in close touch with others and revising plans as you go.
在紧要的气情况下你可以做出迅速的决定，但是如果你正面对着不断改变的现实，最好的方法是紧跟现状不断调整自己的计划。
If I go to the United States one day, I will get in touch with my American teachers.
如果我有一天到美国去的话，我将和我的美国老师取得联系。
Wherever I go, I will go on staying in touch with you.
不管我去哪里，我会继续跟你联系的。
Wherever you go, keep in touch with me, please.
无论你去哪里，请与我保持联络。
I go as much as I can. I love hiking because you can really get in touch with nature.
尽可能经常去。我喜欢徒步旅行，因为这样你才可以真正接触大自然。
The student must go through the sometimes arduous process of making new friends, while attempting to keep up with school and keep in touch with old friends.
有时候学生必须经历艰辛的结交新朋友的过程，同时还要努力赶上学校的课程并且和老朋友保持联系。
I may not find a place in thy garland, but honour it with a touch of pain from thy hand and pluck it. I fear lest the day end before I am aware, and the time of offering go by.
也许，它配不上您的花环，但采折它吧，以痛的触摸荣耀它。我怕警觉之先，日光已逝，过了供献的时间。
With mobile phone, I can keep in touch with my base on the go.
有了手机，我就能随时随地与总部保持联系。
The Reds now go on international duty, but Nani insists it was important that, after last weekend's dropped points, United remained in touch with Chelsea.
红魔的球员们现在要征战国家队比赛了，但是纳尼表示，重要的是上周末失分之后，曼联紧咬住了切尔西。
Tough we will go to different cities, we should keep in touch with each other frequently.
虽然我们会在不同的城市，但我们应该经常保持联系。
Please don't close to heat and strong causticity product, getting in touch with excessively will damage a paint protection a layer to go to timber.
请勿靠近高温和强腐蚀性物品，过分接触会损坏油漆保护层以至木料。
Please don't close to heat and strong causticity product, getting in touch with excessively will damage a paint protection a layer to go to timber.
请勿靠近高温和强腐蚀性物品，过分接触会损坏油漆保护层以至木料。
应用推荐