So why go in search of Shakespeare?
那么，为什么去寻找莎士比亚？
Still others go in search of answers to questions.
还有一些人是去找寻问题的解答。
Many people decided to leave and go in search of food.
许多人决定出走去寻找食物。
And on Saturday they will go in search of their first Derby goals.
他们渴望周六收获各自的首粒德比战进球。
I care not to haunt the mouldy stillness, for I go in search of everlasting youth...
我不愿老是附在腐烂的静止之中，我要去寻找永驻的青春…收藏。
A group of university students go in search of a missing friend in the jungle where they meet a giant snake.
一群大学生去寻找一个失踪的朋友在丛林中，他们遇见一个巨大的蛇。
If he does not understand something, he may stop and reread it, or go in search of elucidation before continuing.
如果有什么他没读懂，他可以停下来再读一遍，或在继续读之前弄清楚。
Without nettles caterpillars would go in search of alternative food sources, probably plumping for one of your favourite plants.
如果没有了荨麻做食物，这些毛毛虫就会去找另外可以替代的食物来源，你最喜欢的那株植物可能就成了它们的美食咯。
Looking away from the flow, I fixed my gaze on the distant Rockies, where our adopted son had loved to go in search of the perfect tree.
我从流动的灯火中抬头远望，凝视着远处的落基山，我们的养子以前喜欢去那里寻找完美的圣诞树。
Look at the earth: the birds areafraid to land; rarely do animals roam the ground. At a time likethis, where can we go in search of clear sky?
看人间，鸟飞而不敢落下，很少能看见野兽成群奔跑，在这样的时候，到哪里去能乞求到青天？
They are the big-money strikers of the two top Manchester clubs - United and City. And on Saturday they will go in search of their first derby goals.
他们是曼彻斯特的两大锋神，一个在曼联，一个在曼城。他们渴望周六收获各自的首粒德比战进球。
A few blocks east, he arrived at Mars Bar, the grimy dive where tourists go in search of authentic punks and authentic punks go to start drinking at midday.
接着他又向东走了几个街区来到MarsBar酒吧。游客经常来这里寻找真正的朋克，而朋克们常在中午来这里喝酒。
The curiosity of Psyche and her search-for both knowledge (of who Cupid was and what he looked like) and for love-are symbolic of our own spirit of inquiry as we go in search of the human mind.
普绪客的好奇心和她对知识(于丘比特的身份和相貌)爱的探求，是我们研究人类思想时体现的调查精神的象征。
On the other hand, highly skilled workers go in search of dynamic economies, along with the high pay and bright careers they offer, and a blue card would do nothing to bring more dynamism to Europe.
然而，高技术工人是所谓的动态经济的代表，他们所追求的是高额薪酬水和体面的职业，而蓝卡制并不会为欧洲带来更多的这种动态经济劳力。
Unless the situation in the shops improves, in ten years' time we may all have to subject ourselves to a body-search every time we go into a store to buy a tin of beans!
除非商店里的情况有所改善，否则在十年的时间里，我们每次进商店买一罐豆子都可能不得不接受身体检查！
Its main job is to search for any signs of life in places where human rescuers are unable to go.
它的主要工作是在救援人员无法到达的地方寻找生命迹象。
Here's a new one: GM wants to take self-parking cars to a new level, letting them drop off their drivers and go off in search of empty Spaces on their own.
这又有一个利好消息：通用汽车公司计划开启新一轮自动泊车系统的研发，新的系统将能在司机离开后依靠汽车自己本身寻找空的停车位。
The single ones will go for a journey in search of unearthly love, which will not last long.
单身的蝎子们会开始寻找非常规爱情的旅程，这种爱情不会持续太久。
Wagons would go out each day in search of food. They returned almost empty.
马车一次又一次地出去寻找食物，可是每次几乎都是空手而回。
To perform a text search of all the HTML files in the Information Center, type a search string in the search field (located above the left pane) and click GO.
要在信息中心执行所有HTML文件的全文搜索，只需在Search字段(位于左侧窗格之上)键入搜索字符串并单击GO。
Go back to inbox, type in the keyword (search word) in the left side search box, and hit enter to see a new search results at the bottom right of your screen.
返回到Inbox，在左侧的搜索框中输入关键字(搜索字串)，然后回车，然后你就可以在屏幕右下方看到搜索结果。
EBay presented a keynote at Hadoop World, describing the architecture of its completely rebuilt search engine, Cassini, slated to go live in 2012.
eBay在Hadoop世界(Hadoop World)大会的主题演讲中展示了一种全新的搜索引擎Cassini的架构，该引擎预计在2012年上线。
Threaded conversations, archiving and labeling instead of filing in folders, filters and search and widgets such as Gmail Tasks … I could go on all day.
我认为，它已经进化到其他email软件甚至都不能和它相提并论的地步了：线性对话；存档；邮件作标签而不是把邮件放在文件夹里；邮件过滤；搜索工具；还有各种像Gmail任务一样的小工具等等，我可以一直说下去。
To define which attributes of an entry found by the search go in to TM1 another dialogue is used.
为了定义把搜索找到的条目的哪些属性导入TM1，要使用另一个对话框。
Rich westerners who go to South Asia or Africa in search of kidneys often receive organs that are diseased or unsuitable.
去南亚或非洲寻找肾脏的西方富人们通常得到的都是带疾病的或不适应的肾。
We get these questions a lot, and decided it was time to go beyond the broad answers of smarts, ambition and luck by sorting through our database of wealthy individuals in search of bona fide trends.
我们经常会被问到这些问题，答案无非是聪明、有雄心壮志、运气之类的。今天我们将根据我们对富翁个人数据的分类来告诉你他们真正的共性。
We get these questions a lot, and decided it was time to go beyond the broad answers of smarts, ambition and luck by sorting through our database of wealthy individuals in search of bona fide trends.
我们经常会被问到这些问题，答案无非是聪明、有雄心壮志、运气之类的。今天我们将根据我们对富翁个人数据的分类来告诉你他们真正的共性。
应用推荐