You are proof that evolution CAN go in reverse.
一个鲜活的你，证明自然演化可以逆向进行。
But if you look on the map, it's actually far better to go in reverse.
但是，如果在地图上仔细看来，这样做确实好多了。
If p2, the pressure in p2, is less than the pressure in p1, is the gas going to want to go from p2 to p1 and the whole thing reverse back?
比p1中的压强小,在整个逆向过程中气体,会从p2到p1中去吗？
They will ask someone to give a version of events. Then they will ask them to go back to their story and repeat the events — but in reverse order.
他们会让某人说说他那个版本的事件，然后让他们回顾自己的故事、再说一遍那些事件——但是得倒着说。
In the next 40 years that process will go into reverse (see chart 1).
今后40年内将进入一个反向的过程(见图表1)。
Things go haywire, people reverse their decisions, flaws show up in documents, and shipments arrive broken.
事情杂乱无章，人们做出相反的决定，文件中出现瑕疵，货物到岸时已经损坏。
If a cell does get fully drained, though, it can go into a state known as polarity reversal, in which the surrounding good cells drive the bad one in reverse.
如果电池没有完全耗尽，便会进入一种称为极性颠倒的状态。这种状态下，周围具有电量的电池会反过来推动电量很少的电池工作。
After five years, its source code would go into the public domain, and proprietary software developers would be able to include it in their programs. But what about the reverse case?
5年以后他的源代码将会进入公共领域公开，专有软件开发者将会使用这些源代码到他的程序里去。那么反过来会怎么样呢？
Abandoned by her family, Wagura decided to go public and share her story in a courageous act aiming to reverse the message that AIDS is a death sentence.
被家庭抛弃，没关系！Wagura决定到社会上去分享自己的故事，她要通过无所畏惧的行动去纠正得了艾滋病就等于判了死刑的错误认识。
You can go backwards and forwards through your command history (in reverse chronological order) using Control-P (previous command) and Control-N (next).
使用Control - P(上一个命令)和Control - n(下一个命令)，您可以在命令历史记录中向后或向前移动(按反向的年代顺序)。
When you seek further details, go over the story in reverse chronological order.
假如你想探究细节，可以按著反方向的时间顺序来重温故事。
The phenomenon works in reverse at the start of a downturn, when firms would rather reduce work hours, or impose some pay cuts before they let workers go.
如果经济刚开始衰退，则出现截然相反的现象。此时企业在裁退员工之前，宁愿缩短工作时间，强制减少薪酬。
The phenomenon works in reverse at the start of a downturn, when firms would rather reduce work hours, or impose some pay cuts before they let workers go.
如果经济刚开始衰退，则出现截然相反的现象。此时企业在裁退员工之前，宁愿缩短工作时间，强制减少薪酬。
应用推荐