As soon as you found I was capable to go out alone in the world, I went my own way.
当你发现我有能力独自在这个世界上走出去，我就走我自己的路。
I'm very angry with my little brother because he always let my words go in one ear and out the other.
我对我弟弟非常生气，因为他对我的话总是左耳进右耳出。
You should always put sunscreen on your skin to avoid getting sunburnt when you go out in the hot sun.
大热天外出时应该涂上防晒霜，以免皮肤被晒伤。
You'll get soaked if you go out in this rain.
冒这样的雨出去，你会成落汤鸡的。
Women have been brainwashed into thinking that they must go out to work in order to fulfil themselves.
妇女们被反复灌输的思想是：她们必须出去工作，才能实现自己的价值。
We don't go out much. Give me a quiet night in front of the TV any day!
我们不常出去。我宁愿坐在电视机前安安静静地过一夜！
She is afraid to go out and has become a virtual prisoner in her own home.
她不敢出门，实际上已成了关在家中的囚犯。
I never have the time to go out in the week.
我从星期一到星期五从来没有时间外出参加社交活动。
People can go out to work in the daylight hours and then come to night school in the evening.
人们可以白天工作，晚上再来夜校上课。
They use a swipe card to go in and out of their offices.
他们使用磁卡进出办公室。
In a moment of madness she had agreed to go out with him.
由于一时糊涂，她同意和他约会。
"We can't go out in this weather." said Bob, looking out of the window.
鲍渤看着窗外说：“这种天气我们不能出去。”
In the afternoon, they go back out, hoping for that buck.
下午，他们又回去了，渴望着那只雄鹿。
Mad dogs and Englishmen, so the song has it, go out in the midday sun.
疯狗和英国人，正如这首歌唱到的那样，正午时分顶着太阳外出。
"Cecco," he said in his most steely voice, "go back and fetch me out that doodle-doo."
“塞柯，”他用最冷冰冰的腔调说，“回去把喔喔叫给我带来。”
Will you go in there with me and help get it out?
你能和我一起进去把它弄出来吗？
到了晚上，我们出去了。
In this rudimentary natural society men go out to hunt and fish and to fight off the tribe next door while women keep the fire going.
在这个原始的自然社会里，男人出去打猎、捕鱼、击退隔壁部落，而女人则继续生火。
We decided that Mike would go in before lunch，to find out where the guard was standing.
我们决定让迈克在午饭前进去，看看那个警卫站在什么地方。
不要穿着拖鞋出去。
我能穿睡衣出去吗？
As the sun emerged from the black clouds, our hearts lifted for we could go out to play in the park again.
当太阳从乌云后露出来时，我们非常开心，因为我们又可以去公园玩了。
Conversely, flat sharing can be very cheap and there will always be someone to talk to and go out with, and the chores, in theory, can be shared.
相反，合租公寓可能很便宜，而且总会有人可以一起聊天，一起出去，并且理论上还可以一起分担家务。
Our family often go picnic in the nearby park where we can spread a carpet out on the grass and enjoy ourselves.
我们家经常去附近的公园野餐，在那里，我们把地毯铺在草地上然后开心地玩耍着。
The boar often hid in the undergrowth and beaters were employed and ordered to go straight in to chase it out.
公猪经常躲在灌木丛里，于是人们雇佣了助猎者，让他们直接冲进灌木将它逐出。
Some people say, if kids didn't have to go to school, they'd all be out in the streets.
有人说，如果孩子们不用去上学，他们就都会跑到街上闲逛。
Okay, well, I'm out all day today, but I should be in tomorrow morning before I go out for lunch.
好吧，我今天一整天都在外面，但是明天上午，午饭之前我应该在。
We can go out in the world and compete.
我们可以走到世界中去竞争。
If you're in a house, don't go out and just stay inside.
如果你在一所房子里，不要出去，呆在里面。
Nobody shall compel me to let her go; I will gladly fight it out in court.
谁也不能强迫我让她去；我很乐意在法庭上解决这个问题。
应用推荐