Women have been brainwashed into thinking that they must go out to work in order to fulfil themselves.
妇女们被反复灌输的思想是：她们必须出去工作，才能实现自己的价值。
When we put the clocks forward in March we go into daylight saving time.
当我们在3月份把钟向前拨以后，我们就进入了夏令时。
Money will also go into local development projects in Vietnam.
资金也会流入越南本地开发项目。
Wait, I see where you are heading with this, but before we go into how European settlement affected the ecosystem, tell me this—what kind of environment do beavers live in?
等等，我明白你的意思了，但在我们讨论欧洲人的定居如何影响生态系统之前，告诉我，海狸生活在怎样的环境中？
How many people working in the space programme can go into space in the end?
在太空计划中工作的人最终有多少能进入太空？
Yet others go into mathematical procedures, but assume that the reader is adept in using algebra.
而另外一些深入探究了数学计算过程，但只面向熟悉代数的读者。
"It's in the garden and no one can go into," she said to herself.
“它在花园里，谁也进不去的。”她对自己说。
If you go into the garden, and find the African marigolds shut after seven o'clock in the morning, you may be pretty sure that there will be a rainy day.
如果你走进花园，发现非洲金盏花在早上7点后就不开花了，你可以很肯定，这将是一个雨天。
Unless the situation in the shops improves, in ten years' time we may all have to subject ourselves to a body-search every time we go into a store to buy a tin of beans!
除非商店里的情况有所改善，否则在十年的时间里，我们每次进商店买一罐豆子都可能不得不接受身体检查！
The most important thing is to go into the exam in a positive frame of mind.
最重要的是要以积极的心态参加考试。
It still has to go into a container. That is, in part, why smaller and softer containers have taken off.
它仍然需要放入一个容器中。这就是为什么更小、更软的容器突然流行起来的部分原因——它们可以被放进背包里。
You may keep the book in the car, or into the office or to anywhere you go, unless you're sure you won't have time to read.
你可以把书放在车里、办公室里或带去任何你要去的地方，除非你确定你没有时间阅读。
She told the man, "I watched my child go out in the yard, and look straight into the sky."
她告诉那个男人：“我看着我的孩子走到院子里，直直地望向天空。”
In summer, food will go bad quickly unless we put it into a fridge.
在夏天，食物会很快变坏，除非我们把它放进冰箱。
When her mom asked her to go out into their yard to play, Mary put the toy in her room casually.
当她妈妈让她去院子里玩时，玛丽把玩具随意扔在了自己的房间里。
When my mother came into my room, I was just lying in bed and waiting for the alarm to go off.
妈妈走进我的房间时，我正躺在床上等着闹钟响。
As a result, they have lost the parachute they once had in times of financial setback—a back-up earner (usually Mom) who could go into the workforce if the primary earner got laid off or fell sick.
因此，它们已经失去了在经济萧条时期曾经持有的“保护伞”——一个后备挣钱者（通常是母亲），她可以在主要挣钱者失业或者病倒的时候出去工作。
Please tell me what happened in a few words, don't go into details.
请扼要地告诉我发生了什么事情，不必讲得太详细。
He only talked about it in general terms and didn't go into details.
他只是泛泛而谈，没有细说。
I didn't go in depth into the matter with him.
这个问题我没同他深谈。
In-ear phones like Etymotic's ER6 go deep into the ear canal.
像音特美ER6 这样的内置式耳机可以深入耳道。
And when she does smile back, say "Hi!" And if she responds - you're in! Go right into your opener.
当她确实以微笑回应了你，又对你说“你好啊！”如果她的反应是-进来吧！那你就直接进入这个向你敞开的人吧。
When you go into business, your whole family goes in with you.
当你投入到业务中，你的整个家庭与你同行。
B: Yes, but we still go into production in three months.
B：是啊，但我们会在三个月内进入生产阶段。
The current policy is being reconsidered now where we might in fact go into this complete nuclear closed fuel cycle, as they call it.
当前的政策已经被重新考虑了，我们可能事实上，进入这个完整的，核结束的燃料循环，他们这样说。
In Part 2, we'll go deeper into setup and usage of the subsystem.
在第2部分中，我们将更加深入地讨论子系统的设置和使用。
Needles need to go into specific points in the body.
针必须扎在身体的一些特定穴位上。
Needles need to go into specific points in the body.
针必须扎在身体的一些特定穴位上。
应用推荐