Buying necessary food and clothing won't make us go in debt.
购买必要的食物和衣服不会使我们负债。
Smart people work at keeping their monthly consumer debt burden to zero. Borrow only for things that go up in value.
而对聪明人来说，工作是为了将每月的消费债务负担降至零，还有就是只买升值的东西。
The idea of resolving the debt crisis through restructuring may still be anathema in official European circles, but it won’t go away.
通过重组来解决债务危机的想法虽然在欧洲官方中被广泛批评，但其不会就此消散。
Second, the debt problems in big rich economies go well beyond the temporary effects of the crisis.
第二个理由是富有国家经济的债务问题比金融危机的短暂效应要更根深蒂固。
In the short term, as the success of the debt issue on July 14th showed, they should be able to go about their business.
短期内，如果七月十四日的债务发行成功出台，他们会有能力处理自己的业务。
"Mam di said, half-seriously, half-joking, 'your family is in debt, so you'd better go make some money by selling your virginity,'" Srey Neth recalled. "at first I didn't understand what she meant."
“迪妈半开玩笑半认真地说，‘你家欠了债，所以你还是把自己的女儿身卖了换些钱比较好，’”SreyNeth回忆着，“一开始我不明白她是什么意思。”
The percentage of federal debt held by the public is projected to go from 41% of the gross domestic product in 2008 to 68% by 2019.
公众所持有的联邦债务占gdp的百分比将从2008年的41%上升到2019年的68%。
In a typical deal a private equity shop would borrow about 70% of the purchase price (those loans go on the acquired company's balance sheet, often doubling or tripling its debt load).
在典型私募收购交易中，私募股权公司将贷入或筹借约占收购总额的70%的资金，而这些贷款会将以其2倍或3倍的价格体现在所购公司的资产负债表中。
Why even aspire to go to university when you know you will leave in debt and then struggle to find a job afterwards?
当你明明知道自己会身陷债务，为什么还是渴望去上大学然后努力找工作呢？
For many countries, especially those suffering under the strains of austerity in the wake of the region's debt crisis, the German demands go too far.
对许多国家而言，尤其是那些正遭受债务危机所带来的财政紧缩的国家，德国这一要求显得过分了。
So you had 11 trillion of residential mortgage debt built on this theory that who was borrowing it, what their income was really wasn't that important because the house itself had to go up in price.
所以我们有 11 万亿住房按揭贷款建立在这种理论基础上，那些按揭人的实际收入变得不再重要，因为房子本身会不断增值。
In order to acquire the skills you need, you'll have to go into debt.
为了获取你需要的技能，你不得不负债。
Professor Thomas said: "if you go back far enough in time, life started in the plankton, so we owe it a remarkable debt."
托马斯教授说：“回溯到遥远的过去，生命始于浮游生物，因此我们应该非常感谢它们。”
Friends and family being able to go anywhere being as green as possible leaving a positive impact on people not being in debt seeing places doing what you love being content following your dream.
朋友及家庭可以到处旅行努力做到环保避免和人发生冲突无负债四处看看做你喜欢的富有内涵追逐梦想。
We were now deeply in debt and unlikely to go anywhere.
我们当时负债累累而且也没什么可能去任何地方玩了。
When this happened, my friend would have to go in the hole. He would go into debt and owe people money.
当这种情况发生时，朋友就会陷入经济困难，他将欠钱、负债。
Reasonable borrowing can make enterprises get financial leverage good, or make enterprises incur loss, be in debt crisis and even go bankrupt.
合理的举债能为企业带来财务杠杆利益，但举债不当，将使企业蒙受损失，陷入债务危机，甚至导致破产。
They get deep in debt, and they can even go bankrupt and sent to jail.
他们债台高筑，甚至会破产入狱。
But in reality many companies appear unable to repay debt and insolvent circumstances, the road will have to go bankrupt, the insolvency law also increasingly widespread use.
但是现实中很多企业出现资不抵债的情况，不得不走向破产的道路，因此破产法的适用日益广泛。
Mr Buffett believes taxes on the "mega-rich" ought to go up, in the name of both fairness and debt reduction.
巴菲特认为应该提高“超级富豪”的税负，这既是出于公平的考虑，也是出于削减公共债务的考虑。
They just think about satisfying their feelings, so they spend money they don't have. They get deep in debt, and they can even go bankrupt and get sent to prison .
这些购物狂热者只顾满足自我感受，他们会花掉本不属于自己的钱，以致深陷债务泥沼，甚至会破产和蹲监狱。
The family was in debt, and as a young boy he had to get up at 4 a. m. every day to milk the cows and help on the farm, then to go to school.
家里负债累累。这个小男孩每天早上四点就要起床到农场帮忙挤牛奶，然后再去上学。
The family was in debt, and as a young boy he had to get up at 4 a. m. every day to milk the cows and help on the farm, then to go to school.
家里负债累累。这个小男孩每天早上四点就要起床到农场帮忙挤牛奶，然后再去上学。
应用推荐