The prison governor has refused to let him go, saying he must first be given authority from his own superiors.
监狱长已拒绝释放他，说他必须首先得到上级的许可。
Caressing Heidi's curly hair, he said, "Now I must go, Heidi!"
抚摸着海蒂的卷发，他说：“我现在必须走了，海蒂！”
He must obey it instantly, and go.
他必须立即服从命令，然后前往。
"I'm sorry," he told the real estate agent, "but we really must go now."
“对不起，”他告诉房地产经纪人，“但我们的确要走了。”
他决不能走。
Tom must be joking when he said he plans to sell his shop and go to medical school.
汤姆说他打算卖掉他的商店去上医学院，他一定是在开玩笑。
If he doesn't go to sleep in half an hour, you must call me.
如果他半小时后还不睡觉，你就得叫我。
He must go away and leave us alone until I send for him again.
他必须离开，让我们独处，直到我再次派人去叫他。
When I asked him if I must go away he said I must not.
当我问他我是否必须离开时，他说我不能离开。
He must go the dreary round of his mind again and find out.
他还得在心灵的凄凉的路上重新走一遍，把它找出来。
"I took down the number and told my daughter she must apply to go on," he says. Her reaction? "go on it yourself!" he laughs.
他说：“我记下电话号码，告诉我女儿她得去报名。”她的反应呢？“你自己去报吧！”他笑着说。
But the doctor says missis must go: he says she's been in a consumption these many months.
可是大夫说太太一定要完啦，他说好几个月来她就有肺痨病。
Mr Obama now accepts this, although he has yet to admit that taxes on the middle class, not just the rich, must go up.
奥巴马先生现在虽然认同本刊的观点，但是他还未赞同加税不仅必须加在富人头上，还须包括中产阶级在内。
Mr Saleh says he will quit later this year but protesters say he must go now.
萨利赫先生说他将于今年晚些时候离职，但是反对者要求他必须现在离开。
Sara tells Lincoln that she must go save Michael, but he asks her to stay away.
莎拉告诉林肯她必须要去救迈可，但林肯叫她不要轻举妄动。
"And now I must go", she said as soon as he had mastered his instructions.
“现在我得走了。”见他掌握了情报，她就这么说。
"Mr. Gadhafi must go," he said.
“卡扎菲先生必须离任，”他表示。
"The Internet is a world unto itself," he said. "People must know how far they can go before they must stop."
“互联网也是个世界”他说：“人们应该知道在这里也有底线。”
The grandfather says he's been told he must go on and keep living.
这位爷爷说有人告诉他他必须坚持活下去。
"The Internet is a world unto itself, \" he said. \ "People must know how far they can go before they must stop."
“互联网也是个世界”他说：“人们应该知道在这里也有底线。”
His grandparents travelled less than a mile to hunt; he must go more than 60 miles because the sea ice disappears earlier - and with it the seals.
他的祖父母去打猎，走不到一英里；而他必须走六十多英里，因为早期的海冰消失了——海豹也随着消失。
As he was running towards her apartment, he kept hearing a roar in his ears: "you must let it go free; you must let it go free."
他朝她的公寓狂奔而去，一路上只有一个声音不绝于耳：“给它自由；你必须给它自由！”
Shay is not fit at the moment.He is not 100% ready to go in goal but we must wait and be patient because it was not a small problem he had.
他说：“吉文目前还没康复，他没有百分百准备好站在球门前，但我们必须耐心等待因为他面临的不是个小问题。”
Warden Pope tells Bellick he has two more hours and then he must go to the media.
狱长告诉Bellick，他还有2个小时来抓住Lincoln，到那时狱长就必须通知媒体。
Before someone can be a translator, he or she must first go through an application process and take a language test.
在成为译者之前，他或她首先须通过一项申请程序，并且参加语言测试。
He believes SSD is a great technology to replace hard disks in very high IOPS workloads, or when data cannot go to disk and must be held by main-memory (RAM) caches.
他认为，对于IOPS非常高的工作，或者在数据不能写入磁盘，必须缓存在内存(RAM)里面的情况下，SSD是一项替换硬盘的伟大技术。
He places an emphasis on leadership to make change happen and identifies this eight-step process that every organization must go through to achieve its goal.
他强调领导能力是实现变化和识别这八个步骤的关键，通过这八个步骤每个组织都能够实现他们的目标。
He places an emphasis on leadership to make change happen and identifies this eight-step process that every organization must go through to achieve its goal.
他强调领导能力是实现变化和识别这八个步骤的关键，通过这八个步骤每个组织都能够实现他们的目标。
应用推荐