We had a discussion about what it must be like to be depressed and how it makes your thinking go funny, so that you are not thinking straight, and can't make proper decisions.
我们一起讨论了抑郁的话题，它会令周围的事物变得很可笑，使你不能正确地看待一切，不能做出正确的判断。
I feel a bit funny today—I don't think I'll go to work.
我今天感到有点不舒服，不想上班去。
转向有趣的一面。
If you want to read a truly great work of philosophy that is actually quite funny then the dialogues is the place to go.
如果你想阅读真正伟大的哲学作品，那是非常有趣的事情，选择对话来进行阅读就是很好的选择。
But even with the headshot, some people go for the funny picture, adding some character to their profile.
但即使用了头像，有些人还会倾向于有趣的图片，使他们的个人资料更有特色。
So pick up a book, go for a jog, watch some funny videos and you’ll be set.
拿起一本书，慢跑一会儿，看一些有趣的录影，就可以达到了。
One group was allowed to watch a funny clip online beforehand, while members of the other team had to go straight to work - while listening to the laughter of their peers in the other room.
其中一组人员在这此前先看到了一段在线的滑稽视频，而另一组人员则径直的开始接受测试，并且一边还能听到另一组人看滑稽视频时发出的笑声。
So pick up a book, go for a jog, watch some funny videos and you'll be set.
拿起一本书，慢跑一会儿，看一些有趣的录影，就可以达到了。
Some of the photographers could not go without manipulating with the pictures a little just to highlight the funny nature of the real-life situations or create some unreal, yet very funny ones.
有些摄影师巧妙的拍摄出现实生活的一些有趣情形，或者创造出一些不真实的画面，但那些也是非常有趣的瞬间。
The funny thing is, we go out of our way to create this distraction for ourselves.
有趣的是，我们总是在给自己制造分心的事情。
This is not funny, he says, do I realize we could go to jail for this?
这可不是闹着玩的，他说。我明白这能让我们进班房吗？
Did anything go wrong that seems funny now?
有没有做什么错事，现在看来滑稽的？
Sort through family photographs and write funny captions or one-liners to go with your favorites.
将你的家庭照片拿出来分好类,给你喜欢的照片写上标题或一些俏皮话.
It was funny to see Rebecca go from swearing she was fine to airing all of her emotional problems to the group in the span of one breath.
看丽贝卡信誓旦旦地说她能在很短时间内很好地控制自己的情感问题，是非常有意思的一件事。
It was kind of funny at that time, decades ago, some of the people were kind of reluctant, but they said we just had to go with the flow.
在几十年前，这是很有趣的，有些人对此感到犹豫不决，但是他们还是决定随波逐流。
A guy standing there seems a little old-especially when you can go on the Internet and see Funny or Die.
只有一个人站在舞台上显得有点过时了，尤其是人们能上网，能看《娱乐至死》。
Share a funny cartoon at the office. Tell a silly joke to your kids. Go to a stand-up comedy show with your partner.
与同事分享一部有趣的卡通片。给孩子讲个笑话。和爱人一起欣赏脱口秀。
Many people go to comedy clubs or watch funny movies because they want to have a good laugh.
很多人会去喜剧俱乐部或去看有趣的电影，因为他们想要笑得开心。
We were also invited to give its upcoming new version a go (see screenshot below). It features more formatting tools for annotation and a new funny annotation type called Flash Spots is introduced.
它提供来了更丰富的注解格式工具，并引入了一种叫做FlashSpots全新的注解类型。
It was kind of funny that the car wouldn't start, after they'd argued for hours about where to go.
他们为去哪里争论了半天，结果那车咋也发动不起来，真有点好笑。
4：When I finished, I had two pieces left over and I'd already thrown away the poop sheet that tells where they go. But the funny thing is the bike seems to work okay without them.
那个爸爸说：我装好后还剩下两个零件没处安，但我已经把组装说明书扔掉了。奇怪的是这辆自行车少了两个部件却好像一切正常。 他话里的poopsheet是组装说明书。他遇上了个时常会发生的问题。他可能还在担心:这自行车要是有一天正在他儿子骑着的时候突然散架可不得了。
To tell the truth, go back and think I'm the most funny dance.
说实话，回头想想，那真是我见过的最滑稽的舞蹈了。
Newland! How can you ask such funny questions? When they go to the theatre in old ball-dresses and bare heads.
纽兰，你怎么会问这么可笑的问题？要知道，她们去看戏时是穿旧舞装，而且不戴帽子。
It was so funny, I guess, nobody really go in and buy one donut.
它是如此有趣，我猜想，没有人真的在和购买一甜甜圈。
Yes, I will wince and hold my breath everytime I see him take serious contact or come down funny or even go up for something as ordinary as a dunk etc.
没错，每次当我看到他有激烈的身体接触或者有点搞笑的落地，甚至跳起来，就像普通的扣蓝那样等等的时候，我都会感觉很畏惧，会屏住我的呼吸。
It's funny that when people reach a certain age, such as after graduating college, they assume it's time to go out and get a job.
当人到了一定的年龄，譬如大学毕业后，大家就觉得必须走上社会去找一份工作，这让我觉得挺有意思的。
Good. How funny! It's time to work! Let's go! Snow White, be careful!
好极了，非常有趣。是该工作了，让我们走！白雪公主，你自己可要小心啊。
Good. How funny! It's time to work! Let's go! Snow White, be careful!
好极了，非常有趣。是该工作了，让我们走！白雪公主，你自己可要小心啊。
应用推荐