The machine tends to go forward in fits and starts.
这机器往往是时断时续地前进。
To go forward in the face of overwhelming odds is to risk ridicule.
直面巨大的困难可能会受到别人的奚落。
You can't go forward in life until you let go of your past failures.
只有忘掉过去的失败，你才能勇往直前。
Now we go forward in this competition, we will change the way we face teams, either in or out.
现在，我们将在欧冠道路上继续前进，我们将面对新的对手，无论是晋级还是被淘汰出局。
The problem arose because astronomers had noticed that some planets in the sky seemed to stop, move backward and go forward in a loop.
这样，问题就来了，因为天文学家以前发现过，天上有些行星停顿下来，往后移动，然后再成环状向前移动。
A wide pool of friends, peers and connections of all kinds will provide a wealthy resource of ideas and support as you go forward in life.
交友广阔，朋友、同事和其他各种关系人脉会为你未来的生活提供丰富创意资源和支持。
The problem arose because astronomers had noticed that some planets in the sky seemed to stop, move backward and then go forward in a loop.
这个问题也就产生了，因为天文学家已经发现有些行星在天空似乎停止，向后移动，然后在一个循环。
The brightest future will always Be based on a forgotten past; you can't go forward in life until you let go of your past failures and heartaches.
最明亮的未来肯定是建立在遗忘的过去。除非你把过去的失败和痛心的事让它就此成为过去，你就没法在人生的道路上向前迈进。
To me, confidence is a motor for a long trip, a wing for a tercel. Confidence pushes us to go forward in monstrous wave and guide us to soar in high wind storm.
在我看来，自信是远行的马达，是雄鹰的翅膀，它推动着我们在滔天巨浪中前进，引领着我们在疾风暴雨中翱翔。
If you ideals are not mainstream, then you're wrong, but, of course, everyone has their own ideas, so what they do is they put on a mask and they go forward in life with the mask.
如果你的想法不是主流，那么你错了，但是，当然，每个人都有自己的想法，所以他们所做的事情是他们戴上一个面具，面具在生活中前进。
The problem arose because astronomers had noticed that some planets in the sky seemed to stop, move backward and then go forward in a loop. Others appeared brighter at times and less bright at others.
这样，问题就来了，因为天文学家以前发现过，天上有些行星停顿下来，往后移动，然后再成环状向前移动，而其他行星看上去有时亮些，有时又不怎么亮。
When we put the clocks forward in March we go into daylight saving time.
当我们在3月份把钟向前拨以后，我们就进入了夏令时。
His life seemed stuck in limbo ; he could not go forward and he could not go back.
他的生活好像陷入了不知所措的境地，进退两难。
And I hope in pursuing your dreams, you all remain resolute, that you go forward without limits, and that you use your talents — because there are many.
我希望在追求你们的梦想时，你们都能保持坚定，向前进而不受限制，发挥你们的才能——因为你们才华横溢。
To be fair to him he had to do that in that Real Madrid team because there were five lads who wanted to go forward and he was the only one who even entertained the thought of staying back.
公平些来说，他在皇马需要他必须得那么做，因为他身边的五名队员都希望向前，参与并组织进攻，所以他是唯一一个留在中场专注于防守的，他必须完成好这个工作。
And there's nothing in the mathematical laws of physics that says time can only go forward.
在物理学的数学法则里，没有什么规定说时间只能往前走。
He explained this was to focus them on moving forward - a motivational speech that was not appreciated by many of the soldiers watching their retreat option go up in flames.
他将此解释为使自己的士兵孤注一掷在拼杀向前的战斗中，尽管这种鼓动性的讲演并不为那些眼睁睁的看着退路在硝烟中被截断的士兵所领悟。
We need to look at the whole society and think, "are we actually thinking about what we're doing as we go forward, and are we preserving the really important values that we have in society?"
我们需要观察整个社会并思考：“我们在前行时是否真的考虑过自己在做什么？”我们是否保留了我们在社会中真正重要的价值？
Any member of the group, once a decision is made, can go forward to a booking engine in a separate window to reserve the property of make a payment.
当最后的决定做出后，这个讨论组中的任何一名成员都可以直接通过另一个窗口的预订引擎进行预订和付款。
But he too is adamant "we cannot go forward with 17 different public opinions [in the eurozone]".
不过他还坚称“我们前进的时候欧元区不能留下17个不同的声音。”
Those folks said there's not enough in this bill for the research, development and demonstration of clean energy technologies to go with the forward-leaning targets.
那些人（指认为力度不够的众议员）认为这一法案里对清洁能源技术研究、开发和应用的资金投入远不足以实现那些前瞻性的目标。
In a press conference in Florida shortly after the McCain announcement, Obama said the debate should go forward as planned.
麦凯恩发布声明后，奥巴马在紧接着的佛罗里达记者招待会上表示辩论会按原计划进行。
Thankfully Pluto rewards those who go through its ordeals, so there's something for you to look forward to in the fall.
所幸的是，冥王星会对经受住考验的人有所报偿，所以秋天时你会看到回报。
Thankfully Pluto rewards those who go through its ordeals, so there's something for you to look forward to in the fall.
所幸的是，冥王星会对经受住考验的人有所报偿，所以秋天时你会看到回报。
应用推荐