He told CNN, " They are sure that they can go head to head with foreign brands."
他告诉美国有线电视新闻网：“他们确信自己可以与外国品牌正面交锋。”
While many Chinese students go abroad to learn western culture, foreign students come to China.
当许多中国学生出国学习西方文化时，外国学生来到中国。
To spread Chinese culture, many college students go to foreign countries every year.
为了传播中国文化，许多大学生每年都去国外。
Tim, our foreign teacher Ms. Green will go back to England next week.
蒂姆，我们的外教格林女士下周要回英格兰了。
How much foreign currency do you take when you go abroad?
你出国时带多少外币？
He acknowledges BYD has a long way to go in building its brand to compete with foreign ones with decades of consumer awareness and marketing experience.
他承认，在品牌建设、与那些拥有数十年消费者认知和市场经验的外国品牌相比，比亚迪还有很长一段路要走。
Half of it, they proposed, should go to relieve poverty in Britain, with the rest split between foreign development aid and combating climate change.
他们提议应该将一半的资金用来缓解英国的贫困，剩下的部分用来支持外国援助和应对气候变化。
The new rules, however, in force until after next year's Beijing Olympics, allow foreign reporters to go more or less where they please.
不过，这项在明年北京奥运会结束前都将有效的新规定，几乎允许外国记者到任何他们想去的地方进行采访。
Benjamin: Go and pick some stuff. The price can always surprise foreign friends.
本杰明：去买一些试试，价格对外国朋友来说通常是个惊喜。
These failings have not stopped Mr Chavez from forcing most foreign oil firms in Venezuela to go into partnership with its national champion.
这些失败并不能够阻止查韦斯先生来强迫在委内瑞拉的大多数外国石油公司和它的石油寡头进行合作。
Have you ever wondered how much of your own tax dollars actually go to support foreign aid?
你是否曾有过这样的疑问，在个人上缴税款中，其中有多少是用来进行国外援助行动的？
If foreign demand does not fully return, jobs will go once short-time working schemes expire.
如果外国需求不能完全恢复，短时工计划产生的就业岗位终究会枯竭。
They create few jobs for locals; the profits go to foreign multinationals; what riches stay in the country end up in politicians’ bank accounts abroad.
自然资源给本地人创造很小的就业机会;利润都流向了国外的跨国公司;国内财富最终被政客们揽入海外银行账户。
The third group will go work for foreign investors.
第三部分人将为外资公司工作。
Despite the city's traditional image, many residents never set foot inside a beer hall or go anywhere near Oktoberfest, which is looked down on by some as a festival only for foreign tourists.
尽管慕城具有这种传统的形象，许多当地居民却从未涉足啤酒厅和到举办“啤酒节”临近的任何地方。有些人认为这些地方不屑一顾，只不过是外国游客的节庆。
Two days after it was announced that Budweiser would go on sale in Vietnam, its latest advance into a new foreign market, a foreign bidder tabled an unsolicited bid.
百威最近可能要步入新的外国市场越南进行销售的消息宣称两天后，一个外国的酒商不请自来，主动提出收购。
“We sung this over the many centuries we were working for foreign powers,” he says. “We would leave our problems under a stone, and go and sing.
“在过去的几百年里，我们唱着这首歌为外国人做事，”他说，“我们把自己的痛苦藏在石头底下，然后唱着歌前进。
On the contrary, hardly a week seemed to go by without Mr DE Villepin announcing another measure to protect French companies from foreign ownership.
相反，德维尔潘先生好像每周都要宣布一项使法国公司。免受外资兼并的措施。
Even the delay gave foreign and local white business people a glimmer of hope that they could go on running their own shows.
甚至这个延迟都会给外商和当地白种商人以渺茫的希望：他们也许能够继续经营自己的事业。
They have also tried to go inside venues disguised as men or have sneaked in with the supporters of foreign teams.
为了观看比赛，有的妇女甚至女扮男装进入赛场，有的假装外国队的支持者混进场地。
The goal here is to go beyond borders, rather than to simply serve foreign customers.
这里的目标是超越国界，而不是简单地服务国外顾客。
Get the hell out of foreign entanglements, bring the troops home, tell Israel and the neo-con press to go to hell, and think of what the country can do for its own people for a change.
赶快从国外的泥潭中脱身，撤军回家，告诉以色列和新保守派的报章叫他们见鬼去吧，然后好好想想这个国家还能为它自己的国民改变点什么。
If you go for phonetic sounds, everyone knows where you are from - you're immediately identified as a foreign brand.
如果你只追求音似，大家立马就会知道你从哪里来-你也马上被标上外国牌子的标签。
If you go for phonetic sounds, everyone knows where you are from - you're immediately identified as a foreign brand.
如果你只追求音似，大家立马就会知道你从哪里来-你也马上被标上外国牌子的标签。
应用推荐