He felt unequal to the job and wished there were someone he could go to for advice.
他感到不能胜任这份工作,希望有人能给他些建议。
When things go wrong, optimists act quickly, seeking advice from others and looking for solutions.
当出现问题时,乐观主义者会迅速采取行动,向他人寻求建议并寻找解决方案。
To go ahead with the match after such clear advice had been asking for trouble.
在得到如此明确的忠告之后还要继续比赛是在自找麻烦。
Children need to feel free to go to parents for advice and counsel even in situations that may make a parent uncomfortable.
孩子需要毫无顾虑的向父母寻求建议和指导,即使有些情况会让父母一方感到不舒服。
Or we have an option that we want to be right (even though deep down we know it isn't) so we go looking for advice that will tell us it is.
或者,我们是想多一种选择,让自己做正确的决定(即使内心觉得那是错误的)于是,我们向别人寻求建议,告诉我们怎样是正确的。
There are many places a young man can go for romantic advice--friends, family, and if the worst comes to the worst, the internet。
关于爱情,年轻人可以从很多地方得到建议——朋友、家人,再不济也可借助互联网。
If you still haven't made any final decision, why not go to our teacher for some advice?
要是你现在还没有最后下定决心的话,那你为什么不去找老师征求意见呢?
What will happen to my authority if subordinates go to someone else for help and advice?
如果我的下属向别人寻求帮助和建议我该怎样维护我的权威?
A boy is about to go on his first date, and is nervous about what to talk about. He asks his father for advice.
一个男孩马上就要去第一次约会了,他很紧张约会时应该说什么,于是他就去问父亲。
When I was younger, I knew that I could always go to my Aunt Estelle for comfort, advice and support.
当我还很小时,就知道去埃斯特尔姨妈那寻求安慰,得到建议和帮助。
When people feel lost, they often go around asking for advice, when they actually need affirmation.
当人们感到迷失的时候他们常常到周围去咨询建议,而实际上他们需要的是肯定。
Sometimes people go further, asking for advice on the writing process itself.
有时候人们想的更远一些,向我讨教写作过程中的具体建议。
You wrote to ask for my advice concerning whether you should choose to go to Australia or Canada for your study and now I would like to give you some Suggestions.
你来信询问我对你应该是选择去澳大利亚还是加拿大留学的建议,在此,我想给你一些建议。
There are many places a young man can go for romantic advice-friends, family, and if the worst comes to the worst, the Internet.
关于爱情,年轻人可以从很多地方得到建议——朋友、家人,最糟莫过于互联网。
Do you always go for the wrong men, but have the most perfect pet? Then this relationship advice may be for you.
你是不是一直选错男人却拥有着一只最完美的宠物?那么这个恋爱建议可能就是为你准备的。
Most women do not go to a counselor for advice; they look to Seventeen or Glamor magazine instead.
敏兹说:“多数女性不向咨询师进行咨询,而是看《17岁》或《魅力》等此类的杂志。
So I advice those people who have condition go abroad for a while.
所以我建议有条件的人可以去国外待一段时间。
If you're asked to solve a problem, go to them for advice before you try to come up with anything on your own.
如果有人要你去解决一个问题,在自己设法想出任何法子之前先去听听他们的高见。
If you care for my advice, I don't think you should go.
如果你愿意听我的劝告,我认为你还是别去。
For meditation, some people may go to monks to ask for advice.
对于冥思,有些人也可能会去寺庙里获得有益的建议。
But what if your superhero dreams go south? For advice when good flying dreams go bad, see #2 on this list (“Falling”).
但是,如果你的超人梦与我的南辕北辙,请看“梦到降落”。
A simple email asking if you can take someone out to lunch to ask them for career advice can go a long way.
简朴地发邮件邀请他们和你共进午餐同时寻求职业建议能为你带来很多帮助。
In many cases, these parents don't have any friends or relatives to go to for help and advice.
还有许多虐待儿童者往往没有任何可以依靠的朋友或亲戚给他们一些帮助或建议。
If we presuppose these works of modernism are artworks, please take my humble advice: please give up the impossible attempt to define art, and it would be more advisable to go out for a glass of beer.
如果我们假定现代主义的这些东西是艺术品,那么请采纳我谦卑的建议:请彻底放弃为艺术下定义这桩不可能的事,出去喝杯啤酒是更可取的。
Do you always go for the wrong men, but have the most perfect pet? Then this relationship advice may be for you.
你是否总是会遇上错的人,却拥有一只最适合你的宠物?那么不妨看看以下这条恋爱建议。
Lindeloff was a consultant on the pilot episode, and Kitsis and Horowitz said they continue to go to him periodically for advice.
林德·沃夫是我们试播剧集的顾问,克特·西斯和霍罗威茨说到,他们会不定期的去找他征求意见。
Lindeloff was a consultant on the pilot episode, and Kitsis and Horowitz said they continue to go to him periodically for advice.
林德·沃夫是我们试播剧集的顾问,克特·西斯和霍罗威茨说到,他们会不定期的去找他征求意见。
应用推荐