The shift in demand for skills has a long way to go, as our special report on the future of work explains.
技能需求的改变是一个长时间的过程（请见本报关于职场未来的特别报告的解释）。
Fortunately, being a college lecturer, I don't have to go to work everyday. I only work three days a week, but during the three days I work really long hours and have no time for a wee little siesta.
作为一个大学讲师我很幸运不用每天去上班，我一周只要工作三天，但是在这三天我工作很长很长时间没有一点时间可以小睡一下。
It will take a lot more work on your part during the beginning phases of your design, but ultimately, the direct input you gain can go a long way toward building acceptance for your design.
在设计的开始阶段，由您做的工作会很多，但是最终，您获得的直接输入对您设计的接受将会大有帮助。
After you've spent a long day at work, it can be tough to get motivated to go for a run or hit the gym.
在工作了一整天之后，你可以很难有精力去跑步或者去体育馆。
Last weekend was a long one and I had decided to go home for some work related to the construction of our new house at Kochi.
上周末是一个漫长的一个，我已决定回家的一些有关的工作建设的新房子在高知县。
I get so much work done on long plane journeys and I sometimes go to a local Coffee shop for some uninterrupted work.
我在长途旅行的飞机上就做了很多工作，有时我还会去当地的咖啡店专心工作，避免被打扰。
Managers work long hours for a variety of reasons: It may be a personal habit or preference, or perhaps they just don't want to go home.
上司加班有各种原因：可能是个人习惯或偏好，也可能只是因为他们不想回家。
If things didn't work out long term, they still have a spot for me I think if I want to go back and finish my MBA it's just not that high risk when you get right down to it.
如果长期下来不行的话，他们仍然偏爱我的话，我想我可以，回来读完工管硕士，实际去做的话困难并不大。
For a long time, if I woke up in the middle of the night, or if one of my children woke me up, I'd go up and work in my office for an hour or so.
很长的时间里面，如果我半夜醒来，或者如果我的一个孩子把我叫醒，我会起床在办公室工作一小时左右。
In china, a large number of parents spare no efforts to work for selecting a better school for their children, and even spend a large sum of money as long as their children can go to the key schools.
入学申请表是家长向学校提交的重要材料。在填写入学申请表时，某些家长为了让孩子能够在好学校就读，没有如实交代家庭地址。
During a long vacation, they may make a complicated experiment, carry out an involved investigation or go to a faraway place for some necessary field work.
在长假期间可以做复杂的实验，也可以进行繁复的调查或去远处做一些必须的实地调查。
In fact, the parents for their children give them much meet on material, as long as when parents go off work to pass a cup of hot water;
其实，父母不求子女在物质上给予他们多大的满足，只要在父母下班时递上一杯热水；
In fact, the parents for their children give them much meet on material, as long as when parents go off work to pass a cup of hot water;
其实，父母不求子女在物质上给予他们多大的满足，只要在父母下班时递上一杯热水；
应用推荐