But, in fact, the contents go far beyond the title.
但是事实上，内容远超越了题目。
These recommendations go far beyond the stale usury debates.
这些建议超出了陈腐的高利贷讨论。
Yet today's concerns about the niqab go far beyond secularism.
然而，现今对于尼卡帛(niqab)的关注超越了世俗主义。
Some people's imagination and talent go far beyond understanding.
因为某些人的想象力和才能远超过了我们的想象。
Vowels, for example, go far beyond a, e, I, o and u, and sometimes y.
比如说，元音远远没有a,e,i,o,u和一些情况下的y这几个字母这么简单。
The advantages of the co - op program go far beyond the experience itself.
建教合作项目的优势远远不止获取工作经验本身。
The responsibilities of an Enterprise Architect go far beyond what is discussed here.
所以企业架构师的责任远远超过了这里所讨论的。
However, a Facebook virtual currency could go far beyond the confines of the website.
然而，Facebook的虚拟货币的作用可以远远超越网站的局限。
The problems go far beyond the Fed and in the long run all fiat currencies are worthless.
这些问题远远超出美联储和长期运行的所有菲亚特货币是毫无价值的。
The benefits of a city toll go far beyond climate-change mitigation, writes Felix Creutzig.
征收进城费的好处远远不止于减缓气候变化。
Finding time to eat dinner as a family has a host of benefits that go far beyond nutrition.
作为一个家庭，找时间一起共聚晚餐有许多的益处，这些益处要超过那些饭菜的营养。
The Rails community provides helpers that go far beyond the basic capabilities of Rails itself.
Rails社区提供了功能远远强大于Rails基本功能的帮助器。
Paul Harris's story lets me expand on humanitarian themes that go far beyond a single Rotarian.
保罗．哈理斯的故事让我能在超越扶轮社员个人的人道主题上发挥。
But the lessons of Tunisia and the Middle East go far beyond a region, a country, or a marketplace.
突尼斯及中东所发生的事件，其教训远远不限于这一地区，不限于某个国家、某个经济体。
As critters and plants can attest, the benefits of such initiatives go far beyond reduced emissions.
从家畜到植物，很多生物都可以证实，这些努力的益处远远不止于减少排放量。
The emotions roused by the fight for the chocolate-maker go far beyond the business specifics, however.
然而，对这家巧克力制造商的争夺所激起的情感远不止生意那么简单。
SketchUp provides many more fascinating capabilities that go far beyond making pretty shapes. They include.
实际上，SketchUp提供了大量精彩功能，远远不止画出漂亮的形状那么简单。
The memory management improvements in the Linux 2.6 kernel go far beyond the features mentioned in this article.
Linux 2.6内核中内存管理的改进远远不只本文中提到的这些特性。
The last three years have seen an explosion of interest in Web applications that go far beyond traditional Web sites.
在过去的三年中，我们已经看到人们对Web应用程序的兴趣呈爆炸式增长，远远超越了传统Web站点。
Men are more free to go far beyond white and French blues into more daring territory like gingham checks and lilac hues.
现在，男人们拥有了更大的选择自由，可在白色和法国蓝之外选择彩色格纹和丁香紫之类更为大胆的色调。
Some of the ideas being researched, like antimatter engines, depend on established physics but go far beyond current technology.
有一些想法正在被深入研究，比如说反物质发动机，它依赖于现有的物理学知识，不过技术上却远远超过现在的水平。
He believed in the "manufacture of precision machinery," the idea of him created by the BAG table go far beyond other brands.
他认为，在精密机械“制造”了他的想法，表创建的包远远超出其他品牌。
This was an issue in the law of nuisance, but modern controls go far beyond this. Zoning is a familiar type of land use restriction.
这是一个“妨害行为”法的问题，但现代的控制已远远超过了这些，区域划定是人人皆知的土地使用限制的类型。
The study shows that inheritance can go far beyond the classic genetic theories, researchers report in The Journal of Neuroscience.
研究人员在发表于《神经系统科学》期刊的研究报告中称，研究显示，遗传可大大超出传统基因理论的范围。
Although extremely important, the secrets to living longer go far beyond the obvious ACTS of eating a nutritious diet and exercising.
虽然十分重要，但长寿的秘诀可不止是饮食健康和锻炼这些显而易见的行为。
Cuts in public spending will have to go far beyond the gimmicky blitz on top salaries, official cars and mobile phones mentioned so far.
仅仅是对之前提到的顶工资，官方用车和手机的一番花拳绣腿，对削减公共开支只是杯水车薪。
With just a little extra effort, they could be part of the journalistic ecosystem too, in ways that go far beyond their traditional roles.
只是一点点额外的努力，他也能成为新闻生态系统的一部分。从这个角度来说，这远远超出了它们的传统角色。
With just a little extra effort, they could be part of the journalistic ecosystem too, in ways that go far beyond their traditional roles.
只是一点点额外的努力，他也能成为新闻生态系统的一部分。从这个角度来说，这远远超出了它们的传统角色。
应用推荐