It's embarrassing the extremes he'll go to in order to impress his boss.
他为了给上司留下深刻印象，不惜走极端，真令人难堪。
If the latter, there's no need to go to extremes and buy the biggest horse pills or the most expensive bottles.
如果是后者，就没有必要走极端，买最大剂量的大药片或最昂贵的瓶瓶罐罐。
However, be careful not to go to extremes.
然而，要注意不要走极端。
她这个人比较偏激。
One must not go to extremes in applying the principle of self-reliance.
不要把自力更生绝对化。
In-fact, many will go to extremes to eat a lot of interesting parts of the cow, pig and other animals that most Americans have never thought of eating.
事实上，他们会很极端的吃一些很来自奶牛、猪或者其他动物的很特别的部位，而这些部分对美国人来说从来不敢想象可以食用。
Most people will probably not go to such extremes.
也许大多数人不会这样极端。
Teams go to extremes on communicating; they are either too shy or are overly eager in their communication for fear of either doing too much or too little.
沟通时团队会走向极端；他们担心做的太多或太少，在沟通过程中因太内向而说得太少，或者因太外向而说得太多。
When escape seems useless, they tend to go to extremes by killing the victim directly.
当逃逸无效的情况下,他们采取了更加极端的方式, 就是直接剥夺受害者的生命.
I've also had to go to the extremes of chasing cables and checking lights at the other end to make sure no physical problem exists.
我也做过最极端的事，就是探查电缆并检查另一端是否有灯亮以确保没有物理问题存在。
Sometimes they like physical, emotional and mental extremes but Arians should be careful not to go too far with their extremism.
有时他们在物质、情绪及精神上趋于极端化，应注意避免在这些方面的过激行为。
Let's look at three interesting cases whereby we go to extremes.
我们看三个有趣的例子，我们要走极限。
But there's no need to go to such extremes - all are often found in the bulk food bins at grocery stores.
但它就没必要那么麻烦买了——所有的杂货店的散装箱子里都有。
Even in enjoyment never go to the extremes.
即使在享乐方面，也不要走极端。
Editor of newspapers and magazines often go to extremes to provide their readers with unimportant facts and statistics.
报纸杂志的编辑常常为了向读者提供一些无关紧要的事实和统计数字走极端。
Beware of a tendency to overreact, to go to extremes, or to try to force your intentions on others regardless of the appropriateness of your actions.
小心有反应过度的倾向哦，也要小心走极端，当然还有要考虑自己的行为是否合适，不要强加于人以自己的意图哦。
Women are more likely to go for the 'Goldilocks effect', the study reported - the name given to an aversion to extremes.
该研究表明，女性往往会遵从“金发女孩效应”——这种说法是出于对走极端做法的厌恶。
For each behavior we normally test a typical case plus the extremes of each range because this is often where things go wrong!
对于每个行为，我们一般会运行一个加上边界范围极限的测试用例，因为这个经常是出问题的地方。
We should not go to extremes and claim that all arranged marriages are failures.
我们不能走极端而认为所有的包办婚姻都是失败的。
Never go to extremes, the right way are the Golden Mean, I think they should be group of pragmatic idealist.
两者都不能走极端，正确的道路是中庸之道，我想他们是一些务实的理想主义者。
You should not go to extremes.
你们不应该走极端。
Work tips: without some positive energy, Scorpio can go to extremes.
工作：如果缺乏积极因素，蝎子可能走向极端。
Editors of newspapers and magazines often go to extremes to provide their readers with unimportant facts and statistics.
报刊杂志的编辑常常为了向读者提供一些无关紧要的事实和统计数字而走向极端。
The astral configuration today encourages you to go to extremes.
今天的星体结构会鼓励走极端。
Don't go to extremes in this thing.
在这件事上不要走极端。
But they go to extremes every now and then and when they do go to extremes you have to be prepared to act.
它们会时不时走向这样或那样的极端，当极端开始出现的时候，你必须准备行动。
But they go to extremes every now and then and when they do go to extremes you have to be prepared to act.
它们会时不时走向这样或那样的极端，当极端开始出现的时候，你必须准备行动。
应用推荐