So it rises even faster because it has nowhere else to go, that's where topography comes into the picture.
所以它上升得更快，因为它无处可去，这就是地形的作用。
You'll go somewhere else where similar problems will crop up again, and you'll leave that new place too.
您跑到别的某个地方，在那里相似的问题突然再次出现，而您又会离开那个新地方。
Where else can they go when they need to get rid of dollars, euro, yen, and yuan?
如果他们需要摆脱美元、欧元、日元及人民币，他们还能选择别的什么呢？
Nowhere else in Europe can you go from such easy tourism to regions where ethnic struggles are so vivid — and learning about them is so rewarding.
在欧洲没有任何别的地方，你可以作为游客方便地到达种族冲突如此鲜活的地区，而从中得到的启示便是有益的奖品。
Other applications, such as video encoding, are lengthy operations that are best run "batch" style, where you start a job and leave it running while you go do something else.
其他应用程序(例如视频编码)如果是耗时非常长的操作，最好以“批处理”任务的方式运行，此时启动一个作业，让其一直运行，然后我们就可以去干别的事情了。
Go somewhere else where you can manage people who want to pair.
到其它有愿意在您手下进行结对工作的人的地方去。
This was the wrong place to have come. I should have known, but where else was there to go?
我来错地方了，我应该早就知道的，但我还能去哪里呢？
It's difficult to know where else the world might go.
难以想象世界还能走到哪里去。
你还去了别的什么地方？
Where else did they go yesterday?
昨天他们还去了别的什么地方吗？
At 51 kilometers, volunteers had set up a tent and filled it with sacks of flour, juice, pasta and other food supplies for Ajdabiyah residents who had stopped there with no where else to go.
在51公里处，志愿者已经为停留在这里无家可归的Ajdabiyah的居民支起一个帐篷，并堆满了一袋袋的面粉，果汁和其他食物。
Then someone else challenged me to a "race" where this crappy little car came up, I hit "Go!," and a message popped up that said "YOU LOST THE race."
还有人在“竞赛”中向我挑战，游戏里有个小破车，我点了“go ！”
If you believe that Catholics in China, or anywhere else for that matter, should be forced to go to Mass where only Latin is used, well, Lou would argue otherwise.
如果你认为中国的天主教徒，或者别的地方的，会被强制去参加只用拉丁文的弥撒，那么陆一定会争论这个问题。
我还可以去哪儿？
Where else did you go besides Qingdao?
除了青岛，你还去了什么地方？
Where else did you go besides Beijing?
除了北京你还去过哪儿？
你还去过什么地方？
Where else did you go and who else did you meet?
你还去了哪里？还见到了谁？
还有别的地方可以去吗？
Edward Cullen: Shh... Where else would I go?
爱德华：我还能去哪儿呢？
Edward Cullen: Shh... Where else would I go?
爱德华：我还能去哪儿呢？
应用推荐