His voice was "gifted from God"; he sang purely by instinct, aware of "how it should go", and trusting that a good conductor could follow after him.
他的嗓音是“上帝的礼物”，演唱完全是凭直觉。他知道“这应该是怎么样的”，并且相信好的指挥会配合他的节奏。
When you go through a metal detector at the airport with a conductor such as keys in your pocket, the alarm goes off.
当你带着一个导体（比如口袋的钥匙）走过机场的金属探测器时，机器会发出警报声。
Just before the conductor appears both Red Sox fans go into the bathroom and lock the door behind them.
就在列车员开始查票前，这两个红袜队球迷躲进厕所把门锁上。
Conductor: Yes, you take the train to Songjiazhuang direction, and go nine stops.
是的，你坐开往宋家庄方向的列车，一种九站路。
The maestro saw him perform, Mr Treichl says, and “told me to go into banking because one would do better as a mediocre banker than one would as a mediocre conductor.”
那位大师观看了他的演出，特莱希说，“他告诉我还是去银行业吧，因为一个中不溜的银行家能比一个中不溜的指挥家做得更好。”
When the distance between the axis of the inner conductor and the bottom of the trough tends to infinity, the results obtained in this paper go into that of the well-known slab line.
当此槽形线底部与中心圆柱的轴线间的距离趋于无限大时，我们即得到人的所熟知的两平板间具有中心内导体的传输线的结果。
Then he opened them, looked at the conductor, and signaled him to go on.
之后他睁开眼睛，看着指挥，示意他继续。
Just have to go and have a word with the conductor.
我需要去和列车长讲句话。
Why did the chief conductor go off duty without approval?
列车长怎么不经批准就擅自休班了？
I don't know how many hours passed; I dreamed I went on an excursion alone, I get on a bus and said to the conductor: "I will go to Haicang Zoo, but I don't know where it is."
不知过了多久，我梦见我孤身一人出外去做了一个短途旅行，我上了一辆公交车，对售票员说：“我要去海沧动物园，但我不知道它在哪里。”
Once, renowned direction wife and children Ze drafts you go to the European participation world conductor big game, when the finals him to arrange at last.
有一次，著名的指挥家小泽征尔去欧洲参加世界指挥家大赛，决赛时他排在最后一位。
I take the train to go to work this morning and the conductor did not want to take my train ticket.
今晨我程火车上班，车掌先生不要剪我的车票。
I take the train to go to work this morning and the conductor did not want to take my train ticket.
今晨我程火车上班，车掌先生不要剪我的车票。
应用推荐