Please go back; there is nothing of your concern now.
请回去吧，没有你的事了。
You feel concern about buying me the fruits wherever you go.
无论你走到哪里，你都要挂念着为我买水果。
Once I've reached those areas of concern, I should be good to go.
一旦我到达了所关注的区域，我就可以很好地完成工作。
While the completeness of the iCalendar specification makes it useful for just about any time based event, with the iAlarmClock we only have one pressing concern: when should the alarm go off?
虽然完整的说明书规定了ICalendar对所有的日期有关的事件都管用，我们最关心的只是：闹铃什么时候会响?
C-Note respects Michael's concern for his brother, but he tells Michael, "you go to the tombs, you don't get out. Not until they strap you up."
c - Note对Michael关心兄弟的行为表达了敬意，但是他也告诉Michael，“如果被关进禁闭房，就别想出来了，直到他们把他绑上电椅为止。”
So if you wind down your career too early out of concern for a future child, you may not have much to go back to once you have that baby.
因此，如果为了以后生孩子而过早地对工作懈怠，那么一旦生完孩子你也许就没那么大的动力回去工作了。
And that has heightened the biggest concern of all: that Banks are so systemically important that they cannot be allowed to go under.
而这一现象已经加剧了所有关切中最重大的一种：即银行具有如此巨大的系统重要性，以至于人们不能容许它们破产。
In the past year, I, just like others who love this game, diligently go to work on a crowded bus, diligently consume all kinds of food with no concern of whatever unknown chemicals (they may contain).
在这一年里，我和其他热爱这个游戏的人一样，认真地挤着公交车上班，认真地消费着各式各样的食品，不管里面有没有不认识的化学成分。
This raises a major concern about the provider’s reliability—after all if their systems go down, so do all of the websites, data, and potentially business-critical applications they are hosting.
这引发了人们对于服务提供者可靠程度的高度关注——毕竟，如果服务提供者的系统出现了问题，存在里面的公司所有的网站、数据以及可能的重要的商业应用都会付之东流。
Of course there is always a reason for fluctuations, but the tape does not concern itself with the why and wherefore. It doesn't go into explanations.
当然，任何波动都是有原因的，但是股市数据并不显示原因，也不会给你解释这些。
Most critics did not like "Go Set a Watchman. " Many Harper Lee fans expressed concern that the novel would damage the author's reputationin the future.
许多评论家不喜欢《设立守望者》。许多哈珀·李的粉丝对该小说可能会损害作者未来的声誉表示关心。
The client, with great concern, asked. "Who told them [the consumers] they could do this, that they could go this far?"
这名忧心忡忡的客户问道，“是谁告诉他们(消费者)，他们可以这样做，可以走这么远的？”
Employees also look for a leader who knows when to pass on important company information, when to go to the next level with a concern, and when to crack down on the rumor mill.
雇员还希望领导知道什么时候传达公司的重要信息，惦记什么时候去找上一级领导，以及什么时候进行辟谣。
As Mr. Colwell, the Check ’n Go lobbyist, suggested, much of the concern from the private sector has focused on what the legislation could do, and disagreement is wide over what it actually would do.
正如Check ’nGo公司的说客科威尔先生所说，私人企业最为关注的是新法律能为大家做什么，但是反对意见已经远远盖过了“能做什么”这个问题。
Today, a news that a female cleaner carried college students to go to class causes concern and hot discussions on the Internet.
今天，一则新闻说一名女清洁工背大学生去上课，这一事件引起了关注和网上的激烈讨论。
"The exposed concrete is going to have to go," he says, expressing some concern about how the architect might take this.
“暴露在外面的水泥都会被去掉，”他说，语气中表达着对建筑师将如何处理的担心。
As far as threats go, European sovereign debt is of more concern than the bleak decade facing the US as it still has potential to spill over into the international banking system.
至于威胁，欧洲主权债务要比美国面临的惨淡十年还令人担心，因为它仍有可能波及国际银行体系。
Without the concern of public, ear protection doesn't go very well.
没有公众的关注，保护耳朵并不是那么的顺利。
The concern is that Amazon is merely waiting for rivals to go out of business before raising its prices.
情况不可能一直如此，我们担心的是亚马逊只是在等待对手退出市场，随后涨价。
Employees also look for a leader who knows when to pass on important company information when to go to the next level with a concern and when to crack down on the rumor mill.
雇员还希望领导知道什么时候传达公司的重要信息，惦记什么时候去找上一级领导，以及什么时候进行辟谣。
If Bryant's finger is strong enough to go without any brace now, another concern would be whether it would be strong enough to deal with being hit in game action without splinted support.
如果科比的手指现在足够有力，已经不需要任何支撑，另一个需要关注的就是手指是不是足够坚强，能不能承受没有夹板时的比赛冲撞。
Guangzhou is such a big place, we can't go to every concern in the short time, but we can visit the hot sites and get to know something about this place.
广州是一个很大的地方，我们无法在短时间内走遍每一个角落，但是我们可以拜访热门的景点，对广州进行了解。
Has always been honest and kind-hearted concern for your fellow students know how to go quietly to work for the class.
一直以来，诚实善良的你就懂得去关心同学，默默地为班集体做事。
This does not concern you, please go away.
这事与你无关，请走开。
Have analytic personage concern, Everybody likes ground of like a swarm of bees to go up.
有分析人士担心，大家都喜欢一窝蜂地上。
Cost was the biggest concern as travellers were worried about paying a singles supplement, despite the fact that money-saving was also one of the reason why people chose to go away on their own.
出行者最大的担忧就是旅游开销，因为还要补单房差价，虽然节约开支也是人们选择个人游的原因之一。
Good parents delight in making sure their children do not lack any basic needs. It's a lifelong concern. It may be overdone when parents go beyond needs and provide too many of their children's wants.
好的父母乐于保证他们的子女不缺乏基本的需要，这是他们一生所关心的，但当父母对子女的关心超过他们的基本需要，以致过分满足他们的要求时，便是做得过火了。
Okay. We'll go one step further, with the counter measures for each concern.
好的，我们会比你们的要求更进一步，对每个隐患都计划好措施。
Okay. We'll go one step further, with the counter measures for each concern.
好的，我们会比你们的要求更进一步，对每个隐患都计划好措施。
应用推荐