Yanghwa afraid to go by wind, Dazhu railings would not fly.
杨花怕逐东风去，搭住阑干不肯飞。
One more wail would go the round in that wind by night.
到了晚上，在那样的狂风中，还会传来一声哀号。
On a tiring afternoon I'll habitually monitor my odometer and do the math - 23 miles to go, two hours if the wind doesn't turn; I'll be in my motel by 5:15.
一个下午，疲劳的我习惯性的看了看我的里程表并计算了一下——还有23英里，如果风向不变的话应该需要两个小时。五点一刻的时候我将会到达预定的汽车旅馆。
And if we sell you our land, you must keep it apart and sacred as a place where even the white man can go to taste the wind that is sweetened by the meadow's flowers.
但如果我们把地卖给你，你必须要把它和其他的地分开而且让它保持神圣，让这个地方连白人都可以去品尝风经过草地上的花后的甜美味道。所以我们会考虑你买地的提议。
And Moses stretched out his hand over the sea; and the LORD caused the sea to go back by a strong east wind all that night, and made the sea dry land, and the waters were divided.
摩西向海伸杖，耶和华便用大东风，使海水一夜退去，水便分开，海就成了干地。
Must keep it apart and sacred as a place where even the white man can go to taste the wind is sweetened by the meadow's flowers.
你们必须对这块地特殊对待，保持它的圣洁，使她成为白人也能闻到草地花香的地方。
And Moses stretched out his hand over the sea; and the LORD caused the sea to go by a strong east wind all that night, and made the sea dry, and the waters were divided...
摩西向海伸杖，耶和华便用大东风，使海水一夜退去，水便分开，海就成了干地。
Answer: the lamp in the fuel burns will fall, then has no fire, by the wind direction effect, this time only to see it go from the wind direction decision!
答：许愿灯在燃料烧完后便会下降，这时已无明火，受风向的影响，这时候只能看风向决定它的去从了！
Wind and so on obtains Buddha to go by train to depart.
一风等得到佛首乘火车离去。
He didn't take rain gear, he braved the rain to go to catch the blown away by the wind of the plastic bag.
他没有拿上雨具，就冒着雨去追那个被风刮跑的塑料袋。
The emulational results based on this model shown that it is a go od model to explain the effect on IR passive imaging of sea surface by wind.
本文在研究海面的红外成像特性中，建立了基于刚体的双尺度成像模型，从被动成像方面讨论了海面辐射特性的变化规律。
I may go to sleep in what seems midwinter, but I am sure I shall wake to catch new scents from the woods blown by a kindly west wind.
我可能去在什么似乎是仲冬睡觉，但是我确定我将叫醒引起来自被亲切西的风吹的森林的新的气味。
They had come out of the stream by the memorial, wind through the open area by the bench and go up the path fromswheresI just came.
它们来自碑畔的溪水中，绕过石椅旁的空地，又走上我刚下来的山路。
And if we sell you our land, you must keep it apart and sacred, as a place where even the white man can go to taste the wind that is sweetened by the meadow's flowers.
同样的，又将给我们每个子孙以及所有的生命以灵魂，因此你们必须保持土地的神圣性，任何人都可以享受土地上的百花争艳和扑鼻馨香。
And if we sell you our land, you must keep it apart and sacred, as a place where even the white man can go to taste the wind that is sweetened by the meadow's flowers.
同样的，又将给我们每个子孙以及所有的生命以灵魂，因此你们必须保持土地的神圣性，任何人都可以享受土地上的百花争艳和扑鼻馨香。
应用推荐