This is my first time to go broad.
这是我第一次迈出国门。
But from next year the Commission proposal will go through unless there is a broad majority opposed.
但从明年起，除非遭到广泛多数反对，否则欧盟委员会的提议将得到通过。
But there the glorious LORD will be unto us a place of broad rivers and streams; wherein shall go no galley with OARS, neither shall gallant ship pass thereby.
在那里耶和华必显威严与我们同在，当作江河宽阔之地。其中必没有荡桨摇橹的船来往，也没有威武的船经过。
There is broad agreement that “standardised” CDSs should go through a central clearing house, in order to reduce systemic risk when counterparties fail.
一个被广泛接受的共识是，“规范化”的信贷违约掉期应当通过中央结算系统降低风险转移失败所可能带来的系统风险。
For example, there has been no place that a Web service vendor, an ISV, or a customer, could go to ask a broad community of people a question.
例如，Web服务器供应商、ISV或客户没地方去询问广大社区人员的问题。
Within broad genetic constraints, humans can choose what time to go to bed and get up.
在广泛的遗传因子制约中，人类可以选择什么时候上床睡觉和起床。
The design isn’t cluttered but clean and simple and provides the visitors with a broad overview of available options without forcing users to actually go through all of them.
这个设计不凌乱并且简单干净提供给浏览者一个所有可用选项的直观界面而且并没有要求浏览者去一一选择它们。
After three long weeks, the caribou finally arrived-tens of thousands of them, moving rapidly toward him in a broad front. He felt like running, but there was nowhere to go.
漫长的三周之后，驯鹿终于出现了，数以千记的驯鹿朝他涌来，他很想逃跑，但是无处可逃，更何况，不管多害怕，这么近距离的拍摄驯鹿群正是他梦寐以求的事。
We get these questions a lot, and decided it was time to go beyond the broad answers of smarts, ambition and luck by sorting through our database of wealthy individuals in search of bona fide trends.
我们经常会被问到这些问题，答案无非是聪明、有雄心壮志、运气之类的。今天我们将根据我们对富翁个人数据的分类来告诉你他们真正的共性。
At one point, when I am saying that if he wants to criticise the British as well as the Americans, go ahead, I have broad shoulders, his answer sounds quite rude: "so what?"
有一次，当我问到他是否想批评英国和美国，我说我对此都可以接受，他似乎有点粗暴地回答：“什么？”
I wish I could go on about SOAP, but it's a broad topic so I'll let you hit the books and search engines if you're curious.
我很希望能够继续谈SOAP，但这是一个非常广泛的主题，因此我把它留给读者去探索。
Countries agree on broad principles but go their separate ways.
国家之间在基本原则上达成了一致，但是行动起来却步调不一。
We can go up to the Longevity Hill and have a broad view of all the fascinating scenes from there。
我们可以上万寿山，在那儿所有的迷人景色都能一览无遗。
When you go to Mongolia, you find a wall that doesn't actually excite you. You can barely see it in the broad light of day.
去蒙古的时候，你能发现有一堵看起来平淡无奇的城墙，但在白天几乎都看不到这城墙。
In a scientific life that has been remarkably broad in scope, Mildred Dresselhaus has not forgotten to go deep as well.
蜜德莉。崔瑟豪斯的科学生涯，涉及的面向极为广泛，但是她没有忽略深度。
We can go up to the Longevity Hill and have a broad view of all the fascinating scenes from there.
我们可以上万寿山，在那儿所有的迷人景色都能一览无遗。
We go to bed in broad daylight.
我们在大白天便上床睡觉了。
In all, the researchers say, the study demonstrates that a grape-enriched diet can have broad effects on the development of hypertension and the risk factors that go along with it.
总之，研究者认为，研究表明富含葡萄的饮食对高血压的进展和其他伴随的危险因素具有广泛的作用。
The media concern will try to go both broad and narrow.
媒体测试内容试图将广阔宽泛的面与精准深刻的点结合起来。
Be on board if you want to go abroad! Look, our road is so broad.
想出国就快上车。看，我们的道路多广阔。
Haven't we been saying that we should tackle historical issues in broad outline and not go into too much detail?
我们不是说解决过去的问题要粗一点，不要太细吗？
I remember the last festival put a few days off, I really do not know how to spend the few days, so he decided to class a few students to go, I ride a bike, let it roam freely in the broad highway on.
记得上次清明节放了几天假，我确实不知道该怎么度过这个几天，于是就决定和班上的几个同学去春游，我骑着自行车，任它自由地驰骋在宽阔的公路上。
My father went a broad a long time a go. He has been to many countries.
我父亲很久以前就出过国，他去过很多国家。
The thing two village people you to go, and I removed the alert, the villagers also become broad-minded up.
东西两村人你来我往，消弭了警戒，村民们也变得心胸宽广起来。
The thing two village people you to go, and I removed the alert, the villagers also become broad-minded up.
东西两村人你来我往，消弭了警戒，村民们也变得心胸宽广起来。
应用推荐