But once he is persuaded, he tends to go for big, bold solutions.
但是，一旦他被说服，他往往会赞成实施庞大而大胆的解决方式。
For all its flaws, it was a bold idea: to replace the throw-away rockets that began the space age with a truck that could go in and out of orbit routinely.
鉴于它的所有缺点，这是个大胆的构想：以能够例行进出轨道的运载工具取代一次性的火箭而开启太空时代。
So that you can be more effective and even more bold that you go forth to help solve the world's problems.
这样你们可以变得更加有效，在走出校门解决世界面临的问题时更加果敢。
Bold brights are the new neutral for stars like Emma Stone (wearing Brian Atwood), who go for eye-catching pops of color on their feet to accent otherwise subdued looks.
大胆的亮色对艾玛·斯通这样的明星来说是新的“裸色”（超级流行），她脚着BrianAtwood非常捉人眼球的亮粉色高跟鞋来使得整个低调的造型跳跃起来。
On the other hand, I could go with bold graphics.
另一方面，我想要用引人注目的图画。
I've come up with these high-tech grid designs which go well with a bold yellow font like this.
我已搞出这些高科技的格子设想，正面正好配上这样的鲜黄色字体。
Go through the motions and see what happens - you might discover that amazing things happen when you're bold, and you might be convinced to carry this bold behavior into your everyday life.
装装样子，然后看看发生了什么——你可能会发现，当你做那些大胆的行为时奇妙的事情发生了；你可能会决定将这种大胆的行为蔓延到你的日常生活中。
Dark yellow or mustard suits pale skin tones, while women with an olive complexion should go for lemon yellows, bold yellows, or even super bright yellow which will make their skin glow.
肤色苍白的人适合暗黄色或棕黄色，褐色皮肤的女人就要穿柠檬黄，亮黄色或者特别闪的黄色，让自己的皮肤显得不那么黯淡。
It was a bold statement for where she was headed and why we wanted to go with her.
这是一个大胆的声明，但领导和为什么我们想与她的。
Go for bright colors, but try to avoid bold colors as it will draw attention to your forehead and chin. opt for the frame which enhances your eyebrows and forehead.
所以适合选择一些相对亮丽的颜色，但是要尽量避免那些较为大胆的颜色，因为那样的颜色会更加凸显你的前额和下巴处的不足。 选择一些能修饰眉毛和前额高度的镜框。
Pictured here are stewardesses on Southwest Airlines in Texas in 1968 in go go boots and bold belts to accentuate their waists.
如图为1968年得克萨斯州西南航空公司的空乘人员，她们都穿着长筒靴，系着宽大的皮带，小蛮腰非常凸显。
Depressed in... If you love me, it's bold came up to me before, took me to stay or go around me.
郁闷中…如果你爱我，就大胆的走到我的面前，带我走或者留在我身边。
Go away, you bold bad spider! Leaving ends of cobweb all over my nice clean house!
走开，你这只厚颜无耻的坏蜘蛛！留了一大堆蜘蛛网残余在我美好干净的家。
To end this historic conflict, both sides must be historically bold, because if each waits stubbornly for the other to act first, this will go on and be waiting for an eternity.
为了结束这场历史性的冲突，双方必须表现出历史性的勇敢，因为，如果双方都等待对方先采取行动，将是无休止的等待。
Go to Westeros, though... ah, then you are a rebel, not a beggar. Bold, reckless, a true scion of House Targaryen, walking in the footsteps of Aegon the Conqueror.
但去维斯·特洛伊……啊，那你就是个反抗者了，不是什么乞丐——无畏而不惧艰险，一个坦格利安家族真正的子孙，踏着征服者伊耿的脚步。
To end this historic conflict, both sides must be historically bold, because if each waits stubbornly for the other to act first, this will go on and be waiting for an eternity, "said Biden."
为了结束这场历史性的冲突，双方必须表现出历史性的勇敢，因为，如果双方都等待对方先采取行动，将是无休止的等待。
The bold illustrations and playful sound words in these two board books with die-cut pages will beckon to preschoolers who love things that go.
大胆的插图和切页俏皮声字与死在这两个局的图书将召唤着学龄前儿童去的东西，谁爱。
No problem, go ahead and use the Text button to change the font, make it bold, italic or both.
没问题，去吧，用文字来改变字体，使其加粗，斜体或两者。
After dinner, no one dare to go to sleep, and all the family members will sit together, chatting and bold each other.
晚饭后，没有人敢去睡觉，而且所有的家庭成员会坐在一起聊天，加粗对方。
They both were not so bold to go ahead, thus Ah Q grasped a small stone and threw it to the middle of the field. No response from the keeper, maybe he was in sleep.
二位不敢贸然行事，于是，阿Q先摸了一小块石子向瓜田中央扔去，看瓜的伙计没有反应，或许他睡着了。
It is hard, too, on WaMulians, as employees liked to be known in happier times when their home-loans motto was "Be Bold". Some 3,000 will go as 186 mortgage offices are closed.
华互的员工以该贷款银行的座右铭“做勇敢的人”而著称，而现在华互各机构也处境艰难，关闭了186家抵押贷款机构， 3000多名员工将会失业。
It is hard, too, on WaMulians, as employees liked to be known in happier times when their home-loans motto was "Be Bold". Some 3,000 will go as 186 mortgage offices are closed.
华互的员工以该贷款银行的座右铭“做勇敢的人”而著称，而现在华互各机构也处境艰难，关闭了186家抵押贷款机构， 3000多名员工将会失业。
应用推荐