Once we have accepted our limits, we must go beyond it.
一旦我们接受了自己的极限,就要超越它。
And if it is. the only thing you can do is to go beyond it.
既然如此,那你唯一可做的是超脱之。
Although we can not erase the past, but we can go beyond it.
虽然我们不能抹掉过去,但是我们可以超越它。
The task facing Peru is to replicate this success, and go beyond it.
秘鲁面临的任务就是复制它的成功之处,并且要做的更好。
See, I want a surface that stops on this curve, and doesn't go beyond it.
我想要一个落在这条曲线上的曲面,但是不超过这条曲线。
Could one say that you try to go beyond it in the direction of sisterly love?
可不可以说你试图以一种姐妹之爱去超越它?
And if you go beyond it, aren't you being paternalistic that undermines your loving.
如果你超越了这个,难道你不是家长式作风,你的爱逐渐消失了么?
The methodology is to work skilfully with the conceptual mind, in order to go beyond it.
方法就是善巧的处理概念心,以便超越它。
More than 15 years after NAFTA, the task for Mexico is to take full advantage of the trade agreement-and to go beyond it.
北美自由贸易协定签订已经不止15年了,现在墨西哥的任务是充分利用该贸易协定,并且超越该协定。
Being inwardly lonely we become mere spectators in life; and we can be the players only when we understand loneliness and go beyond it.
因为我们内心是孤独的,所以就变成了人生的旁观者,而只有当我们了解了孤独并且超越它之后,我们才能成为参与者。
Can we abandon this approach completely and look at the problem entirely differently - that is, not try to go beyond it, or to resolve it, or to overcome it, or to escape from it?
我们能不能完全抛弃这种方式,以完全不同的方式来看问题——也就是,不去试图超越它,解决它,克服它,或者逃避它?
It won't go on beyond midnight.
这事不会延续到午夜以后。
It is time to go beyond the shibboleth that conventional forces cannot deter.
是时候摆脱那些传统力量无法阻止的旧观念了。
However, it is possible for a graduation speech to go beyond cliché and say something truly compelling.
然而,毕业演讲也有可能超越陈词滥调,说出一些真正令人信服的东西。
Though there are clearly arguments on both sides, it seems to me that we should teach children about the past because the advantages of teaching the subject go beyond the contest of the classes.
虽然双方都有明确的争论,但在我看来,我们应该教孩子们关于过去的知识,因为教授这门学科的好处超出了课堂上的竞争。
It makes them strongly believe that they would go beyond the mountains one day.
这让他们坚信,总有一天他们会走出大山。
How many of us go through life like the elephants—believing that it was beyond our ability to do something only because we failed once or some times before?
我们中有多少人过着像大象一样的生活——仅仅因为之前失败过一次或几次,就认为自己的能力无法完成某件事?
It teaches us to push beyond where we thought we could go.
它教我们超越我们原以为只能够到达的地方。
It is beyond the scope of this article to go into detail about the entire framework.
这一主题超出了本文的讨论范围,涉及到整个框架的细节。
It is beyond this article to go into every aspect.
它不仅仅局限于本文,还涉及每一个环节。
But analysts doubt that it will be able to go much beyond that unless it alters its racial complexion.
但是分析人士怀疑民盟似乎已经走到了头,除非它能改变其种族成分。
More recently it has been joined by subtler techniques that go beyond what you say, and analyse how you say it.
最近人们在里面加入了一种新技术,不但能知道你说了什么,还能分析你是怎么说的。
The concept has been eroding for years, and it appears much of the problems go beyond Wall Street.
多年来,这一理念一直在遭到侵蚀,而且看起来问题不只是出在华尔街身上。
So the Icarus spacecraft is planned to take us beyond our solar system to neighboring stars, where should it go first?
因此伊卡洛斯航天器计划将让我们的视野从太阳系扩展到邻近的恒星,那么该从哪里开始呢?
But it is not difficult to go beyond what has been discussed in art history.
然而,要往超出这些艺术史的讨论之外了说也不难。
Isn't it time for us to take a step back and see the impact that Cloud computing has on it and the solutions provided, which go far beyond hardware virtualization?
难道我们现在不应该后退一步看看云计算对IT带来的影响和解决方案吗?这些远比硬件虚拟化的意义更深远。
So why not call it a civil war without qualification, admit that America has failed beyond redemption, agree that it is time to go, and let Iraqis fight it out on their own?
所以为什么不无条件的称它为内战,承认美国已经不可救药的失败,并同意现在是离开的时候了,让伊拉克独自的解决一切呢?
The banker knows everybody in the community and when you're playing golf with the banker, it may go beyond just collecting information; the banker might have positive Suggestions.
银行家认识圈里的所有人,当你在和他一起打高尔夫的时候,不仅仅能获取资讯,还可能会从银行家那获得建设性的建议。
Stop feeling a victim but instead go beyond the experience and use it as a force to push you higher to your life's calling.
不要再觉得自己是一个受害者了,试着超越这些经验,让它成为一股力量帮您朝生命的召唤前进。
Their name descriptions go way beyond derivation and include information like how popular it is what kind of people are using it and the kind of image it projects.
他们关于名字的描述得不仅有其来源,还包括其流行程度、什么样的人在使用它以及名字所表达的形像信息。
应用推荐