She felt as if it were at once queer and beautiful and she wanted him to go on and on.
她觉得这既古怪又美好，她想让他继续唱下去。
When you go there, it's beautiful. You get on kind of a winding cable car that goes up the side of the cliff.
当你去那儿的时候，它很漂亮。有点像坐上了驶向绝壁一侧的蜿蜒盘旋的缆车。
He wanted to go out and see the beautiful world.
他想出去看看美丽的世界。
Maybe you can go to a shopping mall to choose nice clothes that would make her look beautiful!
也许你可以去购物中心帮她挑选好看的衣服，让她看起来更漂亮！
Wherever we go, the maple tree leaf reminds us of our great country and of our beautiful hometown Vancouver.
无论我们走到哪里，枫叶是我们想起我们伟大的祖国和我们美丽的故乡温哥华。
The letter should look as beautiful as your feelings - a note scrawled in biro on the back of a beer mat is not going to make your Bella go weak at the knees.
情书要看起来要与你所投入的感情一样美丽——用圆珠笔潦草地把信写在啤酒垫背后的话，怎么会使你的那个“她”非你不嫁呢？
It's easy to let your car go a while without having it washed, and some artists make it even easier, by creating beautiful works of art using only a brush and the dust coating your neglected vehicle.
不用洗车也能让你的汽车体面上路，一些艺术家利用刷子和因为长期不使用而布满车体的灰尘创作出了漂亮的艺术作品。
Unfortunately, I can't go, but you can see some beautiful pictures on the official Lemon Festival site.
遗憾的是我不能去参加柠檬节，不过你们可以在柠檬节的官方网站上看到许多美丽的照片。
Go outside to watch a beautiful sunset.
出去观看美丽的日出。
They adore all kinds of flowers, so go ahead and arrange some of the most beautiful and brightest flowers for your dear mom.
她也衷爱各种鲜花，那就细心挑选最漂亮、最亮丽的送给你亲爱的妈妈吧。
Sometimes to see something very beautiful or interesting, you just need to leave your house and go to the forest.
有时候你只需要走出家门，到森林里去就能发现漂亮的或者你感兴趣的东西。
And then you add the beautiful image of bride and bridegroom and realize that this is not just a soldier who simply frees you to go and do what you want to do.
接着，想象一下团聚的美妙场景，并意识到这不仅是士兵把你解救出来和重获自由这样简单。
And soon I shall go to sleep, and die as they call it, but I shall wake up with beautiful wings to fly with, like a butterfly.
但是当我醒来就会拥有美丽的翅膀去飞，就像一个蝴蝶。
You go this way, do this, this, and this, and you end up with a beautiful, comfortable to sit in room.
你采用此方法，依次做完1、2、3，最后你自然会得到一个美观舒服的房间。
I try to go by the William Morris idea of “having nothing in your home that you do not know to be useful or believe to be beautiful.”
WilliamMorris说“家中只有有用的和你认为美丽的东西”，这就是我努力的方向。
Because put myself in position of a teenager, try to remember what I was like, would I go for a ugly girl or go for the most beautiful?
因为将我自己放在一个年轻人的位置，试着记得我当时的样子，我会去追求，一个丑陋的女孩还是一个美丽的女孩？
So go ahead select a beautiful Thanksgiving gift and share the blessings of God with your friends, family, relatives and loved ones.
所以，尽管选择一个美丽的感恩节礼物，与您的朋友，家人，亲戚和爱人分享上帝的祝福。
We can go back to ourselves, enjoy our breathing, our smiling, ourselves, and our beautiful environment.
我们可以重新做回自我，享受我们的呼吸、微笑、自我和我们这美丽的环境。
Then go back, grab the camera, and translate that feel into beautiful photographs.
然后，带上相机回去，把你的感受变成美丽的照片。
We can go back to ourselves, enjoy our breathing, our smiling, ourselves, and our beautiful vironment.
我们可以重新做回自我，享受我们的呼吸、微笑、自我和我们这美丽的环境。
So as we go across the row, and this is my beautiful picture of a periodic table here.
那么当我们沿着行向右走的时候，这是我漂亮的元素周期表。
Some gorgeous moments go by undocumented and some mediocre moments get captured and look like they were more beautiful than they were.
有些美好的时刻不经意间溜走，有些平庸的瞬间被保留住了，仿佛这些照片比本人还好看。
When you go travelling far way, you watch the beautiful sunset varnishing the sky, you have breakfast alone, fall asleep alone and watch the TV dramas alone without knowing what it is about.
独自去远方徘徊畅游，一个人坐看晚霞映红西山，一个人吃着早餐，一个人独自睡去，一个人看着电视剧说着不知所云的话。
A RowdyReader left a beautiful comment on my last post about happiness and emphasized the importance of mediation and letting go.
一名吵闹的读者在我上次贴出文章后留下了一条关于幸福的美丽的评价，并强调了沉思后放手的重要性。
But there is the other side in their work: they see the most beautiful sunsets and daybreaks, their paths go along picturesque passes and behind scenic waterfalls where people usually don’t get.
可是，也有美好的一面：世上最美的黎明和黄昏，风景如画的山道和瀑布——这些都是常人无法轻易见识的美景。
But there is the other side in their work: they see the most beautiful sunsets and daybreaks, their paths go along picturesque passes and behind scenic waterfalls where people usually don’t get.
可是，也有美好的一面：世上最美的黎明和黄昏，风景如画的山道和瀑布——这些都是常人无法轻易见识的美景。
应用推荐