In the afternoon, they go back out, hoping for that buck.
下午，他们又回去了，渴望着那只雄鹿。
Okay, you can go back out and play now.
你现在可以回去玩儿了。
I want you to go back out there and finish the game.
现在我想让你回到场上，完成这场比赛。
And as soon as I feel ok I know it's time to go back out.
而我一旦觉得好点就知道是该回去的时间。
Each one go back out both sides as the tidewater emerge a small road.
人群象潮水般往两旁退开，露出一条小路。
Just tell me, Xiao Dre, why? Why you need to go back out there so badly?
告诉我，小德雷，为什么？你为什么那么想回去打？
In the afternoon they go back out hoping for that buck. They wait and wait.
下午，为了狩到雄鹿他们又出去了。
And then just as you're back in your cozy home you want to go back out again.
然后一旦回到舒适的家里又会想再出去。
He loves to be back here at Augusta, and for us to go back out there as a team together, it feels good.
他喜欢回到奥古·斯塔，我们能够回到这里并肩战斗，感觉很棒。
For efficiency, Linux maintains a cache of the requests to avoid having to go back out to the physical device for all requests.
为了提高效率，Linux对请求进行缓存，避免将所有请求发送到物理设备。
Now, you can hover over the factory, queue up a bunch of units with the radial menu - still holding the selection - then go back out.
现在，你可以悬停在工厂上面，利用放射状菜单将一连串单位编成一队-依然保留你之前的选择-然后返回。
Small leaves stopped, turned around and wanted to go back out of it, but the fish blocking the road, it was the fish hold and promote forward.
小树叶停了下来，它掉转头想往回走，但是鱼群挡住了路，它又被鱼群促拥著向前。
I have managed to convince myself that if it weren't for my job I would immediately head out for the open spaces and go back to nature in some sleepy village buried in the country.
我设法说服自己，如果不是为了我的工作，我会立即前往空旷的地方，在坐落于乡间的寂静村庄里回归自然。
Some forager ants go out, and as soon as they find food, they pick it up and come back to the nest.
一些觅食蚁外出后，一找到食物就会带上食物回到巢穴里。
"Cecco," he said in his most steely voice, "go back and fetch me out that doodle-doo."
“塞柯，”他用最冷冰冰的腔调说，“回去把喔喔叫给我带来。”
The faster the foragers come back, the more food there is and the faster other foragers go out, until gradually the amount of food being brought back diminishes.
觅食者回来得越快，食物就越多，其他觅食者出去得也越快，直到带回的食物量逐渐减少。
She opened the door to go out, and then suddenly thought of something and turned back rather slowly.
她打开门要出去，然后突然想起了什么，很慢地转回来。
"You must go back and get your sleep out," she said.
“你得回去睡一觉。”她说。
Hundreds of people go out with their pillows hitting each other's face, back and chest.
成百上千的人带着他们的枕头出门，用枕头击打对方的脸、背和胸部。
After you cut out those sections, you'll have to go back and revise the rest, to see how it all fits together.
在你删掉那些部分之后，你必须要返回修改剩下的部分，看看它整体如何组合在一起。
Before you go, what you should do is fill out a form requesting the book back in two weeks.
离开之前，你应该填一张表格，要求在两周内归还这本书。
Mum won't let Simon go out unless he promises to be back before 10 o'clock tonight.
妈妈不让西蒙出去，除非他答应今晚十点前回来。
But before you go, what you should do is fill out a form requesting the book back in two weeks.
但在你走之前，你需要填一张表格，这张表格会要求你在两周内归还这本书。
Go back in history and this was part of our survival repertoire; like most animals, we drew on our sense of smell, when visual information was scarce, to single out prey.
回顾历史，这是我们生存技能的一部分；像大多数动物一样，当视觉信息匮乏时，我们利用嗅觉来识别猎物。
You go over to the Coke machine, get your Coke and come back out.
你到对面的可乐机那儿买到你的可乐后再走回来。
You go over to the Coke machine, get your Coke and come back out.
你到对面的可乐机那儿买到你的可乐后再走回来。
应用推荐