Or maybe when can go as far as to sacrifice ourselves for our love?
还是为了爱我们可以牺牲我们自己?
I'd even go as far as to say that if you're not overwhelmed, you aren't pushing yourself enough.
我甚至可以说,要是你还能保持清醒的头脑,那只能说明你还不够用功。
Although I am by nature a cautious man, I would go as far as to suggest that the law is on our side.
就连我这样一个生性谨慎的人也想说,法律是站在我们这边的。
I know what Beth said is not totally accurate, but I would not go as far as to say that she is a liar.
我知道贝丝所说的并非完全正确,但我还是不想说她骗人。
On Friday the 13th, some people are so superstitious that they go as far as to refuse to leave the house.
在星期五、十三号这一天,一些人是这么迷信以至于他们都不出家门。
Some people even go as far as to think that certain forms of extraterrestrial force might have been involved.
有些人甚至认为,也许有某些地球以外的力量参与。
Some people go as far as to tell me that what makes this country great is its willingness to accept people like me.
一些人走的更远,他们告诉我,使得这个国家如此伟大的原因就是他愿意接受我这样的人。
In fact I would go as far as to say that those companies that can create such partnerships will be the successful ones.
事实上,我敢说那些能实现合伙关系的公司将会成为成功的公司。
Actualization is not just about the external changes - I might go as far as to say that the external changes are secondary.
实现目标不单单是改变外在——我可以说:改变外在居第二位。
In fact, I would go as far as to say that the smart people always ask for help... in the business world, we call it leveraging on others.
事实上,我还要说在商业领域,聪明人经常会请求来自别人的帮助,这就是相互影响。
I've seen woodworkers even go as far as to affix the wrenches to the power cables so there is NO chance they'll forget to disconnect the power.
我看到有的木工在电线上套上扳手,这样他们就不会忘记切断电源了。
You could go as far as to have a hard drive loaded up with your operating system of choice and set up for maintenance and troubleshooting situations and keep it in the spare caddy.
你可以将硬盘放置到备用的架子,然后使用一个硬盘去加载选择的操作系统,设置维护,排除故障。
Users of the new Apple phone are simply blown away by the excellent quality of the video recording; some people even go as far as to say it is the best they have seen in a mobile phone until now.
人们最期待的一个功能就是录像,用户对其非常满意,有人说这是他们见过的最好的录像手机。
The needle on the dial went right around to fifty feet, which was as far as it could go, and there it stuck.
刻度盘上的指针一下转到了50英尺处,即其所能达到的最大刻度,然后卡在了那里。
The general topic I chose is aesthetics, but that's as far as I've got I don't really know where to go from there.
我选择的主题是美学,但就我所知,我真的不知道该怎么做。
A true gem as far as teachers go, I am happy to have ever met him.
但,他是老师中的一颗珍贵的宝石。我能遇见这样的老师,真是三生有幸。
It is very crude as far as programs go (there's no user interaction), but the source code shows how to perform any debugging task you may need.
在程序运行时它显示非常粗糙(没有用户交互),但是源代码展示了如何显示任何你想要的调试任务。
An America where every citizen is able to go as far as he or she desires.
任何一个美国公民都可以自由的去任何他想去的地方。
The way I think about programming to interfaces is that, as I write client code, I want to write against the interface of the type that's as far up that hierarchy as I can go, without going too far.
而我所考虑的面向接口编程方式是这样的,当我编写客户端代码时,我会针对接口尽量调用抽象的类也就是层次顶端的类型,但同时要基本包括所需的内容。
It's time to start a list of everything you really love to do. Go back as far as you can remember.
那么现在是时候去把你喜欢去做的事情全部做成清单了,你能想起的所有活动都可以。
And yes, I admit to being such a person, although I don't go as far as the jeremiahs who suggest that this haphazard punctuation portends the decline of English-speaking civilization.
本人正是这样,尽管我不会上纲上线到像先知一样预告说这种随意乱用标点的行为预示着英语文明的衰落。
As far as filling a matrix with random elements, the following option is a good and easy way to go.
如果仅仅是用随机元素填充矩阵,那么以下代码是不错的和容易的选择。
Some people go as far as hiring personal assistants to organize their schedules and fit as much stuff in their days as possible.
一些人甚至雇佣个人助理来组织他们的时间,并且尽可能多的充实他们的日常生活。
Some project managers will be inclined to go as far as mapping individual tasks and artifacts.
一些项目经理倾向于只要映射个别的任务和工件。
For poorer shoppers trying to stretch their food budgets as far as they will go, such concerns may seem a bit abstract.
而对于那些想要尽可能延伸食物预算的穷商家来说,这样的说法似乎太抽象了点。
As far as online sales go, Amazon has laid waste to a list of successively higher-caliber competitors.
随着在线销售的迅猛发展,亚马逊将诸多重量级的竞争对手远远的甩在后面。
The parents' right to raise their offspring did not go as far as depriving their children of the social experience of school.
父母有权抚养他们的后代但无权剥夺他们的孩子上学获得社会经验。
But anonymous inner classes give you only a loose approximation of closures, and they don't go as far as you need to go.
但匿名内部类只是宽泛地近似于闭包,它们并没有深入到您需要的程度。
"I suspect in the end Russia is not going to go as far as Washington might like in terms of talking about and actually moving toward sanctions on Iran," he said.
我预测最终俄罗斯不会在谈论以及真正采取行动来制裁伊朗方面如华盛顿希望的那样。
"I suspect in the end Russia is not going to go as far as Washington might like in terms of talking about and actually moving toward sanctions on Iran," he said.
我预测最终俄罗斯不会在谈论以及真正采取行动来制裁伊朗方面如华盛顿希望的那样。
应用推荐