They go to work by boat and enjoy it so much that most of them say they will never go by car again.
他们乘船去上班,且非常享受这种方式,以至于大多数人说他们再也不会开车去上班了。
I have half a mind to go back again, and say what I suffer.
我真想再回去一次,把我的痛苦说出来。
They say, if a man put away his wife, and she go from him, and become another man's, shall he return unto her again?
有话说,人若休妻,妻离他而去,作了别人的妻,前夫岂能再收回她来。
He went on to say that if readers do not like the change, Sports Illustrated can always go back and support portrait mode again.
他接着说如果读者不喜欢这一改变,《体育画报》随时可以回头,重新支持缩略图模式。
And again the anger of the LORD was kindled against Israel, and he moved David against them to say, Go, number Israel and Judah.
24:1耶和华又向以色列人发怒,就激动大卫,使他吩咐人去数点以色列人和犹大人。
And again I say unto you, It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God.
我又告诉你们,骆驼穿过针的眼,比财主进神的国还容易呢。
I don’t sit around and say, “Geez, I really wish I could play trombone like I used to!” (And if I cared enough to really think that, I would go and take some lessons to get good at it again.)
我不会坐在那里,嘀咕:“哎呀,要是能像以前那样演奏长号多好呀。” (要真那么想的话,肯定就报名上课去了。)
I’d been hoping I wouldn’t have to say this a second time, but here we go again: WebOS is reaching a critical failure point and I doubt the technology will make it through the next two years.
我原本希望我不用再提它了,但是没辙。 老调重弹:WebOS正处在一个性命攸关的挫败点,我很怀疑科技能不能在接下来的两年时间内让它度过难关。
Then the gold voice go out again and say is go to each shipyard pry.
然后金声又出去,说是去各船厂打听。
我上去看看再说。
You say for the past cry again, and then love does not look back, but no matter how many times you cry, he reached a hand, you will go with him.
你说为往事再哭一次,再爱也不回头,但无论你哭多少次,他一伸手,你还是会跟他走。
I'm and friends to play, a phone call, friends to say: "you go to call, we play first, saving you again to talk on the phone."
我正在和小伙伴们玩时,一个电话打来了,小伙伴们说:“你去接吧,我们先玩,省着你又要煲电话粥。”
After a while, the boy go to a place farther away from his homeland, left his fish entrusted to me and said nothing. And I also dare no to say any threat again this times.
过了一阵,男孩要去一个离家乡更远的地方打拼了,临走,把他的鱼委托给了我,没说什么,这次,我没再敢说那些威胁的话。
Say again, if the moon is what the Earth throws to go out and so the material composition of twos should be consistent.
再说,如果月球是地球抛出去的,那么二者的物质成分就应该是一致的。
And when they came again to him, (for he tarried at Jericho,) he said unto them, Did I not say unto you, Go not?
以利沙仍然在耶利哥等候他们回到他那里;他对他们说:“我岂没有告诉你们不必去吗?”
For All we Know, we may never meet again, before you go make this moment again, we won't say good night, Until the last note, I 'ii hold out my hand, and my heart Will be in it.
我们都知道,我们可能永不会再见,在你走前,再让这一刻甜蜜。我们不会说晚安,直到最后一个音符,我便伸出我的手,我的心也在手中。
For All we Know, we may never meet again, before you go make this moment again, we won't say good night, Until the last note, I 'ii hold out my hand, and my heart Will be in it.
我们都知道,我们可能永不会再见,在你走前,再让这一刻甜蜜。我们不会说晚安,直到最后一个音符,我便伸出我的手,我的心也在手中。
应用推荐