Of those who do go back to work, 44% are paid less than they were before they took time off, and 40% have to accept less responsibility or a less prestigious title.
在那些重返职场的女性中有44%薪资比上次辞职前要低，而有40%则只能接受在工作上承担更少的责任或担任级别更低的职位。
The path I took ran past Mr Frankland's house, and I saw him standing at his gate he called to me, and invited me to go in and have a drink with him.
我所走的这条小路经过弗兰·克兰先生的家，我还看到他正站在门口。他叫我一声，并邀请我进屋和他喝一杯。
In many auto 4s shop or repair shops, owner of the car dealers and repair shops have a place to go, during which repair master how to repair, he only took the car would know.
在不少汽车4s店或者维修，车主基本上把车往车行或维修厂一放就了，其间维修师傅怎样去维修，他只有等到拿了车才会知道。
Him would Paul have to go forth with him; and took and circumcised him because of the Jews which were in those quarters: for they knew all that his father was a Greek.
保罗要带他同去，只因那些地方的犹太人都知道他父亲是希腊人，就给他行了割礼。
I today after the capital airport, saw the plane took off from the roof, flew over, I again remind of you, and after a long time, I'm afraid we see it again, but you have to go to my mail!
我今天经过首都机场的时候，看见飞机起飞，从车顶上飞过，我又想起了你，以后很长时间，恐怕我们见不到了，但你一定要回我邮件！
That was, of course, absurd, but certainly there was still something not entirely hobbit-like about them, - and once in a while members of the Took-clan would go and have adventures.
当然，这可信度并不高，只不过，他们一家人的确有点与众不同，偶尔会有成员离家出外冒险。
That was, of course, absurd, but certainly there was still something not entirely hobbit-like about them, - and once in a while members of the Took-clan would go and have adventures.
当然，这可信度并不高，只不过，他们一家人的确有点与众不同，偶尔会有成员离家出外冒险。
应用推荐