Otherwise, go and die among your creatures.
否则的话，就去和你的创造物死在一起吧。
The doctors thought he will go out of his mind and die.
医生们以为他会精神失常然后死去。
Heathcliff, if I were you, I'd go stretch myself over her grave and die like a faithful dog.
希刺克厉夫，如果我是你，我就直挺挺地躺在她的坟上，像条忠实的狗一样死去。
And when they fail, they go hungry or they die.
而当出现什么问题，他们就会因此挨饿，甚至死亡。
Would it not be better for him to die quickly, and go to wait for her in that blessed place of the future?
让情人快点死去，让他在天堂里等着将来与她重逢，这不是更好吗？
Bill: Yeah, die in committee. Oooh, but it looks like I'm gonna live! Now I go to the House of Representatives, and they vote on me.
法案(白)：是的，死在了委员会里。噢，但是看起来我会活下来！现在我在众议院，他们为我投票了。
They go to the family and say they need the man, who's going to die anyway.
他们到这些人的家中说，他们需要这个人，反正他要死了。
Three friends die and go to heaven.The first guy is made to marry one of the ugliest girls there.
三个朋友死后来到天堂。第一个被迫娶了天堂最丑的女孩儿之一。
They are to be responsible to you and are to perform all the duties of the Tent, but they must not go near the furnishings of the sanctuary or the altar, or both they and you will die.
他们要守所吩咐你的,并守全帐幕,只是不可挨近圣所的器具和坛, 免得他们和你们都死亡.
Elisha answered, 'Go and say to him,' You will certainly recover '; but the Lord has revealed to me that he will in fact die. '.
以利沙对哈薛说，你回去告诉他说，这病必能好。但耶和华指示我，他必要死。
Then Judah said to Israel his father, "Send the boy along with me and we will go at once, so that we and you and our children may live and not die."
犹大又对他父亲以色列说：“你打发童子与我同去，我们就起身下去，好叫我们和你，并我们的妇人孩子，都得存活，不至于死。”
The earth is flat and you'll die if you go over the edge.
地球是扁平的，你要是走过了它的边缘就会有生命危险。
A petty thief, a teacher and a lawyer die and go to heaven.
一个小偷，一个老师和一个律师他们死后去了天堂。
Day after day I thought I could die and go to heaven.
每一天都在想我会死去，然后到天堂去。
As the Master grew old and infirm, the disciples begged him not to die. Said the Master, "If I did not go, how would you ever see"?
当大师渐渐年老体弱，徒弟们乞求他不要死去，大师说：“如果我不去，那你们将如何看到我？”
And I was sure: If I go out, I'm going to die.
我可以确信：如果我出去的话，我将会死掉。
Best Line : "The hour ofdeparture has arrived and we go our ways — I to die and you to live.
经典语句：“启程的时刻已经来临了，我们讲各走各路—我死去，你们火者。
Having done this, you could then go ahead and give each die its own random number generator.
到了这儿，您就可以回到前面给每个骰子加一个随机数产生器。
We go upstairs to her room, and Marla tells me how in the wild you don't see old animals because as soon as they age, animals die.
我们上楼去她的房间，马拉说在野外很少会看到年老的动物，因为动物只要一上了年纪，就挂定了。
I recall becoming so aware of my sin that I would lay in bed and shudder—afraid to go to sleep at night for fear that I'd die and spend eternity in hell.
我想起那时候我非常清楚认识到自己的罪，我躺在床上，浑身颤抖——因为害怕将来死的时候会下地狱而难以入睡。
I felt like I was being stung by millions of bees. The bad cop in my head told me to close my eyes and go to sleep, the good cop was saying, if you close your eyes, you're going to die.
我知道自己已经不行了，感觉仿佛有成千上万只蜜蜂在蛰我，脑中响起两个不同的声音：一个邪恶的声音要我闭上眼睛睡觉，另一个和善的声音却在提醒我，眼睛一闭，你就再也醒不过来了。
We go through life as if we will live forever and tend to forget that one day we too will die.
我们似乎以为自己能永生，漫不经心地过着每一天，却忘记了有一天我们会死。
He shall die without instruction; and in the greatness of his folly he shall go astray.
他因不受训诲，就必死亡。又因愚昧过甚，必走差了路。
A guy standing there seems a little old-especially when you can go on the Internet and see Funny or Die.
只有一个人站在舞台上显得有点过时了，尤其是人们能上网，能看《娱乐至死》。
We go to school, get a job, get married, have kids, work towards retirement, and eventually die all because that's what we are "supposed" to do.
我们去上学、工作、结婚、生子、退休、甚至死亡，全都是因为这些是我们“应该”做的。
It is so overpoweringly painful, human victims have been known to go into shock and drown or die of heart failure before even reaching shore.
它造成无法忍受的剧痛，伤者会休克并溺毙，或在抵岸之前死于心力衰竭。
So that they may live and not die when they come near the most holy things, do this for them: Aaron and his sons are to go into the sanctuary and assign to each man his work and what he is to carry.
他们挨近至圣物的时候,亚伦和他儿子要进去派他们各人所当办的,所当抬的,这样待他们,好使他们活着,不至死亡.
So that they may live and not die when they come near the most holy things, do this for them: Aaron and his sons are to go into the sanctuary and assign to each man his work and what he is to carry.
他们挨近至圣物的时候,亚伦和他儿子要进去派他们各人所当办的,所当抬的,这样待他们,好使他们活着,不至死亡.
应用推荐