The chef mashed some potatoes to go alone with the steak.
主厨做马铃薯泥来搭配牛排。
Because the program task is not onerous, so she would only go alone with a photographer.
因为节目任务并不繁重,所以她就仅与一名摄影师只身前往。
I missed the stimulation of working with others when I tried to go it alone.
当我试着自己单干时,我想念和别人一起工作的那种刺激。
Many teenagers would rather stay at home alone than go out with their parents at weekends.
许多青少年在周末宁愿一个人待在家里也不愿和父母出去。
If you can make your point as well or better with words alone, that's probably the way to go.
如果你一样可以阐明观点或者单独留下文字会更好,那也许就是可行之道。
So, we may pose the question, should a mother give a child to the grandmother and go to selection alone, or take the child with her?
因此,我们可能会引出这样一个问题,一个母亲应把孩子交给祖母然后独自面临选择和淘汰,还是该把孩子带在身边呢?
By the third movie he's just a shell, who refuses to go with people who would care for him, love him, because he goes alone.
在第三部中,他只是个小人物。他拒绝和关心他、爱他的人一起走,因为他要一个人。
Justin suggested that I go with him to a private place where we could be alone.
贾斯汀要我和他去一个隐蔽的地方,这样我们就能单独在一起了。
You don't need to be with other people or go to events to avoid being alone together.
为了避免一个人单独待着你不需要和他人在一起或是去做其他事情。
The key word here is alone - no-one is ever allowed to go up on the rock with him, not even his best friends.
这里的关键词是独处——就是不允许任何人攀爬到他的石头上,即使最好的朋友也不行。
Perhaps I might have gone alone - but I just couldn't make up my mind to go with these two.
也许我本可以独自一人去的,可我只是拿不定主意是否要跟这两个女人一起去。
Tom hasn't been told that mum might be leaving him alone with grandma some evenings to go out and see a man called Chris, and that those hills might be the view from his bedroom for years to come.
汤姆并未被告知,有几个晚上,妈妈可能会把他一个人丢给奶奶,然后出去见一个名叫克里斯的男人,还有,将来的几年里,那些山丘可能会成为他卧室窗前的一道风景。
Whether you go it alone or work with an adviser, understand the level of risk you're assuming.
无论你个人理财还是有人建议,清楚知道你要承担的风险级别。
Teddy Jr could barely walk with his new artificial leg, let alone go out in the snow.
刚刚装上假肢的小泰迪几乎不能迈步,更遑论在雪地里行走。
Now, I’m starting to realize how my comfort with being alone can become, well, dangerous if I let things go for too long without going out or catching up with a friend.
现在,我开始渐渐意识到独处的好处,当然,若是我只是放任自流,长时间的不与朋友联系、交往,这可就危险了。
When we did finally go, we met with Baida alone.
当我们最后到达医院时,我们只见到了拜妲一人。
When parents confront you with "How can you let him go to the store alone?
当父母们质问你“怎么能让他一个人去商店?”
Do you often go shopping alone or with your friends?
你经常独自一人去购物还是和朋友一起去?
If you go out to a bar, go with a friend if you can. It's easier than going out alone.
去酒吧的话,尽量跟朋友一起去吧。这要比单刀赴会容易多了。
The big shift is in Poland, where go-it-alone policies have given way to enthusiasm for working with the neighbours.
波兰发生了巨大的转变,曾经的“独自进行”政策让位于邻里合作。
I would stay home alone rather than go with him.
我宁愿一人待在家里也不愿和他一起去。
While I love to go shopping with my mom and friend, I also enjoy shopping alone.
虽然我喜欢和我妈妈与朋友一起逛街,但是我也喜欢独自购物。
If nobody wants to see that cheesy movie with you, go by yourself and don't get into the mindset that only losers go to the movies alone.
如果没有人愿意陪你看那种俗气的电影,那就自己去吧,但是不要陷入只有失败者才会独自去看电影的心理模式。
Did you go alone or with partners?
你是单独去的还是结伴去的?
They now let him go on alone; and as he went, his breast was filled more and more with the forest solitude; but he.
这样,大家就让他一个人向前走。他越向前走,他的心里就越充满了一种森林中特有的静寂之感。
Sana is also scared to go to the bathroom alone and, she tells me, she suffers with nightmares.
Sana依然害怕一个人洗澡,她还告诉我她被噩梦折磨着。
Really? Do you go alone or with a group of friends?
真的吗?你自己去的还是和其他的朋友一起啊?
She also joined a group trip to go places she was uncomfortable in traveling alone, like visiting Morocco with Gap Adventures, which specializes in small group travel.
对于不适合独自旅行的地方,她还经常加入别的旅行团,比如随gapAdventures(专门组织小型旅游团)去游览摩洛哥。
She also joined a group trip to go places she was uncomfortable in traveling alone, like visiting Morocco with Gap Adventures, which specializes in small group travel.
对于不适合独自旅行的地方,她还经常加入别的旅行团,比如随gapAdventures(专门组织小型旅游团)去游览摩洛哥。
应用推荐