There were about seven of them standing round him, all waiting to have a go.
他们大约有七个人把他围起来，个个都等着下手。
There are a lot of paths near our house, and now we go walking all year round, even in winter.
在我们房子周围有很多路，我们一年到头都可以散步，甚至冬季也可以。
When to Go: Mianyang is favorable for visiting all the year round but, especially in May and October.
最佳时机：绵阳整年都很适合旅游，5月和10月尤佳。
Nowadays, her children can go to school all year round as a new road was built right near her home.
现在，她的孩子全年都可以上学了，因为新修的道路就在她家附近。
They've all got their faults... But they're not such a bad little gang... And luckily there's always enough love to go round.
他们都犯过错误，但他们并不是一群小坏蛋，而且幸运的是总有足够的爱来应对。
'Do all you can for other people,' he says. 'That's what makes the world go round.
他说，要尽你所能帮助别人，这样世界才能正常运转。
How can money simultaneously make the world go round and be the root of all evil?
金钱何德何能，能一边让世界运转，却同时是万恶之源？
There is a danger of an international checklist culture, with world leaders on a merry-go-round of summits that all too often discuss the issues but sidestep their fundamental causes.
国际清单文化处于危险之中，全球领导者们往穿梭各种会议讨论问题却回避根本性的目标。
When to Go: Mianyang is favorable for visiting all the year round, especially in May and October.
最佳时机：绵阳整年都很适合旅游，5月和10月尤佳。
Out of over 700 freshmen from all over the world, 80 are chosen to take part in the contest. A second vote by students picks 30 to go on to the next round.
首先是海选，从700多名来自世界各地的哈佛新生中公开投票选出80名入围选手，然后再由全校学生网络公投，选出30名进入半决赛，一番PK后留下13名男生，在接受各方面人士的严格考核和网络投票后，最终诞生一位“哈佛男生”。
I go swimming almost every day all the year round, of course I like many other sports too.
我一年中的每天都去游泳，当然我也很喜欢别的运动。
Many birds live in the Zhalong Nature Reserve all year round and some go there for a short stay.
许多鸟类常年生活在扎龙自然保护区内，有些鸟只是去那儿做短暂停留。
We all do our parts and we go into the dens of the dark ones and round up these and replace those and mess up and shred their plans and great progress has been made.
我们都各尽所能地努力着，我们深入黑暗势力的兽穴，围捕他们，替换他们，搞乱他们的计划，我们已经取得了重大进展。
It could be passing by right now, requiring no wait time - or it could have just passed out of reach, thus requiring 4 minutes of wait time to go all the way round again.
可能正在经过，你不需要等待就可以拿到手，或者它刚刚过了你的范围，那么需要4分钟的等待转完一圈。
It takes the earth a year to go all way round the sun.
地球绕着太阳转一圈的时间是一年。
Herr first impulse was to go round all the rooms looking for the thieves.
她第一个冲动是到各个房间搜一搜小偷。
It doesn't matter. We can go to Kunming. It's spring all year round there.
没关系，我们可以去昆明，那里四季如春。
I think you can go anytime. You know, Kunming is the Spring City. The weather there is always fine all year round.
我认为你任何时候都可以去。昆明是春城。那儿的天气一年到头都很好。
Image portrayal is very important for localized geological prospecting units to go towards market all-round. The paper points out relevant problems should be paid more attention to.
组织形象塑造对属地化后的地勘单位全面走向市场至关重要。文章对地勘单位组织形象提出了值得思考的几个问题。
The Reds face the League One outfit in the tie of the third round tonight, with Benitez insisting he wants to go all the way this year and banish the memories of the 2005 final defeat against Chelsea.
今晚利物浦联赛杯第三轮面对英甲领头羊利兹联，贝尼特斯强调今天他希望全线出击，走出2005年决赛输给切尔西的阴影。
"I don't need you," said Riddle. "I'm used to doing things for myself, I go round London on my own all the time."
“我用不着你，”里德尔说，“我习惯自己做事，我总是一个人在伦敦跑来跑去。”
The police in Sri Lanka say they're to round up all the street children in the capital, Colombo, to ensure that they go to school.
斯里兰卡警方称，他们将聚拢首都科伦坡医院的所有流浪儿童，确保他们去上学。
First we give them the most precious of all gifts: the rules of love. Love makes the world go round.
首先我们要给他们最珍贵的礼物：爱的法则。爱使世界转动。
Many birds live in Zhalong Nature Reserve all year round, and some go there for a short stay.
许多鸟全年都在扎龙自然保护区生活，而有些则去哪儿作短暂停留。
Many birds live in Zhalong Nature Reserve all year round, and some go there for a short stay.
许多鸟全年都在扎龙自然保护区生活，而有些则去哪儿作短暂停留。
应用推荐