Let's hope everything will go according to plan.
但愿一切都会按计划进行。
Even when they do trigger lightning, things still do not always go according to plan.
即使它们真的触发了闪电，事情也不总是按计划进行。
The race didn't go according to plan.
比赛没能按计划顺利完成。
But things do not go according to plan.
但事情并未按计划进行。
Realize that not everything will go according to plan.
你要明白并不是每一件事都会按照你所计划的发生。
You have to accept that not everything will go according to plan.
你需要接受不是每件事都是按照计划来的。
In every interview, there comes a moment that doesn't go according to plan.
每一次的面试中，会出现一个时刻事情没能按照计划进行。
Have fun. No matter how well prepared you are things rarely ever go according to plan.
无论你准备的多么充分，事情很难完全按照计划那样的发生。
Nothing will go according to plan when it comes to romance but don't get discouraged.
爱情没按计划进行时不要气馁。
You may also be too self-critical thinking you've failed when things do not go according to plan.
你可能需要自我批评一下，考虑一些事情不想预计的那样的时候你失败在什么地方。
In every interview, there comes a moment that doesn't go according to plan. There's an awkward silence.
在每一份面试中，总会有那么一段时间是无法按计划进行的。
And quite frankly, isn't it more fun when things sometimes don't go according to plan?That means romance awaits you too.
而且坦白说，有时事情没有按计划走不是更有趣吗？
We will always live in today: do not always look for a new starting point, and to do something to change in plans go according to plan.
我们永远活在今天：不要总是在找寻新的起点，而要在计划上做些改变照计划实施下去。
When things fail to go according to plan, all is not lost. Mistakes, surprises and distractions can bring their own unique and valuable possibilities.
当事情没有按计划实现时，不是全盘皆输。错误，出乎意料的事和使人分心的事能带来他们自己独特而有价值的可能性。
Remember that if things do not go according to plan, VCs will want to remove anyone from the management team that they feel is not delivering, including you.
记住如果谁有违反计划的行为，投机资本家会把他们踢出管理层，他们觉得这不是交接，当然这里面也包括你。
Should all go according to plan, Yiqing will bring Mozi to the Birdman Rally in Japan, where he hopes to break the duration record for human-powered flight.
如果一切按计划进行，毛一清还打算把“墨子”带去日本的鸟人大赛，他希望在那里打破人力飞行器飞行时间的记录。
In every interview, there comes a moment that doesn't go according to plan. There's an awkward silence. You stumble over your words. You flub a tough question.
每次面试中城市有没有预料到的时刻。默然令人尴尬。你语无伦次，对疑难问题一筹莫展。
It all sounds so simple, so perfect and I do believe this to be true it is just hard when you are on life’s ride and you find things do not go according to plan.
听起来很简单，但也很完美。我相信当你置身生命之河中却发现事情超出了预料之时，一定倍感艰辛。
However, everything did not go according to plan, and even though the vast majority of the migration was smooth we encountered some unexpected issues along the way (which have now been resolved).
然而，一切并没有完全按照计划进行，虽然我们已经完成了大部分工作的顺利迁移，并解决了在迁移过程中遇到的一些意料之外的问题。
However if things don't go according to plan for you I wish you all the love happiness and joy in the world and don't settle for anything less than the best since that is absolutely what you deserve.
可如果事情没能按你的计划进行，我会用世间全部的爱、幸福和欢乐祝福你，而如果它不够好就不要为之停留，因为你绝对值得拥有最好的。
The plan, according to White, is to go for big brands that have proven themselves Web-savvy.
据怀特表示，网站计划努力争取一些已证明对网络广告投放驾轻就熟的大品牌。
Henin and Dementieva, if everything goes according to plan, will go at it again in the second round.
海宁和德门蒂耶娃，如果一切都顺的话，也许会在第二轮中陕路相缝。
China's big year as host of the summer Olympics didn't go quite according to plan.
承办夏季奥运会的中国大年过得并不如计划那样顺利。
Above is my university four years quality plan, I believed I go step by step according to my plan, I will certainly have my stretch of world.
以上就是我大学四年的素质规划，我相信按照我的规划一步步去扎扎实实去做，我必将拥有自己的一片天地。
Above is my university four years quality plan, I believed I go step by step according to my plan, I will certainly have my stretch of world.
以上就是我大学四年的素质规划，我相信按照我的规划一步步去扎扎实实去做，我必将拥有自己的一片天地。
应用推荐