Or a football player — when you're running down the field, why did you go to this way instead of that way? When you're running down the field?
或者是问一个橄榄球运动员——当你在操场上奔跑时，你为什么要往这边跑而不是那边呢，当你在操场上跑的时候？
A simple "no, that's not what I'm looking for" (e.g. a thumbs-up or thumbs-down icon on a recommendation thumbnail) might go a long way to making the shopper feel noticed and appreciated.
一个简单的“不，那不是我要的”(如竖起了大拇指或大拇指向下的推荐图标)，这要让顾客注意到并赞赏可能会有一段很长的路要走。
And all of those long notes are coming on the downbeat so that's how we start to hear that as a downbeat and that's how we know to make our hand go down at that point so that's one way.
所有的长音都出现在重拍上，这就是我们怎么判断出重拍，如何判断出该什么时候把手往下摆的，所以那是一条途径？
As promised, it really was a “treat” to take a train across this great country. I’d happily sit down and go all the way back.
乘火车游历这个伟大的国家确实是一种享受，我愉快地乘火车走上了回程。
If something doesn't go your way, for example if you get rejected by a girl that you really had your eye on for a while... don't EVER let it get you down.
如果事情并不如你想的那般顺利，比如当你被一个中意的女孩子拒绝时，不要因此而弃馁。
Shutting down or selling off ineffective segments of its operation, such as Yahoo! Music, would go a long way towards retaining profitability and reigniting the search effort.
雅虎关闭或者卖掉低效率业务有助于保持营利性，重新发力搜索业务。
Yes? Yeah, so I'm saying when you fix theta you get only a half plane, not a full plane I mean, it goes all the way up and down, but it doesn't go back to the other side of the z axis. Why?
请说，所以我说当固定θ时,得到的是半平面，而非全平面,它布满z-轴的一侧,但从不延伸到z-轴的另一侧，为什么？
Now, this is difficult because you have to go down a long way.
现在，这是很困难的，因为你要向下去得很深。
Let's go back to dry land and take a future journey the other way-up instead of down.
让我们回到干燥的陆地以另一种方式做一次未来旅行——向上而不是向下。
No way. That's too dangerous. We go down a level instead.
没门。那太危险了。我们得去下一层。
I did go part of the way, but I left the party a mile down the road.
我是和她一起走了一段路。不过只走了一里路我就和他们分手了。
We got alerted a couple of times while we were down south that HETs were on the way to bring us back up north because things were going to go hot again, but it was just rumors.
南下的途中我们不只一次得到警告说重型装备运输车将拉着我们重新北上，因为局势正在变得重新紧张起来，但这只是谣传。
Clear answers to these questions go a long way toward nailing down a diagnosis.
清楚地回答这些问题，有助于进一步的明确诊断。
"When it was time, we clamped down, " said forward Lamar Odom, proving once again that a little bit of defense can go a long way against Denver.
“我们对向对手施压的时机抓的很好。”前锋奥多姆表示。他的强硬表现再一次证明在与掘金的交战中防守的重要性。
That's a long way down the line because there may be other negative things that go with that mutation that we don't know about.
沿着这条线走下去将是一条漫长的路，因为可能会有伴随着基因突变的，其他的我们不知道的负面的情况发生。
Remember, there is no single reason why cramps occur, but if you stay hydrated and stretch a lot, your chances of being attacked go way down!
记住，抽筋不是由单个的原因造成的，但如果你能够保证足够的进水，并且肌肉的拉伸也足够的话，抽筋发生的机率将会大大的减少。
The way downhill After a short rest, we are going to go down the hill but I find it will be much more dangerous than going up.
《下山的路》短暂的休整和庆幸之后，再看山下，才发现上山的路，只不过是惊险的前奏！
However, the more right you are, the more others seem to go out of their way to try to prove you wrong & after a while, that can wear you down.
但越是这样，别人就似乎越是会想办法证明你的错误。只消一会儿时间，你就感到精疲力尽。
However, the more right you are, the more others seem to go out of their way to try to prove you wrong & after a while, that can wear you down.
但越是这样，别人就似乎越是会想办法证明你的错误。只消一会儿时间，你就感到精疲力尽。
应用推荐