He holed up inside the house and begged his wife to hide him whenever he heard a siren go by.
所以他在自己家里挖了一个大坑，并央求妻子在他听到警笛声时，帮忙将他藏起来。
In your personal life, your reaction to stressful situations like these might be to start Shouting, or to go hide in a corner and feel sorry for yourself for a while.
在您个人生活里，面临上述这些压力重重的情境时也许可以开始大声叫喊、或是躲到一个角落里独自难受一阵子。
There is no way to simply go on a hike and find a place to hide from these attacks.
简直无法在徒步行进的同时再找地方躲避敌人的攻击。
The whole point is to go and hide in a big chunk of ocean and not be found.
所有的关键在于躲在一大片海洋中不被人发现。
Even when you're squeezing in a quick workout, it's hard to let go of the pressure to play hide-and-seek with your toddler.
甚至当你挤出时间去健身，也很难摆脱内疚，因为没有陪刚学走路的孩子玩捉迷藏。
I never hide my feelings, I'm not interested in a journalist, or even the news is not very interested in this line, but chose this path, I must go on.
我从不掩饰自己的感觉，我对做记者不感兴趣，甚至对新闻这一行也不太感兴趣，但是选了这条路，我必须走下去。
Take the girdle which thou hast got, which is about thy loins, and arise, and go to the Euphrates, and hide it there in a hole of the rock.
拿你买来束在腰间的带子，起身往幼发拉的去，藏在那里的岩石缝里。
I knew that if I didn't go out, right then, and find a place to have dinner, I would hide in this cubicle my entire time in Paris.
我知道如果我当时关在屋里不出去走走，找个吃晚饭的地方坐坐，那么我在巴黎的全部时间就只会躲在这个小屋里。
No, really. A lot of people go to great lengths to make up for their mistakes — or to hide them — when a simple "I'm sorry" would do the job, and cause a lot fewer hard feelings.
是真的，很多人为了弥补他们的过错费了很大的劲儿，或者说去掩饰他们，但是一句简单的“对不起”就能解决问题，还能减少很多不愉快的感觉。
We lived in the country by a nearby lake and I would sometimes go there to hide.
我家住在一个湖边的乡村里，有时我会去湖边躲躲。
He at once decided to get into it himself - not because he thought it a particularly good place to hide but because he wanted to go on teasing her about her imaginary country. He opened the door.
他急忙追上去，这倒不是他把衣橱看做是躲藏的好地方，而是因为他想继续嘲笑她编造的那个国家的故事。
You think you can hide behind a wall, go anywhere, do anything?
你别以为躲到墙后就能为所欲为了吗？
The rest of the guest frighten hide in a corner, shooting with the sword, not man's let the other customers to go out.
其余客人吓得躲在餐厅角落里，行凶男子挥刀作势，不让店内其他顾客出门。
Today, I went to a party and we all decided to play hide-and-go-seek despite our ages. I started counting.
今天我去参加宴会，虽然都老大不小了，我们决定来玩藏猫猫。
Will is it can find to come on the way, surrogate mother is what the current society must go to face, and a escape that hide will only bring more questions.
当一路上来就可以发现，代理孕母是现行社会所必须去面对的，而一昧的逃避只会带来更多的问题。
When it did go through, it worked fine for awhile, and then failed when I tried a feature designed to hide my image. Later, the audio dropped altogether.
连接成功后，有一段时间用得不错，但我想尝试一个把个人形象照片隐藏起来的功能时，视频就断掉了，后来连声音都没有了。
My wishes are, I could go to a unconcerned place to hide for a while, and another is I would meet a nice man in 2 or 3 years.
我的生日愿望是可以到一个无忧无虑的地方藏起来一下，还有就是两三年内碰见一个合适的男人。
My wishes are, I could go to a unconcerned place to hide for a while, and another is I would meet a nice man in 2 or 3 years.
我的生日愿望是可以到一个无忧无虑的地方藏起来一下，还有就是两三年内碰见一个合适的男人。
应用推荐