If you go the same way to work everyday, you would find it difficult to go in a different direction, simply because we are creatures of habit, and we protect the habits that we have, good or bad.
如果你每天都走同一条路去上班,你会发现你很难再另寻他径。那仅仅是因为我们是有习惯的生物,我们会不论好与坏地去保护我们所现拥有的习惯。
All well and good, the skeptics note, but we've got a long way to go.
情况还算好,然而,持怀疑态度的人注意到,我们仍有很长的路要走。
Good steps all, but there is a long way to go.
尽管这些都是好的步骤,但是我们还有很长的路要走。
Better yet, go out of your way to act on, share, and amplify good news when it occurs-even if it means interrupting to thank them for a great job they've done.
更为重要的是,尽心尽力地去做,去分享,去扩散好消息,当事情发生的时候——尽管那会让打扰员工的工作——去为员工的出色表现而做出感谢。
With or without their good behaviour, the Palestinians still have a long way to go before they build a state.
无论巴勒斯坦人表现得好与不好,他们仍有很长的路要走,之后才能建国。
If they see that you are over-scheduled, hyper and always on the go, they will feel this is a good way to be.
如果他们看到你时间安排的满满的、烦躁并总是很忙时,他们就会觉得这样是好的生活方式。
Claiming that you want to go to XYZ university for engineering when the school doesn't offer such a program will make your application memorable-but not in a good way.
当你说你想进入XY Z大学读工程学而这个学校并没有这样的课程时,你的申请将会令人难忘,但绝不是指好的方面。
It's a good day for an important meeting because things are sure to go your way.
这也是个举行重要会议的好日子,因为事情开始顺应你的期待而动了。
Exercise is a known way to lift your mood. Is it a good idea to suggestthat your loved one with depression go out and enjoy some fresh air andactivity?
锻炼是众人所知的提升情绪的一个方法。建议患有抑郁症的至爱出门享受新鲜空气和户外活动是否可行?
I mean, I understand why that's a good way to go, but will it happen?
我的意思是,我明白为什么这是个好思路,但它真会发生吗?
As far as filling a matrix with random elements, the following option is a good and easy way to go.
如果仅仅是用随机元素填充矩阵,那么以下代码是不错的和容易的选择。
Generally, limiting yourself to only a few font-families is a good way to go, particularly for beginning designers.
一般来说,限制自己,只用少数几种字体是个好方法,特别是对新手设计师。
If you really think a lucky number can bring good luck to you, simply choose it, but don't forget to still go out of your way to make your own effort.
如果你真的认为数字能给你带来好运,你可以挑一个,但是,你不要忘了去全力以赴地努力。
Industry go overdrawn overnight does no good. The market needs to grow in a healthy way.
让一个行业通宵透支没有好处,市场需要健康地成长。
By comparing your models against the items within this check list you will be able to go a fair way in stating that you have a good Transformer model that follows a number of proven practices.
通过将模型与本检查清单的项目进行比较,您将能够证明您获得了一个符合许多可靠实践的良好Transformer模型。
So with those characteristics in mind, we looked at the architecture of the Web and said, "That's a good way to go about doing things."
关于这些特性,我们来看一看网络的体系结构:“这是一种做事情的好方法。”
These days, I often ponder the question often: we live a long way to go, then, how should we face many difficulties to overcome difficulties, is Robinson gave me a good answer.
这些天,我常常常深思一个问题:我们生活道路还很长很长,以后,我们应该如何面对重重困难、克服重重困难,是鲁滨孙给了我一个很好的回答。
Do something to take your mind off the way you feel. Listen to music, read a good book or go out with a friend.
做一些事情使你转移自己的思想。听听歌曲,读一本好书或和朋友一同外出走走。
There were so many things that you felt inclined to go this way, that you were forced to go that way, that at an early age, you made a conscious decision that if it felt good, it was wrong.
有如此多的事情你想以这种方式行事,然而你却被迫去用那种方式行事,在你年纪小小的时候,你做了一个有意识地决定,如果它感觉好,它就是错的。
I'd never given much thought to how I would die. But dying in the place of someone I loved, seems like a good way to go.
我从来没有想过我会怎么死,但在一个只有我爱的人与我同在的地方死掉,似乎是个不错的死法。
I've never given much thought to how I would die, but dying in the place of someone I love seems like a good way to go.
我过去从未过多考虑过我将来会如何死去,但死死在我爱的人怀里倒是一个不错的选择。
KTV has been part of my life, I almost go to KTV once a week, it is a good way to relieve pressure and forget my worry.
唱歌已经成为我生活的一部分,我几乎每周唱一次,这是释放压力,忘记烦恼的好办法。
Karen: Our French ancestors loved throwing masked parties. Masks are a good way to make everyone have fun. People who are usually quiet have a chance to go crazy.
凯伦:我们的法国老祖宗喜欢举办面具派对。面具是让人玩得尽兴的好方法。平常沉默寡言的人都可以玩得很疯。
Don't you think it's a good way to go shopping?
你不认为这是一个很好的方式去购物吗?
I want to have a good future, but you have to go on the way.
我连未来都想好了,可是你却半路走了。
I wanted to be bored to death, as good a way to go as any.
我愿意无聊至死,这种死亡方式不比其他方式差。
I think that's often quite a good way to go.
我认为那通常是个相当不错的做法。
I think that's often quite a good way to go.
我认为那通常是个相当不错的做法。
应用推荐