Current economic activity is markedly slower than during the go-go years of the mid to late 1980s.
目前的经济明显地比蓬勃发展的1980年代中晚期来得缓慢。
Things go downhill from youth to middle age until they reach a nadir commonly known as the mid-life crisis.
从青年到中年这一段是走下坡路的，一直到达最低点，也就是大家所熟知的中年危机。
The plan, which comprises a mixture of tax cuts and public spending measures intended to create jobs, is due to go before the US senate shortly and could be enacted by mid-February.
这个计划包括各项税收减免和旨在增加就业机会的公共消费措施，按预定时间很快将递交美国参议院，并将在二月中旬形成法令付诸实施。
By 1998, after six rocky years for the family, the children had to be pulled out of school mid-year, even though the older had just one term to go before transferring to secondary.
扛过了六年头的坎坷岁月后，他们家的孩子们不得以在1998年年中从（私立）学校转出来，尽管老大只剩一个学期就要上中学了。
With six months to go until the mid-terms, and with politics haunted by a powerful mood of anti-incumbency, plenty of political surprises no doubt remain in store.
距中期选举还有六个月。就现在高涨的“反现任”情绪来看，政坛中出其不意的事件还会一波接一波地出现。
I'm also less hungry and less inclined to go on a mad search for sugar-filled snacks mid-morning.
我很少感到饥饿或者不会在上午疯狂的寻找含糖小点心。
Okay. If you go to hear a symphony of mid-Beethoven, on — each movement will probably last fifteen minutes.
好，如果你去听一部贝多芬中期的交响乐，每一乐章大概15分钟左右。
I have a ticket to go back in mid-April.
我有一张4月中旬回去的票。
Due to go on sale in mid-2012, the seven passenger Model s is designed to do nothing less than revolutionize the auto industry.
该车将于2012年年中上市，7座S车型对于汽车工业来说无异于一场重大的变革。
Then the scientists rallied 81 people to go sunbathing at a lake outside Dallas, for three hours around mid-day.
然后科学家们召集81人去达拉斯城外的一个湖进行日光浴，大约每天中午三小时。
The other purpose for the mid drive is to step-up the gearing - with the aerodynamic fairing body on, the bike can go very fast with very little power.
其他目的的中期驱动器是逐步的调整-与气动整流罩机构，自行车可以非常快很少权力。
Tomorrow is Mid-autumn festival, since I don't have go to school, so I want to take a break and have fun.
明天就是中秋节了，由于我不用去学校，因此我想要休息下，找下乐子。
Tomorrow wis Mid-autumn festival, since I don't have go to school, so I want to take a break and have fun.
明天就是中秋节了，由于我不用去学校，因此我想要休息下，找下乐子。
Started using this product post pregnancy and I can really tell a difference in the way my mid section is starting to go back to normal.
怀孕后就开始用这个产品了，我真的可以说有效果，我中号的部位开始回到正常尺寸了。
Today is the Mid-Autumn Festival. In the morning, I go to the market to buy things with my parents. We buy some moon cakes, apple, oranges, citron and Coke.
今天是中秋节，早上，我陪同父母去超市买了些月饼，苹果，橘子，柠檬以及饮料（可乐）。
The thought of the Mid-Autumn Festival is coming, it can not suppress the good mood to go out to play.
一想到中秋即将到来，就抑制不住出去玩的好心情。
We would go to mid-size cities, and they said that they'd uprooted the trees and sent them all to the city.
我们就去中小城市去看，中小城市就说他把树挖掉，都运到城里来。
Instead, it took a game based on a beloved entertainment franchise from the mid-1990s in Japan to help the technology go mainstream.
但事实上是一款游戏帮助这项技术走向了主流。这款游戏改编自日本上世纪90年代中期开始的一个备受欢迎的娱乐系列。
Here, let me talk about, I go to Beijing in mid-January to play, we can not write a diary.
在这里说一下，我在一月中旬要去北京玩，所以不能写日记了。
We're gonna get together go to the wonderful light show on the Mid-Autumn day.
在中秋那天夜晚，我们将一起去看灯会。
Most of the month, you'll be traveling to cities close by, but mid-month, you may need to go a bit farther afield for business.
本月大部分时间，你的目的地都将是周边城市，但本月中，你或许将会因商业目的进行长途旅行。
Steelhammer really lets his hands go. Chagaev and Timm are aware of this, so expect the mobile southpaw to utilize lots of lateral movement and attempt to counter-punch Klitschko from mid-range.
恰加耶夫和蒂姆对此了然于胸，因此寄希望于自己灵活的左式、运用大量侧闪并试图在中距离反击。
It is clear that by the mid - '30s the famous prose style of these seemingly simple-minded, declarative sentences without any subordinate clauses had begun to go by the wayside.
很明显，在30年代中期他开始抛弃以往那看似简单、宣告式的、句式简单的著名散文风格。
Seeing from the current main sources of China's petroleum importation, China's petroleum importation mainly relies on Mid-east and Africa and the multi-element strategy has a long road to go.
从目前中国原油进口的主要来源来看，中国石油进口过于依赖中东和非洲的状况依然存在，多元化战略还任重道远。
I'll go with you to the cinema this mid-day if I'm free.
若是本日下午我有空的话，就和你一齐去看电影。
I'll go with you to the cinema this mid-day if I'm free.
若是本日下午我有空的话，就和你一齐去看电影。
应用推荐