They are the Los Angeles Lakers’ star players/stars/ go-to guys.
他们是洛杉矶湖人队的（明星球员/球星/主力队员）。
You know, we're kind of looked upon as the go-to guys on the team.
你知道，在一个队里，外接手某种程度上被看作是成事儿的人。
Sorry guys, I won't upload this anywhere or send it to you, go buy the DVD.
对不起伙计，我不会上传这个到任何地方或将其发送给你，去买DVD吧。
To see these guys go out there and handle it so well, Andy looked so relaxed out there and just stepped up, and then James played phenomenal and put us in the position to go out there and clinch it.
看到这些家伙出场，球处理得这么好(真棒)，安迪看上去很放松，上前一步，接着詹姆斯发挥惊人，把我们引入胜局并确定下来。
I'm telling you guys, working for yourself is the way to go.
伙计们，我说，为自己工作才是正道。
Some guys go into puberty not feeling too satisfied with their body or appearance to begin with.
有些男孩还没进入发育期时，就已经对自己的身体或外表感到不满了。
Afterwards some of us go canoeing out to the beavers' dam up the creek while the big guys stick around the camp to fish.
早餐后，我和一些人去划船，划到小河上游的海狸坝；大汉们则留在营地附近钓鱼。
I know women who seem to exclusively go to bars to meet people on the weekends, and yet they still wonder why they never meet sophisticated and cultured guys.
我知道有些女人周末一般只去酒吧结交朋友，然后她们还纳闷为什么自己遇不到成熟儒雅的男人。
The gyms you go to are crowded with guys trying to look like men, as if being a man means looking the way a sculptor or an art director says.
你去的那个健身中心里挤满了希望看起来更男人的家伙，好像作为男人就应该像雕塑家或艺术家表述的那个样子。
This article is for guys who want to learn pickup but are too afraid to go into the field.
这篇文章写给想要学习如何跟女生搭讪，但是又没胆儿去实操的男生。
'Our view, very consciously, was,' Hey, let's let these guys make some money... And that will help us as we go to deal with some of the bank-line issues, "Mr." Sullivan said.
苏利文说，我们的想法非常明确，那就是让这些家伙挣点钱，这将给我们带来帮助，因为我们必须面对一些银行信用额度问题。
John Smith was one of those guys who used to go around writing stories that made himself look glamorous. That was a tradition in those days.
约翰·史密斯是那种常常到处编故事好让自己看起来魅力十足的人，那个年代的传统就是这样的。
I can only afford to give one person salary this month. You guys go settle it.
这个月我只付得出一人份的薪水，你们自己商量吧。
Can you imagine me explaining that to a Congressional committee if you guys go bust?
你们想想，如果你们失败了，我怎么跟那些国会议员解释呢？
There are plenty of other categories that go beyond acting, meaning cinematographers, sound guys, and composers may be more front and center — not exactly the idea of glamour the public is used to.
除了表演之外还是有很多种类的，重要的摄像师，歌手和作曲家也许会站得更靠前更中心——虽然并不是公众过去习惯的看法。
There are plenty of other categories that go beyond acting, meaning cinematographers, sound guys, and composers may be more front and center--not exactly the idea of glamour the public is used to.
除了表演之外还是有很多种类的，重要的摄像师，歌手和作曲家也许会站得更靠前更中心——虽然并不是公众过去习惯的看法。
Guys, go ask women friends of your partner or those who aren't prospective sweethearts to take you shopping and help make you over.
伙计，让你同伴的女性朋友们或是那些注定与你无缘的姑娘们带你去购物，帮你改造一番吧。
If you go back to the origins of the computer industry, imagine a bunch of guys in lab coats sitting around a laboratory, and these are the smartest guys in the world, and they've invented things.
如果回顾电脑行业的兴起，想象一下一群人穿着实验服，坐在实验室里，他们是世界上最聪明的人，他们搞了些发明。
It's about a journey, it's about a trip, Jason has been assigned to go get the Golden Fleece, so he gets together a team of guys and off they go on these many adventures.
这是关于历险关于旅程的故事，杰森被指派去获得金羊毛，所以他聚集起一个小组，去经历冒险。
You don't know where the bad guys are hiding, or where you go to reload your weapons, or what buttons you have to push to deactivate the tractor beam or whatever.
你不知道坏蛋藏在哪儿，不知道去哪装武器，不知道按哪个键关闭拖拉机射线或其它东西。
Wei wants to go take a look at those guys.
小薇想去看那些家伙。
Maybe you should go say something to the guys.
也许你应该去跟这些家伙说点什么。
There were arms and legs flying everywhere as he fell. The guys let go of the kid to help catch Terry before he hit the pavement.
众人放开豆竿，在特里倒在人行道之前七手八脚地扶住了他。
You guys who think you are someone all go to love yourselves in hell.
你们这一群自以为是的家伙。统统都死去自恋吧。
Annabel screeched. "I was going to go out but I waited for you guys."
安娜贝尔尖叫道，“我当时想走来着，就为了等你们！”
嗨！你们准备好要走了？
嗨！你们准备好要走了？
应用推荐